Responsive image
博碩士論文 etd-0118113-120455 詳細資訊
Title page for etd-0118113-120455
論文名稱
Title
他者性與威廉福克納小說的空間詩學
Alterity and the Poetics of Space in William Faulkner's Fiction
系所名稱
Department
畢業學年期
Year, semester
語文別
Language
學位類別
Degree
頁數
Number of pages
195
研究生
Author
指導教授
Advisor
召集委員
Convenor
口試委員
Advisory Committee
口試日期
Date of Exam
2013-01-11
繳交日期
Date of Submission
2013-01-18
關鍵字
Keywords
承諾、正義、鬼魅性、威廉福克納、美國南方、他者性
Promise, Justice, Spectrality, Alterity, William Faulkner, the South
統計
Statistics
本論文已被瀏覽 5762 次,被下載 1589
The thesis/dissertation has been browsed 5762 times, has been downloaded 1589 times.
中文摘要
本文旨在藉由德希達的解構理論來解讀威廉.福克納四本小說所呈現的空間詩學與他者性的關係。透過德希達解構文本延異所開啟的空間化隙縫與生產,來解讀威廉.福克納書寫美國南方所產生的空間性疑義,進而凸顯他者性對於開展威廉.福克納充滿疑義性的美國南方書寫及其所影響的美國南方文學有無限的可能性。第一章在討論威廉.福克納充滿疑義性的美國南方書寫與德希達對語言文本解構與政治倫理關懷互為表裡的關聯性。第二章研究威廉.福克納在<<聲音與憤怒>>透過書寫過往白人貴族家族所呈現的怪誕性來解構美國南方所呈現今昔時空交錯與變異。第三章延續美國南方今昔時空交錯變異在貧窮白人家庭的研究,透過威廉.福克納在<<當我彌留之際>>所呈現的鬼魅性,解構對死者承諾在現代性與傳統交錯中背後隱藏的彌賽亞性疑義。第四章透過解構美國南方傳統與正義的疑義來討論威廉.福克納在<<聖殿>>暴力之書中所體現的倫理性。第五章則是透過威廉.福克納在<<墳墓入侵者>>來討論種族與倫理交鋒中待客之道在美國南方的可能性。第六章則是總結從德希達在文字解構中所呈現的政治倫理關懷對於開創解讀威廉.福克納充滿疑義性的美國南方書寫與美國南方文學的可能性。美國南方文學透過解構威廉.福克納疑義性的美國南方書寫超越本質論與建構論、在場與不在場、過去與現在二元對立封閉的單語之中,因為美國南方文學的完整性總是在未來,總是不斷地改變。
Abstract
This dissertation means to examine Faulkner’s ethico-political engagement with the South in his writing. I read Faulkner from Derrida’s spatiality of language, which insinuates into Faulkner’s writing the South a discourse of alterity bordering on the presences of absences that keep the South always open to the radically heterogeneous rather than the concrete, the embodied, and the fully present. Given that the literature of the South always centers on the problem of what makes the South a geography of the imagination and, for that matter, one is always confronted with the limits of its own articulation, Faulkner’s writing the South slashes vertically into the South for the possibilities of “the South always to come and become” without turning to the historical and ideological consolidation in all its empiricist obviousness. Just as Derrida argues against a critical demand for outer space, so Faulkner’s writing the South keeps alive a space internal to the morphologies of textual formation through the radicalization of linguistic indeterminacy. If the deconstructive process which Derrida engages in discloses an epistemological contradiction of signification and the full presence of a center in structuralist closure, to put it another way, if the deconstructive process which Derrida engages in dislocates the difference from itself through an endless postponement of presence, Faulkner’s writing the South featuring the narrative kinesis of alterity gives the double reference both to the presence of textual altericide and to the absence of the positive conception of an ethical concern as textual practices in the context of the South.
This dissertation consists of five chapters which attempt to recast Faulkner’s spatial imaginary in light of the deconstructive process which Derrida engages in. Opening with a chapter on Faulkner’s ambivalence toward the South, I will lay the fundamental groundwork for the problematization in Faulkner’s fiction. Through delving into the problem of Faulkner’s ambivalence that imbues the politics of representation, I contend that the ethical concern in Derrida’s engagement with the politics of the real world sheds light on Faulkner’s ethico-political engagement with the South in his writing. Drawing on Sigmund Freud’s conceptualization of “the uncanny” and routing it through the indecision Derrida engages with in a deconstructive process, in Chapter Two, I would like to pinpoint Faulkner’s double gesture of reflection and challenge in his family narrative against the dominant regime and to argue that Faulkner’s South involves a move from the construction of a narrative as the attempted fixing of self-understanding to southern discourses in the historical and ideological contention constantly on the move.
As for the third chapter, I will engage with how Addie Bundren’s spectral haunt through Derrida’s deconstruction of the spectrality speaks to the South in social, historical, and political registers. From Derrida’s tackling of the problem of promise as an eschatological messianism, I will conclude by re-examining Faulkner’s critical interpretation of the promise to bury the dead as the end since it shows that a messianic and emancipatory movement in the context of the transformation of the South can only ensue without a teleo-ontological determination.
Working against the straightforward illustrative and exemplary criticism of Faulkner’s Sanctuary as a violent novel, the fourth chapter will venture into the three pivotally interrelated issues of violence, justice, and otherness within Derrida’s spacing text of differance and use them to investigate how Faulkner’s Sanctuary gestures toward an ethics through staging a textual encounter with alterity. In revealing Faulkner’s ethical concern for alterity, this ethical encounter with the text will help not only to disclose the violence inherent in mystifying the victimization of the other in the construction of the southern belle, but also to tackle the problematic relationship of justice to a legal structure as a foundation that articulates violence in its construction. This foregrounding of the ethical concerns in William Faulkner’s Sanctuary, which addresses the problem of violence in a deconstructive way, will address how such an understanding of violence in turn sheds light upon the structural effacement of otherness.
The fifth chapter centers on a discussion of the problem of legality and justice in Faulkner’s writing the South. Through the aporetic relations of justice with law in an ethical demand of the other advanced by Derrida, the contradiction between the legalizing force and the ethical responsibility for the other in Faulkner’s Intruder in the Dust has been emphasized and brought into light. Through the other discourse in Derrida’s hospitality, the problem of the eth(n)ical encounter with law has been addressed. Finally, this thesis will conclude that Faulkner’s writing “the South always to come and become,” which helps to map the South grounded if not bounded, renders the South open while revealing his continual commitment to keeping open the relation of the self to the other and the living present to the dead past, the presences of absences that have never already been given and will never be totalized in an aprioristic calculation. Faulkner’s writing the South to come and become, through his ethico-political engagement with the South, thus foreshadows the future of a promise to southern literature.
目次 Table of Contents
Chapter One
Introduction: William Faulkner in the South, the South in William Faulkner 1
Chapter Two
Making a Home in Public: The Uncanny South in William Faulkner’s The Sound and the Fury 33
Chapter Three
The Ghostly Haunt in William Faulkner’s As I Lay Dying: Modernity, Death, and Promise 69
Chapter Four
Ethics Embodied: Re-Thinking Violence, Justice, and Otherness in William Faulkner’s Sanctuary 102
Chapter Five
Exhuming the Truth: The Problem of the Eth(n)ical Encounter with the Law in William Faulkner’s Intruder in the Dust 140
Chapter Six
Conclusion: The South Always to Come and Become 175
Works Cited 179
參考文獻 References
Baker, Julia K. Wetherill. Rev. of As I Lay Dying, by William Faulkner. New Orleans Times-Picayune 26 Oct. 1930: 33. Rpt. In William Faulkner: The Critical Heritage. Ed. John Bassett. London and Boston: Routledge, 2001. 95-96. Print.
Bassett, John Earl. “Family Conflict in The Sound and the Fury.” Studies in American Fiction 9.1 (1981): 1-17. Print.
Belz, Herman. “The South and the American Constitutional Tradition at the Bicentennial.” An Uncertain Tradition: Constitutionalism and the History of the South. Eds. Kermit L. Hall and James W. Ely. Jr. London: The U of Georgia P, 1989. 17-59. Print.
Berger, James. After the End: Representations of Post-Apocalypse. Minneapolis: U of Minnesota P, 1999. Print.
Blair, Sara. “Modernism and the Politics of Cultural Politics.” The Cambridge Companion to Modernism. Ed. Michael Levenson. New York: Cambridge UP. 157-173. Print.
Bleikasten, Andre. “Faulkner from a European Perspective.” Weinstein 75-95.
Blotner, Joseph. Selected Letters of William Faulkner. New York: Vintage, 1978. Print.
Brooks, Cleanth. “The Community in Action.” Greeset and Samway 1-16.
Bunselmeyer, J.E. “Faulkner’s Narrative Styles.” American Literature 53.3 (1981): 424-42. Print.
Cobb, James C. “Beyond Planters and Industrialists: A New Perspective on the New South.” The Journal of Southern History 54.1 (Feb. 1988): 45-68. Print.
---. Away Down South: A History of Southern Identity. New York: Oxford UP, 2005. Print.
Ciuba, Gary M. Desire, Violence & Divinity in Modern Southern Fiction. Baton Rouge: Louisiana State UP, 2007. Print.
Cole, Douglas. “Faulkner’s Sanctuary: Retreat from Responsibility.” Western Humanities Review 14 (1960): 291-98. Print.
Collins, Carvel. “The Pairing of The Sound and the Fury and As I Lay Dying.” Princeton University Library Chronicle 18 (1957): 114-23. Print.
Crang, Mike, and Nigel Thrift, eds. Thinking Space. New York: Routledge, 2001. Print.
Critchley, Simon. “On Derrida’s Specters of Marx.” Philosophy and Social Criticism 21.3 (1994): 1-30. Print.
De Shong, Scott. “Toward an Ethics of Reading Faulkner’s Sanctuary.” Journal of Narrative Technique 25:3 (1995 Fall): 238-257. Print.
Derrida, Jacques. “The Force of Law: The Mystical Foundation of Authority.” Deconstruction and the Possibility of Justice. Trans. Mary Quaintance. Ed. Drucilla Cornell, Michel Rosenfeld, and David Gray Carlson. New York: Routledge, 1992. 3-67. Print.
---. Specters of Marx: The State of the Debt, the Work of Mourning, and the New International. Trans. Peggy Kamuf. New York: Routledge, 1994. Print.
---. The Ear of the Other: Otobiography, Transference, Translation. Trans. Peggy Kamuf. Ed. Christie McDonald. Lincoln: U of Nebraska P, 1988. Print.
---. Dissemination. Trans. Barbara Johnson. Chicago: U of Chicago P, 1981. Print.
---. Writing and Difference. Trans. Alan Bass. Chicago: U of Chicago P, 1978. Print.
---. Positions. Trans. Alan Bass. Chicago: U of Chicago P, 1981. Print.
---. Of Grammatology. Trans. Gayatri Chakravorty Spivak. Baltimore: John Hopkins UP, 1976. Print.
---. Margins of Philosophy. Trans. Alan Bass. New York: Harvester Wheatsheaf, 1982. Print.
---. “Derrida and the Other.” Dialogues with Contemporary Continental Thinkers: The Phenomenological Heritage. Ed. Richard Kearney. Manchester: Manchester UP, 1984. 107–26. Print.
---. “The Retrait of Metaphor.” Psyche: Invention of the Other. Eds. Peggy Kamuf and Elizabeth Rottenberg. Stanford: Stanford UP, 2007. 48-80. Print.
---. “Deconstruction and the Other.” Dialogues with Contemporary Continental Thinkers. Ed. Richard Kearney. Manchester: Manchester UP, 1984. 105-26. Print.
---. “Living on: Border Lines.” Deconstruction and Criticism. Trans. James Hulbert. Ed. Harold Bloom. London: Routlege, 1979. 75-176. Print.
---. “Interview with Jacques Derrida.” French Philosophers in Conversation. Ed. Raoul Mortley. New York: Routledge, 1991. 93-107. Print.
---. Of Hospitality: Anne Dufourmantelle Invites Jacques Derrida to Respond. Trans. Anne Dufourmantelle. Stanford: Stanford UP, 2000. Print.
---. “Hospitality, Justice and Responsibility: A Dialogue with Jacques Derrida.” Questioning Ethics: Contemporary Debates in Philosophy. Eds. Richard Kearney and Mark Dooley. London: Routledge, 1999. 65-83. Print.
Dolezl, Lubomir. “A Framework for the Statistical Analysis of Style.” Statistics and Style. Ed. Richard W. Bailey. New York: American Elsvier, 1969. Pirnt.
Docherty, Thomas. Alterities: Criticism, History, Representation. Oxford: Clarendon, 1996. Print.
Ely, James W. Jr. , and Terry Calvani. “Foreword: Symposium on the Legal History of the South.” Vanderbilt Law Review 32.1 (Jan. 1979):1-6. Print.
Ely, James W. Jr. , and David J. Bodenhmer. “Regionalism and American Legal History: the Southern experience.” Vanderbilt Law Review 39 (1986): 539-567. Print.
Faulkner, William. Sanctuary. New York: Vintage International, 1985. Print.
---. As I Lay Dying: The Corrected Text. New York: Vintage International, 1990. Print.
---. The Sound and the Fury: An Authoritative Text, Backgrounds, and Contexts, Criticism. Ed. David Minter. New York: Norton, 1994. Print.
---. Intruder in the Dust. New York: Vintage International, 1991. Print.
---. Absalom, Absalom! New York: Vintage International, 1986. Print.
---. “Introduction to The Sound and the Fury.” Critical Essays on William Faulkner: The Compson Family. Ed. Arthur F. Kinney. Boston: G. K. Hall & Co., 1982. 70-77. Print.
---. “Mississippi.” Meriwether 11-43.
---. “Address upon Receiving the Nobel Prize for Literature.” Meriwether 119-21.
---. “Introduction to the Modern Library Edition of Sanctuary.” Meriwether and Millgate 176-78.
- - -. “Interview of August 4th with Mr. Takagi and the Editor of Bungei.” Meriwether and Millgate 93-95.
Finelman, Paul. “Exploring Southern Legal History.” North Carolina Law Review. 64 (1985): 77-116. Print.
Fujihira, Ikuko. “Eunice Habersham’s Lessons in Intruder in the Dust.” Greeset and Samway 37-56. Print.
Freud, Sigmund. “The Uncanny.” The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud. Vol. 17 Ed. and trans. James Strachey. 24vols. London: Hogarth, 1977. 218-52. Print.
Fowler, Doreen. Faulkner’s Changing Vision: From Outrage to Affirmation.
Ann Arbor: UMI, 1983. Print.
Frohock, W.M. The Novel of Violence in America. Dallas: Southern Methodist UP, 1958. Print.
Gaton, Paul M. The New South Creed: A Study in Southern Mythmaking. New York: Vintage, 1973. Print.
Giles, Barbara. “The South of William Faulkner.” Masses and Mainstream III.
Feb. 1950: 29. Print.
Gordon, Avery F. Ghostly Matters: Haunting and the Sociological Imagination.
Minneapolis: U of Minneapolis P, 1997. Print.
Gray, Richard. “Foreword: Inventing Communities, Imaging Places: Some Thoughts on Southern Self-Fashioning.” Jones and Monteith xiii-xxiii.
Green, Suzanne Disheroon, and Lisa Abney, eds. Songs of the New South: Writing Contemporary Louisiana. Westport: Greenwood, 2001. Print.
Gresset, Michel, and Patrick Samway, S, J., eds. A Gathering of Evidence: Essays on William Faulkner’s Intruder in the Dust. Philadelphia: Saint Joseph’s UP, 2004. Print.
Gwyn, Frederick L., and Joseph L. Blotner, eds. Faulkner in the University. Charlottesville: UP of Virginia, 1995. Print.
Hall, Kermit L., and James W. Ely, Jr. “The South and the American Constitution.” An Uncertain Tradition: Constitutionalism and the History of the South. Eds. Kermit L. Hall and James W. Ely. Jr. London: The U of Georgia P, 1989. 3-16. Print.
Hicks, Granville. “The Past and Future of William Faulkner.” Rpt. in William Faulkner: The Critical Heritage. Ed. John Bassett. London: Routledge, 2001. 118-28. Print.
Holman, Hugh C. The Roots of Southern Writing: Essays on the Literature of the American South. Athens: U of Georgia P, 1972. Print.
Howe, Irving. William Faulkner: A Critical Study. Chicago: The U of Chicago P, 1975. Print.
Hubbard, Phil, Rob Kitchin, and Gill Valentine, eds. Key Thinkers on Space and Place. London: Sage, 2004. Print.
Jameson, Frederic. “Marx’s Purloined Letter.” New Left Review 209 (Jan/Feb 1995): 75-109. Print.
Jones, Suzanne W., and Sharon Monteith. South to a New Place: Region, Literature, Culture. Baton Rouge: Louisiana State UP, 2002. Print.
Johnson, Barbara. “Translator’s Introduction.” Dissemination. By Jacques Derrida. Chicago: U of Chicago P, 1981. vii-xxxiii. Print.
Kearney, Richard. “Derrida and the Other: An Interview with Richard Kearney.” Dialogues with Contemporary Continental Thinkers: The Phenomenological Heritage: Paul Ricoeur, Emmanuel Levinas, Herbert Marcuse, Stanislas Breton, Jacques Derrida. Eds. Kearney Richard and Paul Ricoeur. Manchester: Manchester UP, 1984. 107-26. Print.
---. “Derrida’s Ethical Re-turn.” Working through Derrida. Ed. Gary B. Madison. Evanston: Northwestern UP. 1993. 28-50. Print.
Kerr, Elizabeth M. “As I Lay Dying as Ironic Quest.” Wisconsin Studies in Contemporary Literature 3.1(Winter 1962): 5-19. Print.
King, Richard H. “Faulkner, Ideology and Narrative.” Ed. Donald M. Kartiganer and Ann J. Abadie. Faulkner and Ideology: Faulkner and Yoknapatawpha 1992. Jackson: UP of Mississippi, 1995. 22-44. Print.
- - -. A Southern Renaissance: The Cultural Awakening of the American South
1930-1955. New York: Oxford UP, 1990. Print.
Kreyling, Michael. “Toward ‘A New Southern Studies’.” Southern Central Review 22.1 (Spring 2005): 4-18. Print.
Ladd, Barbara. “Dismantling the Monolith: Southern Place—Past, Present, and Future.” Jones and Monteith 44-57.
Lahey, Michael. “The Complex Art of Justice: Lawyers and Lawmakers as Faulkner’s Dubious Artist-Figures.” Faulkner and the Artist: Faulkner and Yoknapatawpha 1993. Eds. Donald M. Kartiganer and Ann J. Abadie.
Jackson: UP of Mississippi, 1996. 250-68. Print.
Levinas, Emmanuel. Entre Nous: On Thinking-of-the-Other. Trans. Michael B. Smith and Barbara Harshav. New York: Columbia UP, 1998. Print.
Lewis, Wyndham. “William Faulkner: the Moralist with the Corncob.” Men without Art. Ed. Seamous Cooney. New York: Russell & Russell, 1964. 42-64. Print.
Lester, Cheryl. “Changing the Subject of Place in Faulkner.” Moreland 202-219.
Lucy, Niall. A Derrida Dictionary. Oxford: Blackwell, 2004. Print.
Matthews, John T. The Sound and the Fury: Faulkner and the Lost Cause. Boston: Twayne, 1991. Print.
---. “As I Lay Dying in the Machine Age.” Boundary 2 19.1 (Spring 1992): 69-94. Print.
Massey, Doreen. For Space. London: Sage, 2005. Print.
Mckee, Kathryn, and Annette Trefzer. “Preface: Global Contexts, Local Literatures: The New Southern Studies.” American Literature 78.4 (December 2006): 677-90. Print.
Meriwether, James B., ed. William Faulkner: Essays, Speeches & Public Letters. New York: The Modern Library, 2004. Print.
Meriwether, James B., and Michael Millgate, eds. Lion in the Garden: Interviews with William Faulkner 1926-62. New York: Random House, 1968. Print.
Milligate, Michael. “William Faulkner: The Two Voices.” Southern Literature in Transition: Heritage and Promise. Eds. Philip Castille and William Osborne. Memphis: Memphis State UP, 1983. 73-83. Print.
---. “Undue Process: William Faulkner’s Sanctuary.” Rough Justice: Essays on Crime in Literature. Ed. M. L. Friedland. Toronto: U of Toronto P, 1991. 157-69. Print.
Minter, David. “Faulkner, Childhood, and the Making of The Sound and the Fury.”
American Literature 51.3 (1979): 376-93. Print.
Moreland, Richard, ed. A Companion to William Faulkner. Maiden: Blackwell, 2007. Print.
Mortimer, Gail L. “Significant Absences: Faulkner’s Rhetoric of Loss.” Novel: A Forum on Fiction 14.3 (Spring 1981): 232-50. Print.
Muir, Edwin. Rev. of As I Lay Dying, by William Faulkner. Listener 16 Oct. 1935: 701. Rpt. In William Faulkner: The Critical Heritage. Ed. John Bassett. London and Boston: Routledge, 2001. 99-100. Print.
Nass, Michael. Derrida From Now On. New York: Fordham UP, 2008.
Norris, Christopher. Derrida. London: Fontana, 1987. Print.
O’Donnell, George Marion. “Faulkner’s Mythology.” Faulkner: A Collection of Critical Essays. Ed. Robert Penn Warren. Englewood Cliffs: Prentice-Hall, 1966. 23-33. Print.
Reed, Joseph W., Jr. Faulkner’s Narrative. New Haven: Yale UP, 1973.
Romine, Scott. “Where is Southern Literature? The Practice of Place in a Post-southern Age.” Jones and Monteith 23-43. Print.
Schivelbusch, Wolfgang. The Culture of Defeat: On National Trauma, Mourning, and Recovery. Trans. Jefferson Chase. New York: Metropolitan, 2003. Print.
Seidel, Kathryn Lee. The Southern Belle in the American Novel. Tampa : U of South Florida P, 1985. Print.
Singal, Daniel Joseph. The War Within: From Victorian to Modernist Thought in the South 1919-1945. Chapel Hill: U of North Carolina P, 1982. Print.
Slatoff, Walter J. “The Edge of Order: The Pattern of Faulkner’s Rhetoric.” Twentieth Century Literature 3.3 (Oct. 1957):107-27. Print.
Spivak, Gayatri Chakravorty. “Ghostwriting.” Diacritics 25.2 (Summer 1995): 64-84. Print.
---. “Translator’s Introduction.” Of Grammatology. By Jacques Derrida. Baltimore: John Hopkins UP, 1976. ix-ixxxix. Print.
Strong, L.A. G. “Review.” Spectator 19 Sept. 1931: 362. Rpt. in William Faulkner: The Critical Heritage. Ed. John Bassett. London & Boston: Routledge, 2001. 114-15. Print.
Storhoff, Gary. “Faulkner’s Family Crucible: Quentin’s Dilemma.” Mississippi Quarterly 51.3 (1998): 465-82. Print.
Sundquist, Eric J. Faulkner: The House Divided. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1983. Print.
Syndor, Charles S. “The Southerners and the Law.” Journal of Southern History. 6.1 (February 1940): 3-23. Print.
Tate, Allen. Essays of Four Decades. Wilmington: ISI Books, 1999. Print.
Wadlington, Warwick. As I Lay Dying: Stories out of Stories. New York: Twayne, 1992. Print.
Watson, Jay. Forensic Fictions: the Lawyer Figure in Faulkner. London: U of Georgia P, 1993. Print.
Weinstein, Philip M., ed. The Cambridge Companion to William Faulkner. New York: Cambridge UP, 1995. Print.
---. “‘Make it New’: Faulkner and Modernism.” Moreland 343-358.
Wortham, Simon Morgan. The Derrida Dictionary. New York: Continuum, 2010. Print.
Wright, Elizabeth. Speaking Desires can be Dangerous: The Poetics of the
Unconscious. Oxford: Polity, 1999. Print.
Wyatt-Brown, Betram. Southern Honor: Ethics and Behavior in the Old South. New York: Oxford UP, 2007. Print.
電子全文 Fulltext
本電子全文僅授權使用者為學術研究之目的,進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。請遵守中華民國著作權法之相關規定,切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送,以免觸法。
論文使用權限 Thesis access permission:校內校外完全公開 unrestricted
開放時間 Available:
校內 Campus: 已公開 available
校外 Off-campus: 已公開 available


紙本論文 Printed copies
紙本論文的公開資訊在102學年度以後相對較為完整。如果需要查詢101學年度以前的紙本論文公開資訊,請聯繫圖資處紙本論文服務櫃台。如有不便之處敬請見諒。
開放時間 available 已公開 available

QR Code