摘 要
拉威爾是法國十九世紀末至二十世紀初重要的作曲家，在鋼琴音樂的歷史上佔有一席之地。拉威爾的創作風格與手法除了自我性格的投射之外，也與當代的文化藝術有所關聯。拉威爾鋼琴曲《庫普蘭之墓》創作於一九一四至一九一七年間，共包含六首樂曲，分別是《前奏曲》、《賦格曲》、《佛拉納舞曲》、《黎高東舞曲》、《小步舞曲》、《觸技曲》。本文一共分為五個部分作論述：第一、是拉威爾的時代與創作生涯，第二、是拉威爾的創作風格，第三、關於《庫普蘭之墓》的創作背景與新古典主義特質，第四、探討《庫普蘭之墓》的樂曲結構，著重在曲式結構、和聲語法以及旋律方面，第五部份就筆者彈奏《庫普蘭之墓》一些技巧練習和詮釋作分析。彈奏此部作品，除了注重音色、樂句、力度以及演奏速度上的詮釋之外，期許透過拉威爾《庫普蘭之墓》創作背景以及創作手法之介紹，讓演奏者在技巧練習之餘，對於此曲的內涵以及精神，能有更深切的認識，而進一步的表達於演奏詮釋之中。

Abstract
Ravel was an important composer between the late nineteenth century and early twentieth century, and played an influential role in the history of piano music. His innovative composing style and techniques were not only reflected his distinctive personal traits but also intimately related to the contemporary art of his time. Ravel’s piano work, 〝Le Tombeau de Couperin〞, which was written between 1914 and 1917, includes six pieces:〝Prelude〞,〝Fuge〞,〝Forlane〞,〝Rigaudon〞,〝Menuet〞and〝Toccata〞. The thesis is divided into five sections. The first section presents Ravel’s life and career. The second section is about Ravel’s compositional styles. The third section is about the compositional background of 〝Le Tombeau de Couperin〞and neoclassical qualities. The fourth section is to explore the musical structures of 〝Le
Tombeau de Couperin,〞especially in the formal structure, harmony and melody. The fifth section is the analysis of 〝Le Tombeau de Couperin〞which emphasizes the author’s performing practices and interpretations. When playing this composition, besides the quality of timbre, articulation, dynamics, and speed of playing, the player should express more in interpretation in music by understanding its compositional background and compositional method.

目錄
一、拉威爾的時代與創作生涯……………………………1
二、拉威爾的創作風格……………………………………4
三、拉威爾鋼琴曲《庫普蘭之墓》的創作背景與新古典主義特質
Ⅰ.《庫普蘭之墓》的創作背景………………………7
Ⅱ.《庫普蘭之墓》的新古典主義特質………………9
四、拉威爾鋼琴曲《庫普蘭之墓》之結構
Ⅰ.從形式、旋律、和聲探討《庫普蘭之墓》之曲式結構…12
Ⅱ.歸納《庫普蘭之墓》的創作手法…………………33
五、鋼琴曲《庫普蘭之墓》之彈奏技巧與演奏提示
Ⅰ.《庫普蘭之墓》之彈奏技巧歸納……………………35
Ⅱ.《庫普蘭之墓》管弦樂版本之比較…………………38
六、結語…………………………………………………41
參考書目…………………………………………………43

外文部分
Anderson,Andrea. 1900-1910:Piano Music of Debussy and Ravel,an Interdisciplinary Approach.PH.D. Musicology,
Claremont Graduate University,2001.
Burge, David. Twentieth-Century Piano Music. New York:Maxwell Macmillam International,1990.
Gillespie, John. Five Centuries of Keyboard Music. New York: Dover Publications,Inc., 1965.
Ivry, Benjamin. Maurice Ravel: A Life. New York: Welcome Rain Publishers,2000.
James, Burnett. Ravel. New York: Omnibus Press, 1987.
Koh, Boyoung Yum. Ravel’s 〝Le Tombeau de Couperin〞: A Study of the Work and its Historical Significance. DMA, University of Miami,1986.
Mawer, Deborah ed. The Cambridge Companion to Ravel. New York: Cambridge University Press,2000.
Myers, Rollo H. Ravel: Life & Works. Westport: Greenwood Press,1973.
Orenstein, Arbie. Ravel: Man and Musician. New York: Dover Publications,Inc., 1991.
Priest, Deborah. Louis Laloy(1874-1944) on Debussy, Ravel and Stravinsky. Ashgate Publishing Company, 1999.
Slonimsky, Nicolas. Music since 1900. New York: Schirmer Books.
Stolba, K. Marie. The Development of Western Music. Wisconsin: Brown & Benchmark, 1994.
Tai, Yali Lydia. Ravel’s 〝Le Tombeau de Couperin.〞 MA,San Jose State University, 1995.
Westerby, Herbert. The History of Pianoforte Music. New York: Da Capo Press, 1971.
中文部分
陳郁秀 著，拉威爾鋼琴作品之研究。（台北市：全音出版社，民國七十一年）。
大衛（L.Davies）著，林勝儀 譯，拉威爾：管弦樂曲。（台北市：大陸書店，民國八十年）。
詹姆士（B.James）著，楊敦秀 譯，偉大的作曲家群像：拉威爾。（台北市：智庫文化，民國八十四年）。
唐利（D. Tunley）著，溫宏 譯，庫普蘭。（台北市：世界文物出版社，民國八十五年）。
劉志明 著，西洋音樂史與風格。（台北市：全音樂譜出版社，民國七十九年）。
羅祺惠 著，拉威爾：庫普蘭之墓之分析與詮釋。（台北市：國立台灣師範大學，民國九十一年）。
林勝儀 譯，作曲家別 名曲解說珍藏版 11：拉威爾。（台北市：美樂出版社，民國八十八年）。

葉綠娜 等譯，西洋音樂百科全書：牛津音樂辭典。（台北市：台灣麥克股份有限公司，民國八十五年）。

樂譜
拉威爾，《庫普蘭之墓》。台北市：全音樂譜出版社。
Maurice Ravel, Le Tombeau de Couperin and Valses Nobles et Sentimentales in Full Score. Dover Publications,Inc.,2001.