論文摘要
本論文以改制為直轄市後的高雄市之行政區域為範圍，研究日據時期高雄市傳統詩社的特色和詩人的風格，並以旗津吟社和該社三位詩人為採樣對象。第二章從割台初期本島知識份子面對變局時的因應態度談起，再述及日人治台的文教政策，以瞭解日據時期本島詩社成立的時代背景和緣由，有利於掌握後來本市詩社成立之動機。第三章對本市行政區域的變革加以整理，俾有助於釐清日據時期本市部分詩社在今昔行政區域的歸屬問題，如屏山吟社和鳳毛吟社。此外，從人口社會學角度切入，分析因為人口結構的改變對本市詩社所帶來的影響。第四章從歷史的縱流，追溯本島詩社起源及清代詩社的性質，並對日據時期本市詩社成立經過和活動作一概述，關於全台第一個女性詩社——蓮社的歸屬問題於本章一併提出論述，以證該社並非屬於本市的詩社。第五章則以旗津吟社做為本市詩社的採樣，先行討論旗津吟社的組成動機和組成份子，再以旗津吟社的各種活動樣貌，嘗試勾勒日據時期本市詩社活動的情形。第六章進入詩人及詩作的探討，以旗津吟社陳錫如、王天賞和陳皆興等三人為對象，介紹詩人生平傳略、成就及其文學特色。第七章則總結本論文的論述，並提出研究所得。

none

目 錄
第一章 緒論••••••••••••••••••••••••••••••1
第一節 研究動機和目的•••••••••••••••••••••••1
第二節 研究範圍和方法•••••••••••••••••••••••2
第二章 日據初期的台灣社會與日人治台的文教策略•••6
第一節 日據初期的台灣社會••••••••••••••••••••6
第二節 日人治台基本策略之分期•••••••••••••••••13
第三節 台灣書房和日人治台的文教策略•••••••••••••15
第三章 日據時期高雄市的概況•••••••••••••••••41
第一節 高雄地名和行政區域的沿革•••••••••••••••41
第二節 日人建設下的高雄•••••••••••••••••••••48
第三節 人口結構改變對本市詩社之影響••••••••••••53
第四章 日據時期高雄市詩社發展的概況•••••••••••57
第一節 台灣詩社的起源•••••••••••••••••••••••57
第二節 高雄市詩社發展之概況••••••••••••••••••67
第三節 蓮社的歸屬問題•••••••••••••••••••••••115
第五章 旗津吟社的組成和活動樣貌••••••••••••••122
第一節 詩社的組成•••••••••••••••••••••••••123
第二節 詩社的活動樣貌•••••••••••••••••••••••130
第六章 陳錫如、王天賞和陳皆興詩作內容•••••••••154
第一節 陳錫如••••••••••••••••••••••••••••154
第二節 王天賞••••••••••••••••••••••••••••171
第三節 陳皆興••••••••••••••••••••••••••••189
第七章 結論••••••••••••••••••••••••••••••200
一、 本市詩壇發展特色•••••••••••••••••••••200
二、 本市詩社組成類型•••••••••••••••••••••202
三、 本市詩人作品特色•••••••••••••••••••••203
主要參考書目•••••••••••••••••••••••••••••••206
附錄一：中、日、西曆對照表••••••••••••••••••••213
附錄二：日據時期歷任台灣總督一覽表•••••••••••••215
附錄三：旗津吟社活動事略表••••••••••••••••••••216
附圖•••••••••••••••••••••••••••••••••••••219

主要參考書目
（依作者姓氏筆畫排序）

一、專書
王天賞《環翠樓文集》，高雄市，壽峰詩社，民72年。
王天賞《環翠樓吟艸》，高雄市，壽峰詩社，民62年。
王天賞《環翠樓詩草續集》，高雄市，壽峰詩社，民71年。
王松《友竹詩集》，台北市，龍文出版社，民81年。
王松《臺陽詩話》，台北市，台灣文獻叢刊第三四種，台灣銀行經濟研究室編印，民48年。
王炳耀輯《甲午中日戰輯》，台北市，文海出版社影本，民70年。
王瑛曾《重修鳳山縣志》，台北市，台灣文獻叢刊第一四六種，台灣銀行經濟研究室編印，民51年。
王詩琅《日本殖民體制下的台灣》，台北市，眾文圖書公司，民69年。
台灣省文獻委員會《台灣史》，台北市，眾文圖書公司，民79年。
台灣省文獻委員會《台灣省通志》，台中市，台灣省文獻委員會，民61年。
台灣省文獻委員會《台灣省通志》卷六〈學藝志•文徵篇〉，台北市，台灣省文獻委員會，民60年。
台灣省文獻委員會《台灣省通志稿》〈學藝志•文學篇〉，台北市，台灣省文獻委員會，民41年。
台灣省文獻委員會《台灣省通志稿》卷六〈學藝志•文學篇〉第三冊，台北市，台灣省文獻委員會，民48年。
台灣省文獻委員會《重修台灣省通志》卷十〈藝文志•文學篇〉第一冊，南投市，台灣省文獻委員會，民86年。
台灣總督府編《台灣揚文會》，台南市立圖書館藏影本，明治四十四年（西元1911年）十一月。
矢內原忠雄著、周憲文譯《日本帝國主義下之台灣》，台北市，海峽學術出版社，民92年。
伊能嘉矩《台灣文化志》，台中市，台灣省文獻委員會，民74年。
全祖望《鮚埼亭集》，永和市，文海出版社，民77年。
余文儀《續修台灣府志》，台北市，台灣文獻叢刊第一二一種，台灣銀行經濟研究室編印，民51年。
吳文星《日據時期台灣社會領導階層之研究》，台北市，正中書局，民81年。
吳毓琪《南社研究》，台南市，台南市立文化中心，民88年。
李國祈《中國現代化的區域研究—閩浙台地區，一八六０—一九一六》，台北市，中央研究院近代史研究所，民71年。
沈雲《台灣鄭氏始末》，台北市，台灣文獻叢刊第一五種，台灣銀行經濟研究室編印，民47年。
林曙光《打狗瑣譚》，高雄市，春暉出版社，民82年。
林獻堂〈無悶草堂詩存序〉，引自林朝崧《無悶草堂詩存》，台北市，龍文出版社，民81年。
施懿琳《從沈光文到賴和——台灣古典文學的發展與特色》，高雄市，春暉出版社，民89年。
洪棄生《寄鶴齋選集》，台北市，台灣文獻叢刊第三０四種，台灣銀行經濟研究室編印，民61年。
洪棄生《瀛海偕亡記》，台灣文獻叢刊第五九種，台北市，台灣大通書局印行。
郁永河《稗海紀遊》，台北市，台灣文獻叢刊第四四種，台灣銀行經濟研究室編印，民48年。
高拱乾《台灣府志》，台北市，台灣文獻叢刊第六五種，台灣銀行經濟研究室編印，民49年。
高雄市文獻委員會《重修高雄市志》，高雄市，高雄文獻委員會，民74年。
高雄市文獻委員會《重修高雄市志》卷一〈地理志〉，高雄市，高雄市文獻委員會，民74年。
高雄市文獻委員會《高雄市古今詩詞選》，高雄市，高雄市文獻委員會，民72年。
高雄市文獻委員會《高雄市志》〈文物志•藝文篇〉，高雄市，高雄市文獻委員會，民75年。
高雄市文獻委員會《高雄市志•港灣篇》，高雄市，高雄市文獻委員會，民47年。
高雄市文獻委員會《高雄市發展史》，高雄市，高雄市文獻委員會，民84年。
高雄市文獻委員會《高雄市舊地名探索》，高雄市，高雄市文獻委員會，民72年。
高雄縣文獻委員會《高雄縣志稿》〈教育志〉，高雄縣，高雄縣文獻委員會，民50年。
高雄縣文獻委員會《高雄縣志稿》卷一〈沿革志•大事記〉，高雄縣，高雄縣文獻委員會，民47年。
高賢治《彰化縣志》，台北市，宗青出版社，民85年。
張炎憲、李筱峰、莊永明等著《台灣近代名人誌》，台北市，自立晚報社，民76年。
許俊雅《台灣寫實詩作之抗日精神研究》，台北市，國立編譯館，民86年。
許常安編《鳴劍齋詩草》，台中市，大友書局，民47年。
連橫《台灣通史》，台北市，眾文圖書公司，民68年。
連橫《台灣詩乘》，南投市，台灣省文獻委員會，民81年。
連橫《台灣詩薈》，南投市，台灣省文獻委員會，民81年。
郭譽孚《自惕的主體的台灣史》，台北市，汗漫書屋籌備處，民87年。
陳子波《荊園詩存續集》，福州市，陳懷楚印行，民91年。
陳震東《高雄市人口變遷之研究》，高雄市，高雄市文獻委員會，民77年。
陳錫如《留鴻軒詩文集附女弟子詩鈔》，苓洲吟社編輯，台南鴻文活版社印，昭和二年（西元1927年，民16年）十二月十一日發行。
彭國棟《廣台灣詩乘》，台中市，台灣省文獻委員會，民45年。
曾玉昆《高雄市各區發展淵源》，高雄市，高雄市文獻委員會，民84年。
馮作民《台灣先賢列傳》，台北市，燕京出版社，民67年。
黃仲崙選輯《台灣正氣詩選》，台北市，正中書局，民67年。
黃秀政《台灣割讓與乙未抗日運動》，台北市，台灣商務印書館，民81年。
黃叔璥《台海使槎錄》，台北市，台灣文獻叢刊第四種，台灣銀行經濟研究室編印，民46年。
黃昭堂著，黃英哲譯《台灣總督府》，台北市，前衛出版社，民91年。
楊悅春、王貞麗《王天賞先生年譜》，高雄市，亞太研究院，民87年。
照史《高雄人物評述》，高雄市，春暉出版社，民72年。
葉石濤《台灣文學史綱》，高雄市，春暉出版社，民87年。
廖雪蘭《台灣詩史》，台北市，文史哲出版社，民87年。
旗津吟社《高雄旗津吟社徵詩集》，旗津吟社編輯，台南鴻文活版社印，大正十一年（西元1922年，民國11年）十月卅一日發行。
澎湖縣文獻委員會《澎湖縣誌》〈人物志〉，澎湖縣，澎湖縣文獻委員會，民61年。
蔡立平《增編澎湖通史》〈人物志〉，台北市，眾文圖書公司，民68年。
蔡罔甘《旨禪詩畫集》，板橋市，龍文出版社，民90年。
盧德嘉《鳳山采訪錄》，台北市，台灣文獻叢刊第七三種，台灣銀行經濟研究室編印，民49年。
賴子清《台海詩珠》後編，台北市，著作兼發行人賴子清，民71年。
瀛洲詩社《瀛洲詩選》，台北市，瀛洲詩社，民52年。

二、報紙、期刊
《三六九小報》，台北市，成文出版社影本，民67年。
《台南新報》，國立成功大學圖書館藏微捲。
《台灣日日新報》，台北市，五南圖書出版公司影本，民83∼84年。
《台灣新報》，國立成功大學圖書館藏微捲。
《風月報》，台北市，南天書局影本，民90年。
《詩報》，基隆市，詩報社，國家圖書館台灣分館藏微捲。
《漢文台灣日日新報》，國家圖書館台灣分館藏微捲。
王文顏〈光復前台灣詩社的時代價值〉，引自《文訊月刊》第十八期，台北市，文訊月刊雜誌社，民74年。
台灣文社《台灣文藝叢誌》，大正十一年（西元1922年，民國11年）十二月二十四日發行，台北市，國家圖書館台灣分館微捲。
吳連賞〈高雄都會區的成長過程及其區域發展課題之研究（一）〉，引自高雄市文獻委員會《高市文獻》第一卷第一期，高雄市，高雄市文獻委員會，民77年。
吳連賞〈高雄都會區的成長過程及其區域發展課題之研究（一）〉，引自高雄市文獻委員會《高市文獻》第一卷第一期，高雄市，高雄市文獻委員會，民77年。
胡巨川〈民初以來高雄市的詩社概況〉，引自高雄市文獻委員會《高市文獻》第十五卷第一期，高雄市，高雄市文獻委員會，民91年。
胡巨川〈詩酒奇人吳永遠〉，引自高雄市文獻委員會《高市文獻》第十五卷第三期，高雄市，高雄市文獻委員會，民91年。
胡巨川〈旗津吟社叢談〉，引自高雄市文獻委員會《高市文獻》第十五卷第四期，高雄市，高雄市文獻委員會，民91年。
陳怡霖〈曹公故里尋訪記〉，引自張同湘《南台文化》季刊2001第四期，高雄市，南台灣文史工作室，民90年。
陳知青〈澎湖人與高雄市之發展〉，引自高雄市文獻委員會《高雄文獻》第十一期，高雄市，高雄市文獻委員會，民71年。
曾玉昆〈大高雄地區行政區域沿革誌（二）——舊「鳳山縣」屬地之疆界變遷與區域沿革〉，引自高雄市文獻委員會《高市文獻》第二卷第一期，高雄市，高雄文獻委員會，民78年。
曾玉昆〈高雄市史事探討〉，引自高雄市文獻委員會《高雄文獻》第九、十期合刊，高雄市，高雄市文獻委員會，民71年。
黃美娥〈日治時代台灣詩社林立的社會考察〉，引自《台灣風物》四十七卷三期，板橋市，台灣風物雜誌社，民86年。
鳳崗詩社《鳳崗詩社通訊》，高雄縣，鳳崗詩社，民45年。
賴子清〈古今台灣詩文社（一）〉，引自台灣省文獻委員會《台灣文獻》第十卷第二期，台北市，台灣省文獻委員會，民48年。
賴子清〈古今台灣詩文社（二）〉，引自台灣省文獻委員會《台灣文獻》第十一卷第三期，台北市，台灣省文獻委員會，民49年。
賴子清〈高雄詩社考〉，引自高雄市文獻委員會《高雄文獻》第十一期，高雄市，高雄文獻委員會，民71年。
鍾美芳〈日據時代櫟社之研究（上）〉，引自台北市文獻委員會《台北文獻》直字第七十八期，台北市，台北市文獻委員會，民75年。

三、單篇論文
王文顏〈連雅堂先生的詩社活動〉，引自政大中文系論文集《中國近代文化的解構與重建•連橫》，台北市，政大中文系學術論文研究會，民86年5月3日。
王詩琅〈日據十年後的公學校學生數〉，引自張良澤編《台灣文教—台灣文學重建的問題》，高雄市，德馨室出版社，民68年。
王詩琅〈台灣文化事業的回顧〉，引自張良澤編《台灣文教—台灣文學重建的問題》，高雄市，德馨室出版社，民68年。
何揚烈〈陳可亭七秩華誕紀念集序〉，引自陳子波編《陳可亭先生七秩雙慶紀念集》，高雄縣，鳳崗詩社，民58年。
吳濁流〈漢詩必須改革〉，引自吳濁流《濁流詩草》，台北市，台灣文藝雜誌社，民62年。
林獻堂〈無悶草堂詩存序〉，引自林朝崧《無悶草堂詩存》，台北市，龍文出版社，民81年。
林獻堂先生紀念集編纂委員會〈林獻堂先生年譜〉，引自林獻堂先生紀念集編纂委員會《林獻堂先生紀念集三卷》卷一，台北縣永和鎮，文海出版社影本，民63年。
長弓〈高雄市發達史話〉，引自高雄市文獻委員會《高雄市舊地名探索》，高雄市，高雄市文獻委員會，民72年。
曹永和〈鄭氏時代之台灣墾殖〉，引自曹永和《台灣早期歷史研究》，台北市，聯經出版公司，民68年。
陳皆興〈槐園詩集序〉，引自王隆遜《槐園集》，鳳山是，壽峰詩社出版，民64年。
陳第〈東番記〉，引自沈有容《閩海贈言》，台北市，台灣文獻叢刊第五六種，台灣銀行經濟研究室編印，民48年。
黃俊傑〈日據時期台灣知識份子的大陸經驗〉，引自黃俊傑編《高雄歷史與文化論集》第四輯，高雄市，財團法人陳中和翁慈善基金會，民86年。
簡錦松〈五四與日據時期台灣傳統詩壇〉，引自中國古典文學研究會主編《五四文學與文化變遷》，台北市，台灣學生書局，民79年。

四、學位論文
王文顏《台灣詩社之研究》，政大中文所碩士論文，民68年。
李淑芬《日本南進政策下的高雄建設》，成大歷史語言所碩士論文，民84年。
翁佳音《台灣武裝抗日史研究》，台大史學所碩士論文，民74年。
楊永彬《台灣紳商與早期日本殖民政權的關係》，台大史學所碩士論文，民85年。