《伊貝利亞》(Iberia)是阿爾班尼士 (Isaac Albéniz, 1860-1909)晚期鋼琴作品的巔峰之作。這部曲集共有十二首曲子，分成四冊於一九○五至一九○九年出版，每首作品幾乎都與西班牙半島的地名、城市、節慶或歌舞相關，且多集中於西班牙的南部─安達魯西亞地區。《伊貝利亞》雖然以傳統的曲式架構為基礎，但阿爾班尼士更是融合了現代複雜的作曲技巧，讓此鋼琴曲集呈現多樣化的面貌。
本研究以《伊貝利亞》第一冊為主，首先介紹阿爾班尼士的生平與其鋼琴音樂風格之間的關係，藉此了解阿爾班尼士寫作風格之形成因素；接著以多元的角度探討《伊貝利亞》第一冊，依序為阿爾班尼士對西班牙佛朗明哥音樂元素的採用，李斯特炫技與管弦樂聲響的應用，以及當代法國音樂的影響，以呈現出阿爾班尼士在創作中，將這些素材融合後所產生的獨特音樂語彙。

Iberia is the culmination of the late piano works of the Spanish composer Isaac Albéniz. The twelve pieces of Iberia were divided into four books, and each book contained three pieces. Every piece evokes a peninsular locale, city, festival, or song and dance, which largely concentrates on the southern Spain. They were published between 1905 and 1909. Although the composer employed traditional formal structure, he seemed to develop a more modern and complex manner in Iberia, which made the piano suite multifaceted.
The study focuses on the Book I of Iberia. In order to understand more about the formative factors of Albéniz’s compositional style, the study examines the correlation between Albéniz’s life and his piano works. In addition, it explores the Book I of Iberia from various viewpoints, including Albéniz’s adoption of the musical elements of Spanish flamenco, the application of Liszt’s virtuosity and orchestralization of piano, and the influence of contemporary French music. Through the analyses, the study intends to interpret Albéniz’s unique musical language produced by combining above-mentioned elements during his composition.

譜例目次 ………………………………………………………………………… i
表格目次 ………………………………………………………………………… iv

一、 阿爾班尼士之生平與鋼琴音樂風格
（一） 生平概述…………………………………………………………… 01
（二） 阿爾班尼士鋼琴音樂風格形成的三個階段 ………………..…… 05
二、 西班牙音樂的影響
（一） 安達魯西亞─佛朗明哥…………………………………….……… 11
（二） 《伊貝利亞》第一冊中的西班牙音樂元素……………………… 13
三、 李斯特的影響
（一） 阿爾班尼士與李斯特的淵源……………………………………… 27
（二） 阿爾班尼士和李斯特的鋼琴寫作………………………………… 29
四、 當代法國音樂對阿爾班尼士的影響…………………………….……… 44
五、 結語……………………………………………………………….……… 50
六、 參考文獻……………………………………………………….………… 52

Aubry, G. Jean. “Isaac Albeniz (1860-1909)” The Musical Times 58, no. 898 (1917), 535-538.
Baytelman, Pola. Isaac Albeniz: Chronological List and Thematic Catalog of His Piano Works. Michigan: Harmonie Park Press, 1993.
Chase, Gilbert. The music of Spain. New York : Dover Publications, 1959.
Clark, Walter Aaron. Isaac Albéniz: A Guide to Research. New York: Garland Publishing, 1998.
Clark, Walter Aaron. Isaac Albéniz: Portrait of a Romantic. New York: Oxford University Press, 1999.
Downs, Leslie. “Spanish Dances and The Piano Music of Albéniz, Granados, Falla, Turina, and Mompou.” D.M.A. diss., University of Oklahoma, 2010.
Albéniz, Isaac. Iberia and España, Two Complete Works for Solo Piano. New York: Dover Publications, Inc., 1987.
Lewis, Lisa Michele. “Twelve Nouvelle Impressions: Historical and Cultural Factors Relating to the Performance of Isaac Albeniz’s Iberia Suite.”D.M.A. diss., University of Washington, 1998.
Longuemare, Anne- Lise. “Nationalism and Exoticism Performing Isaac Albeniz’s Iberia.” D.M.A. diss., University of California, 2004.
Leblon, Bernard. Gypsies and Flamenco: The Emergence of the Art of Flamenco in Andalusia. Hatfield: University of Hertfordshire Press, 2003.
Istel, Edgar, “Issac Albeniz.” The Musical Quartly 15, no. 1(1929): 117-148.
Mast, Paul Buck. “Style and Structure in ‘Iberia’ by Isaac Albéniz. ” D.M.A. diss., University of California, 1974.
Papenbrok, Marion. History of Flamenc. Portland : Amadeus Press, 1990.
Powell, Linton. A History of Spanish Piano Music. English: Indiana University Press, 1980.
Walker, Alan. Franz Liszt: the Man and His Music. New York: Taplinger Publishing Company, 1970.
Wang, Myungsook. “Isaac Albeniz’s "Iberia" and the influence of Franz Liszt. ” D.M.A. diss., City University of New York, 2004.
Westerby, H. Liszt, Composer, and His Piano Works. London: William Reeves, 1936.
亨利‧涅高茲(Heinrich Neuhaus)。《論鋼琴表演藝術》(The Art of. Piano Playing)。林道生譯。臺北：樂韻出版社，1996。
顏慶瑩。〈探討阿爾貝尼士的《依貝利亞》第一冊中三首作品：〈召喚〉、〈港口〉、〈塞維亞聖體節〉之寫作手法與演奏詮釋〉。台灣：東吳大學音樂系碩士論文，2004。
董彥孟。〈阿爾班尼士《伊貝利亞》第二冊之研究〉。台灣：國立中山大學音樂學系碩士論文，2008。
劉力溪。〈阿爾班尼士《伊貝利亞》第二冊三首作品之演奏詮釋探討〉。台灣：國立交通大學音樂系碩士論文，2009。
李思萱。〈葛拉納多斯《十二首西班牙舞曲》作品三十七之研究〉。台灣：國立臺南大學音樂學系碩士論文，2009。
張曼君。〈李斯特《第一號梅菲斯特圓舞曲》之研究〉。台灣：國立中山大學音樂學系碩士論文，2006。
吳雅婷。〈李斯特鋼琴作品特色之研究〉。《台南女院學報》24 (2005年10月): 355-390。
朱象泰。《史卡拉第奏鳴曲研究》。台北市: 大呂出版社，2001。
謝斐紋。〈印象主義之繪畫與音樂探索〉。《人文研究學報》40 (2006年): 85-96。