論文使用權限 Thesis access permission:校內校外完全公開 unrestricted
開放時間 Available:
校內 Campus: 已公開 available
校外 Off-campus: 已公開 available
論文名稱 Title |
台灣閩南諺語反映的親子文化 none |
||
系所名稱 Department |
|||
畢業學年期 Year, semester |
語文別 Language |
||
學位類別 Degree |
頁數 Number of pages |
239 |
|
研究生 Author |
|||
指導教授 Advisor |
|||
召集委員 Convenor |
|||
口試委員 Advisory Committee |
|||
口試日期 Date of Exam |
2004-01-16 |
繳交日期 Date of Submission |
2004-01-27 |
關鍵字 Keywords |
親子文化、台灣諺語、親子 Proverb, culture |
||
統計 Statistics |
本論文已被瀏覽 5942 次,被下載 8305 次 The thesis/dissertation has been browsed 5942 times, has been downloaded 8305 times. |
中文摘要 |
本論文以「台灣諺語反映的親子文化」為題,為一主題式的命題,在研究對象方面,是以長期流傳台灣在民間社會的諺語作為分析的素材;目的在從中觀察存在於台灣的親子文化現象。著重於諺語內容的探討,並在分析諺語的過程中,尋求潛藏的固有本質,達到呈現民間在親子上的思考方式,與行為等文化現象為目的,並依據此思考路線開展,以現象的呈顯和意義的詮釋進行本文。 第二章「台灣諺語中的親子關係」,分「繁衍子息」,「父子關係」、「父女關係」、「母子及母女關係」四部分。第一節「繁衍子息」中,提出一、「子嗣天定」、二、「子孫是福」、三、「前因後果」。而一、「子嗣天定」下分:(一)「傳宗接代」、(二)子孫眾多、(三)單丁單傳、(四)老年得子、(五)無子有女、(六)無子無女。二、「子孫是福」:傳統以來「多子多孫多福氣」;三、「前因後果」:父子前世互有虧欠,此生註定要來還債的。第二節「父子關係」探討父子間的:一、遺傳因子;二、與長子、尾子間的特別關係;三、兒子是自己的好;四、相處模式;五、成才與否;六、彼此照應;七、養生送死。第三節「父女關係」,父親對女兒既愛又恨的情緒,表現在一、「日常生活」;二、「喪葬料理」;三、「女兒是外姓人」;四、「女兒是賠錢貨」。第四節「母子及母女關係」:母親疼愛照顧子女,依靠兒子但有自覺;嚴格教導女兒品性及手藝。 第三章「台灣諺語中的親子教養」,分七小節敘述之。第一節「懷孕生產」,說明母親為子女「懷孕辛苦」及「生產危險」;第二節「生長照顧」,母親面對子女「發育生長」及「勞苦照顧」;第三節「完成使命」,子女婚嫁,算是階段性的任務完成;第四節「教養的重要」,除了生養之外,教導也很重要;第五節「教養的方法、原則」,要求「教導慎始」、「父母身教」、「嚴格管教」;第六節「教養項目」,重視「言行舉止」、「讀書」以求仕,光耀門楣、不然至少「耕讀傳家」、「學藝」以一技之長活己、為嫁人兒準備的「女子教育」;第七節「教養限制」,辛勤教養之外,配以榎楚之威,還不見得能出好子女。 第四章「台灣諺語中的親子倫理」,分為四節來探討:「父母對子女」、「子女對父母反哺」、「子女對父母不孝」、「家業的繼承」。第一節「父母對子女」中,展現了「慈愛疼惜」、甚至「溺愛寵幸」、最後「失望看破」等情意;第二節「子女對父母反哺」,勸人「奉養及時」、「子女孝順」以免風木興悲;第三節「子女對父母不孝」,除了「娶妻忘娘」之外,還有許多「不孝惡行」;第四節「家業的繼承」,一方面「展望未來」,一方面「慎防敗家」。 第五章「台灣諺語中的其他親子關係」,擴大親子範圍,如有養育之恩的「繼父母」;為小家庭夫妻照顧子女,而產生「祖孫」、「外公外婆外孫」另一類的情感;自古紛爭不斷的「婆媳」;越看越有趣的「丈母女婿」;收養來的「養子」、「養女」、「童養媳」。有些一點血緣關係都沒有,情感卻勝過親生父母;有些卻是終其一生的悲憤。無論如何,「有緣千里來相會」,也是要有相當的情誼;即便是「相欠債」,「冤家宜解不宜結」,何苦冤冤相報至來世? 由於對生命繁衍的態度與人倫的價值,深化了對於子息的重視,強化了承繼的傳統功能;對男子承繼敬慎重正的態度,則反映在教育的層面,台灣的教育禮俗,即雜揉了中國傳統的士大夫觀念,與本地鄉土的習俗,而屬於台灣本地的習俗,有許多是閩南的信仰、民俗,即經由移民所沿襲的原鄉而來。無論是一種儀式、觀念或價值,都反映了長時間的文化累積,成為一種不易改變的習慣,意義不限於本身,而在於背後有著長期形成的心理潛層的沈澱,已經融入民眾的骨髓和血肉之中。 |
Abstract |
none |
目次 Table of Contents |
台灣閩南諺語反映的親子文化 目次 第一章 緒論�1 第一節 主題名詞的意涵�1 一、台灣閩南諺語�1 二、親子文化�4 (一)名詞意涵�4 (二)民法規定�7 (三)親子特徵�10 第二節 研究動機與目的�11 第三節 文獻探討�12 第四節 取材範圍、記錄與研究方法�14 一、 台灣閩南諺語取材範圍�14 二、 記錄與研究方法�19 第二章 台灣閩南諺語中的親子角色�21 第一節 繁衍子息�21 一、子嗣天定�21 (一)傳宗接代�22 (二)子孫眾多�24 (三)單丁單傳�28 (四)老年得子�29 (五)無子有女�31 (六)無子無女�33 二、子孫是福�34 三、前因後果�36 第二節 父子關係�38 一、遺傳因子�39 二、與長子、尾子間的特別關係�41 三、子女是自己的好�43 四、相處模式�46 五、成才與否�49 六、彼此照應�54 七、養生送死�56 第三節 父女關係�58 一、日常生活�58 二、喪葬料理�62 三、女兒是外姓人�63 四、女兒是賠錢貨�67 第四節 母子及母女關係�69 一、母子關係�69 二、母女關係�76 第三章 台灣閩南諺語中的親子教養�80 第一節 懷孕生產�80 一、懷孕辛苦�80 二、生產危險�83 第二節 生長照顧�86 一、發育生長�86 二、勞苦照顧�90 第三節 完成使命�94 第四節 教養的重要�96 第五節 教養的方法、原則�99 一、教導慎始�99 二、父母身教�103 三、嚴格管教�107 第六節 教養項目�110 一、言行舉止�110 二、讀書�113 三、耕種、學藝�117 四、女子教育�120 五、實做勤練�122 第七節 教養限制�125 第四章 台灣閩南諺語中的親子倫理�129 第一節 父母對子女�129 一、慈愛疼惜�129 二、溺愛寵幸�132 三、失望看破�137 第二節 子女對父母反哺�140 一、奉養及時�140 二、子女孝順�143 第三節 子女對父母不孝�148 一、娶妻忘娘�149 二、不孝惡行�152 第四節 家業的繼承�157 一、展望未來�158 二、慎防敗家�162 第五章 台灣閩南諺語中的其他親子關係�168 第一節 繼父母�168 一、繼父�168 二、繼母�169 第二節 祖孫�173 第三節 外公外婆外孫�176 第四節 婆媳�177 一、婆婆對於媳婦�178 二、媳婦對於婆婆�182 第五節 丈母女婿�186 一、愈看愈有趣�186 二、擇婿的要件�189 第六節 收養�192 一、養子�192 二、養女、童養媳�194 第六章 結論�198 第一節 台灣閩南諺語的親子文化反映�198 一、受到傳統文化的影響�198 (一)傳宗接代�199 (二)緣與命定�199 (三)父系威權�200 (四)父慈子孝�202 (五)功名利祿�203 二、透過民間習俗的流傳�204 (一)嫁娶重視錢財�204 (二)選好媳擇佳婿�206 (三)螟蛉子童養媳�207 (四)重視胎教幼教�209 三、彼此相互的矛盾觀點�210 (一)子嗣多寡�211 (二)父女之間�212 (三)夫婿子兒�213 (四)婆媳相處�215 四、古今異同的啟示批評�216 (一)奉養父母�217 (二)養育子女�218 (三)家業繼承�220 (四)女性主義�221 第二節 研究限制與檢討�223 參考書目�225 |
參考文獻 References |
參考書目 一、諺語相關專著 中國民間文學集成全國編輯委員會,1995,《中國諺語集成──湖南卷》,北京:新華書店。 方南強,1994,《輕鬆講台語──標準鄉土母語學習範本》,台北:開拓出版有限公司。 王宇綱,1981,《俗語典》,台北:五州出版社。 台灣語文學會編,1998,《國民小學台灣閩南語教材》,台北:開拓出版有限公司。 白冰冰口述,曹銘宗整理,1995,《白冰冰講好話》,台北:聯經出版社。 亦玄編著,1992,《新編台語溯源》,台北:時報文化公司。 亦玄編著,1996,《新編台語溯源續集》,台北:時報文化公司。 朱介凡,1964,《中國諺語論》,台北:新興書局。 朱介凡,1974,《中國風土諺語釋說》,台北:天一出版社。 朱介凡,1974,《諺語甲編》,台北:天一出版社。 朱介凡,1989,《中華諺語志﹙一至十冊﹚》,台北:臺灣商務出版社。 江寶釵、蕭藤村、周碧香、董育儒,2001,《閩南語文學教材》,高雄:麗文文化股份有限公司。 江寶釵總編輯,1998,《布袋鎮閩南語謠諺》,(嘉義縣民間文學集:4),臺灣:國家圖書館出版品。 何典恭,1999,《由諺語學台語》,台北:圖文出版事業股份有限公司。 余全雄,2002,《臺灣民俗諺語》,台南:西北出版社。 吳傳吉,1997,《閩南語教材(一)》,台北:台灣學生書局。 吳瀛濤,2001,《臺灣諺語》,台北:臺灣英文出版社(十三版)。 呂自揚,2001,《台灣民俗諺語析賞探源》,高雄:河畔出版社。 李 赫,2001,《台灣諺語的智慧》(一∼八冊),台北:稻田出版社。 李新建、羅新芳、樊鳳珍,1997,《成語和諺語》,河南鄭州:大象出版社。 杜文靖,1993,《台諺現世說──台灣懷舊小語》,台北:臺原出版社。 杜文靖,1994,《台諺現世說──台灣懷舊小語續卷》,台北:臺原出版社。 阮德中,1993,《臺灣話入門》,台北:自立晚報社。 周長揖、康啟明,1997,《台灣閩南話教程(上)》,屏東:安可出版社。 周長揖、康啟明,1999,《台灣閩南話教程(下)》,屏東:安可出版社。 周長楫、林鵬祥、魏安南,1992,《台灣閩南諺語》,台北:自立晚報社。 周榮杰,1978,《臺灣諺語詮編》,高雄:大舞台書苑出版社。 周盤林,1975,《中西諺語比較研究》,台北:文史哲出版社。 尚英時編註,1979,《中國人的俗語》,台北:常春樹書坊。 林川夫編,1990,《民俗台灣(一)∼(七)》,台北:武陵出版社。 林文平,2000,《台灣歇後語典》,台北,稻田。 林松源主編,1999,《彰化縣民間文學集(12)【田中區II】》,彰化:彰化縣立文化中心。 林松源主編,1999,《彰化縣民間文學集(15)【埤頭竹塘溪洲區】》,彰化:彰化縣文化局。 林慶勳,2001,《臺灣閩南語概論》,台北:心理出版社。 林衡道,1996,《林衡道談俚諺》,台北:中國國民黨文化工作會中央月刊社。 林繼雄,1990,《台語現代文》,台南:大夏出版社。 邱坤良、施如芳、張秀玲、藍素婧、郝譽翔,2002,《宜蘭縣口傳文學上、下冊》,宜蘭:宜蘭縣政府。 邱淵惠,1997,《台灣牛》,台北:遠流出版社。 金路、徐玉明編,1999,《中國諺語》,上海:上海文藝出版社。 施福珍主編,2000,《彰化縣民間文學集(16)【二林芳苑大城區】》,彰化:彰化縣文化局。 洪乾祐,1992,《閩南語考釋》,台北:文史哲出版社。 洪惟仁,1993,《台灣哲諺典》,台北:台語文摘雜誌社。 洪惟仁著,1993,《台灣禮俗語典》,台北:自立晚報社。 胡萬川著,1993,《沙鹿鎮諺語、謎語》,台中:台中縣立文化中心。 胡萬川著,1995,《彰化縣諺語、謎語》,彰化:彰化縣立文化中心。 孫德袚編,1992,《常用諺語詞典》,上海:上海辭書出版社。 徐 靜,1974,<從兒童故事看中國人的親子關係>,李亦園、楊國樞《中國人的性格科技綜合性的討論》,中央研究院民族學研究所,p201-215。 徐玉明,1999,《中國諺語》,上海:上海文藝出版社。 徐福全,1998,《福全台諺語典》,台北:自印本,修訂版。 崇 德,1997,《中國格言集》,台南:大孚出版社。 崔希亮,1997,《漢語熟語與中國人文世界》,北京:北京語言文化大學出版社。 張印棟編,1999,《中國俗語諺語庫(下)》,河南鄭州:中州古籍出版社。 張印棟編,1999,《中國俗語諺語庫(上)》,河南鄭州:中州古籍出版社。 曹銘宗著,1996,《什錦台灣話》,台北:聯經出版社。 笠原政治、植野弘子編,汪平譯,1997,《台灣讀本》,台北:前衛出版社。 莊永明,1987,《台灣好言吉句,台灣諺語淺釋﹙三﹚》,台北:時報文化出版企業股份有限公司。 莊永明,1990,《台灣雅言巧語,台灣諺語淺釋﹙五﹚》,台北:時報文化出版企業股份有限公司。 莊永明,1991,《台灣土話心語,台灣諺語淺釋﹙六﹚》,台北:時報文化出版企業股份有限公司。 莊永明,1991,《台灣妙言覺語,台灣諺語淺釋﹙八﹚》,台北:時報文化出版企業股份有限公司。 莊永明,1991,《台灣醒世智言,台灣諺語淺釋﹙七﹚》,台北:時報文化出版企業股份有限公司。 莊永明,1992,《台灣勸世嘉言,台灣諺語淺釋﹙九﹚》,台北:時報文化出版企業股份有限公司。 莊永明,1993,《台灣口語白話,台灣諺語淺釋﹙十﹚》,台北:時報文化出版企業股份有限公司。 莊永明,1998,《台灣金言玉語,台灣諺語淺釋﹙一﹚》,台北:時報文化出版企業股份有限公司。 莊永明,1998,《台灣俗語真言,台灣諺語淺釋﹙四﹚》,台北:時報文化出版企業股份有限公司。 莊永明,1999,《台灣警世良言,台灣諺語淺釋﹙二﹚》,台北:時報文化出版企業股份有限公司。 莊秋倩,1998,《臺灣鄉土俗語》,臺南:臺南縣政府。 許成章,1999,《台灣諺語之存在》,高雄:河畔出版社。 許成章,1999,《台灣諺語講義》,高雄:河畔出版社。 陳主顯,2000,《台灣俗諺語典﹙卷四﹚─—生活工作》,台北:前衛出版社。 陳主顯,2001,《台灣俗諺語典(卷一)─—人生哲理》,台北:前衛出版社。 陳主顯,2001,《台灣俗諺語典(卷三)─—言語行動》,台北:前衛出版社。 陳主顯,2001,《台灣俗諺語典(卷六)─—社會百態》,台北:前衛出版社。 陳主顯,2002,《台灣俗諺語典(卷二)─—七情六慾》,台北:前衛出版社。 陳主顯,2002,《台灣俗諺語典(卷五)─—婚姻家庭》,台北:前衛出版社。 陳主顯,2003,《台灣俗諺語典(卷七)─—鄉土、貫俗與信仰》,台北:前衛出版社。 陳正之,2001,《智慧的語珠──臺灣的傳統諺語》,台中:臺灣省政府新聞處。 陳永寶,1997,《台灣閩南語押韻「俚諺」擬音辨韻之研究》,台中:瑞成出版社。 陳佐舜,1973,《中國諺語選集》,香港:香港中文大學。 陳宗顯,2000,《台灣人生諺語》,台北:常民文化出版社。 陳宗顯,2000,《台灣勵志諺語》,台北:常民文化出版社。 陳華民,1998,《台灣俗語話講古》,台北:常民文化出版社。 陳憲國、邱文錫合編,2000,《實用台灣諺語典》,台北:樟樹出版社。 游福生,2001,《靠山山會(ㄅㄤ),靠水水會(ㄉㄚ)》,台北:神機文化出版社。 黃松柏編譯、林美玲主編,1989,《世界諺語精選》,台北:國家出版社。 黃棋亮,2001,《賊仔狀元──趣味台灣俚語》,台北:藍哥文化出版社。 黃棋亮,2001,《飼老鼠咬布袋──趣味台灣俗語》,台北:藍哥文化出版社。 楊天厚、林麗寬,1996,《金門俗諺採擷》,台北:稻田出版社。 楊青矗,1997,《臺灣俗語辭典》,台北:敦理出版社。 楊景文,2000,《俗語笑話》,台北:前衛出版社。 楊懋春,1981,《中國家庭與倫理》,台北:中華文物供應社。 董峰政,2000,《祖先的智慧─—全鬥句的台灣俗語》,台南:自印。 鈴木清一郎原著,馮作民譯,1989,《臺灣舊慣習俗信仰》,台北:眾文出版社。 管梅芬,2002,《台灣諺語集成》,台北:文國出版社。 臺灣總督府,1987影印,《臺灣俚諺集覽》,台北:南天出版社。 鄭文海,2000,《常用臺灣俗語話(下)》,台北:益群出版社。 鄭文海,2000,《常用臺灣俗語話(上)》,台北:益群出版社。 鄭文海,2000,《常用臺灣俗語話(中)》,台北:益群出版社。 鄭穗影,1993,《台灣語言的思想基礎》,台北:台原出版社。 賴元山,1991,《開心諺語第一輯──台視「天天開心」台灣俗語精選》,台北:台視文化公司。 藍文良、藍文佶,2000,《台灣諺語》,台北:登福出版社。 魏益民,1998,《台灣俗語集與發音語法》,台北:南天出版社。 蘇子建,2000,《鄉詩俚諺採風情──鄉音篇》,新竹:新竹市政府。 二、其他相關專著 (宋)袁采著,1968,《袁氏世範》,叢書集成新編影印知不足齋本,台北:新文豐出版社。 (清)王永彬,1985,《圍爐夜話》,台北:中央日報出版社。 丁 捷,1993,《中國文化與人生》,遼寧:遼寧教育出版社。 丁邦新,1972,《台灣語言源流》,臺中:台灣省新聞處編印。 文崇一,1989,《中國人的價值觀》,台北:三民出版社。 毛一波,1971,《臺灣文化源流》,台中:台灣省政府新聞處編印。 片岡嚴,陳金田譯,1990,《臺灣風俗誌》,台北:眾文出版社。 王一川,1999,《漢語形象美學引論》,廣東:廣東人民出版社。 王玉波,1998,《中國古代的家》,台北:商務出版社。 王振寰、瞿海源,2003,《社會學與台灣社會》,台北:巨流圖書。 何聯奎、衛惠林,1973,《臺灣風土志》,台北:中華書局。 余書麟,1994,《親職教育》,台北:國立編譯館。 呂良弼、汪毅夫,1993,《台灣文化概觀》,福建:福建教育出版社。 李 喬,1993,《台灣人的醜陋面》,台北:前衛出版社。 李 喬,2001,《文化、臺灣文化、新國家》,高雄:春暉出版社。 李亦園,1999,《文化的圖像(上)──文化發展的人類學探討》,台北:允晨。 李獻璋,1972,《台灣民間文學集》,台中:台灣新文學社。 阮昌銳,1989,《中國婚姻習俗之研究》,台北:台灣省立博物館出版部。 卓意雯,1993,《清代台灣婦女的生活》,台北:自立晚報社。 周慶華,1997,《語言文化學》,台北:生智文化事業有限公司。 林美容,1993,《臺灣人的社會與信仰》,台北:自立晚報。 林美容,1998,《台灣文化與歷史的重構》,台北:前衛出版社,初版第二刷。 林曙光,1993,《打狗采風錄》,高雄:春暉出版社。 林曙光,1994,《打狗歲時記稿》,高雄:高雄市文獻委員會。 直江廣治著,林懷卿譯,1980,《中國民俗學》,台南:世一出版。 侯王渝、楊懋春審查著,1982,《中西文化在子女教育上的異同》,台北:中華文物供應社。 洪惟仁,1986,《回歸鄉土回歸傳統》,台北:自立晚報社。 馬 森,1986,《文化.社會.生活》,台北:圓神出版社。 高世瑜,1998,《中國古代婦女生活》,台北:商務出版社。 高淑貴,1996,《家庭社會學》,台北:黎明文化事業股份有限公司。 國立中央圖書館台灣分館編,1993,《民俗系列講座》,台北:國立中央圖書館台灣分館。 畢誠,1994,《中國古代家庭教育》,台北:臺灣商務印書館。 陳克編著,1993,《中國語言民俗》,天津:新華書店。 陳其南、周英雄主編,1994,《文化中國:理念與實踐》,台北:允晨文化出版社。 曾秋美,1999,《台灣媳婦仔的生活世界》,台北:玉山社出版社。 馮爾康,1998,《中國古代宗族與祠堂》,台北:商務出版社。 黃文雄,1993,《台灣人的價值觀》,台北:前衛出版社。 黃迺毓,1991,《家庭教育》,台北:五南出版社。 楊旭淵主編,2002,《金玉良言千則集:國語、臺語、英語》,台中:捷太出版社。 熊賢君,1996,《皇子教育:雕龍刻鳳盼成器》,台北:文津出版社。 劉百川、蕭世傑編撰,1947《現代兒童教養研究》,台北:臺灣商務印書館。 劉俊文、秦畢嘯,1995,《中國民間俗語》,台北:漢欣出版社。 劉詠聰,1998,《中國古代育兒》,台北:商務出版社。 劉寧元,2001,《中國女性史類編》,北京:北京師範大學出版。 劉巍、袁元編著,2002,《世界名人修身語錄》,台北:正展出版社。 劉巍、袁元編著,2002,《名人醒世明言錄》,台北:正展出版社。 蔡文輝,1981,《社會學與中國研究》,台北:東大圖書出版社。 鄭天福,1989,《臺語根源》,台南:文大書局。 蕭新永,1992,《台灣諺語的管理智慧》,台北:商周文化出版社。 鮑家麟,1993,《中國婦女史論集》,台北:稻鄉出版社。 鮑家麟,1999,《中國婦女史論續集》,台北:稻鄉出版社。 戴朝福,1996,《中華文化的省思》,台北:台灣學生書店。 聯合報文化基金會國學文獻館主編,1984,《家訓選粹》,台北:聯經出版社。 三、期刊論文 尹建中,1985,<人類學與臺灣史蹟源流研究>,《臺灣文獻》第36卷第3、4期,p1-10。 孔祥明:1999,<婆媳過招為哪樁?:婆婆、媳婦與兒子(丈夫)三角關係的探討>,《應用心理研究》第4期。 方耀乾,1999,<過年時民俗佮好話>,《漢家雜誌》第60期,p50-52。 王朝聞,1993,<諺語、歇後語的藝術效果>,《國文天地》第9卷第3期,p11-14。 王順隆,1995,<從近百年的臺灣閩南語教育探討臺灣的語言社會>,《臺灣文獻》第46卷第3期,p109-172。 王德春,1992,<國俗語義學略論>,《中國語文通訊》第23期,p26-31。 王德春,1996,<國俗語義縱橫談>,《中國語文通訊》第38期,p41-48。 王讚源,1973,<認知的訓練──語意學與邏輯之識>,《師大國文學報》第2期,p433-446。 朱 鋒,1958,<台灣方言之語法與語源>,《台北文物》第7卷第3期,p3275-3298。 朱介凡,1980,<說臺灣風土諺>,《臺灣文獻》第31卷第2期,p1-30。 余崇生,1997,<閩南語之流布及其文化內涵>,《國教天地》第122卷,p23-27。 吳 中,1982,<閩南語文法舉例>,《南瀛文獻》27卷,p104-116。 吳尊賢著,陳日三譯,1956,<鄉村采風錄>,《南瀛文獻》第4卷上期,p838-839。 吳瀛濤,1961,<臺語罕用俗語集解>,《台北文物》第10卷第1期,p110-115。 吳瀛濤,1961,<臺語特殊俗語類集>,《台北文物》第10卷第2期,p94-102。 吳瀛濤,1966,<臺灣俚諺集>,《南瀛文獻》第11卷,p1-39。 吳瀛濤,1967,<動物俚諺集>,《臺灣風物》<雙月刊>第十七卷第六期,p95-104。 吳瀛濤,1967,<臺語釋義>,《臺灣風物》第17卷1期,p82-89。 吳瀛濤,1970,<臺灣俚諺集>,《台北文獻》13.14.15.16期合刊,p152-193。 弄獅生,1995,<台灣俚語拾遺>,《民俗台灣(六)》,台北,武陵出版社,p286-291。 李壬癸,1985,<閩南語的口語傳統>,《大陸雜誌》第71卷第2期,p66-73。 李家齊,1995,<有關身體的俚語>,《民俗台灣(四)》,台北,武陵出版社,p161-164。 李慶善,1996,<知解人心,從諺語看中國人社會認知的特點>,《本土心理學研究》第5卷,p314-334。 李獻璋,1983,<中國諺語概念的形成(下)>,《大陸雜誌》第66卷第6期,p289-296。 李獻璋,1983,<中國諺語概念的形成(上)>,《大陸雜誌》第66卷第4期,p151-166。 李獻璋,1983,<中國諺語概念的形成(中)>,《大陸雜誌》第66卷第5期,p229-247。 李繼賢,1985,<臺灣戲曲諺語釋說>,《臺灣風物》第35卷第4期,p88-95。 阮昌銳,1985,<臺灣民俗研究的過去與未來>,《臺灣文獻》第36卷第3.4期,p25-51。 周榮杰,1987,<細說台灣諺語>,《國立編譯館館刊》第16卷第1期,p73-96。 周榮杰,1988,<台灣諺語的雙關>,《台南文化》新26期,p39-57。 周榮杰,1989,<從台灣諺語看戲曲(下)>,《民俗曲藝》第62期,p63-93。 周榮杰,1989,<從台灣諺語看戲曲(上)>,《民俗曲藝》第61期,p5-31。 周榮杰,1990,<台灣諺語之社會觀的探討>,《台南文化》新29期,p17-48。 周榮杰,1991,<台灣諺語的對偶>,《台南文化》新32期,p101-139。 周榮杰,1991,<選舉與諺語(上)>,《臺灣風物》第41卷第2期,p95-108。 周榮杰,1991,<選舉與諺語(中)>,《臺灣風物》第41卷第3期,p73-82。周榮杰,1991,<選舉與諺語(下)>,《臺灣風物》第41卷第4期,p87-96。 林本元,1954,<臺灣成語解說>,《臺灣風物》4第10期,p17-31。 林本元,1957,<正臺北人語>,《台北文物》第6卷第1期,p51-59。 林本元,1958,<臺語絲>,《台北文物》第7卷第4期,p26-36。 林本元,1958,<臺灣方言論>,《台北文物》第7卷第1期,p89-96。 林本元,1968,<諺語與閩南語>,《臺灣風物》第18卷3期,6月,p47-58。 林永良、陳日三,1956,<南部農村俚諺集四>,《南瀛文獻》第4卷上期,p835-837。 林孝璘,2000,<台灣俗語的智慧>,《國文天地》16卷4期,p102-103。 林美容,1993,<台灣民間信仰與社會組織>,《臺灣人的社會與信仰》,台北市,自立晚報,第一版第一刷。 林美容,1993,<台灣漢人家庭傳統的兒童社會化>,《臺灣人的社會與信仰》,台北市,自立晚報,第一版第一刷。 林寬明,1995,<台灣諺語的語言研究1>,《輔仁大學外國語文學院研究生論文選刊》第10期,p1-16。 武陵出版社編輯,1995,<台灣俚語>,《民俗台灣(五)》,台北,武陵出版社,p133-140。 武陵出版社編輯,1995,<台灣俚諺抄>,《民俗台灣(二)》(中譯本),台北,武陵出版社,p151-164。 武陵出版社編輯,1995,<臺灣俗語集解>,《民俗台灣(一)》(中譯本),台北,武陵出版社,p249-256。 金周生,1995,<平仄對俗諺語反義詞用法之影響>,《輔仁學誌》文學院之部第24期,p21-55。 姚榮松,1986,<閩南話「有」的特殊用法──國語與閩語比較研究之一>,《國文學報》第15期,p286-298。 姚漢秋,1976,<閩南與臺灣的俚諺>,《臺灣文獻》第28卷第1期,p133-143。 姚漢秋,1980,<臺灣俗諺採擷錄(下)>,《臺灣文獻》第31卷第3期,p182-197。 姚漢秋,1980,<臺灣俗諺採擷錄(上)>,《臺灣文獻》第31卷第1期,p219-234。 姚漢秋,1980,<臺灣俗諺採擷錄(中)>,《臺灣文獻》第31卷第2期,p156-171。 洪惟仁,1984,<臺灣話的價值>,《臺灣風物》第34卷1期,p57-70。 胡鑫麟,1994,<民間的台語寫法──其基本想法和原則>,《臺灣風物》第44卷第2期,p13-48。 孫文慧,1981,<中英諺語定義的闡釋>,《華學月刊》第118期,p31-37。 徐清吉,1968,<臺灣俗諺新註(上)>,《臺灣風物》第18卷4期,p83-93。 徐清吉,1969,<臺灣俗諺新註(二)>,《臺灣風物》第19卷3期,p87-99。 徐清吉,1969,<臺灣俗諺新註(三)>,《臺灣風物》第19卷4期,p83-99。 徐清吉輯,1966,<臺灣俗諺新注>,《南瀛文獻》第11卷,p37-61。 徐福全,1992,<以數字開頭的台灣諺語>,《台北文獻》第102期,p107-218。 馬國凡,1960,<諺語的特點>,《中國語文》,p377-378。 高達思,1988,<中國諺語的對稱──和諧協調的詩境>,《中央大學人文學報》第6卷,p69-79。 張雄潮,1963,<臺灣省的養女問題>,《臺灣文獻》第14卷第3期,p4895-4919。 張學謙,2000,<由台灣諺語談台語文學之美學>,《文化視窗》第20期,p14-20。 曹甲乙,1958,<臺北有關子女的俚諺>,《台北文物》第7卷第3期,P30-335。 曹甲乙,1960,<臺北有關男女的俚諺>,《台北文物》第8卷第4期,P95-102。 曹甲乙,1965,<人生俚諺一百二十則>,《臺灣風物》第15卷第3期,p44-51。 曹甲乙,1968,<有關婚姻、夫妻兒女的俚諺>,《臺灣風物》第18卷第2期,p36-45。 曹甲乙,1969,<臺灣的諺語和民謠>,《台灣風物》第十九卷第一期。 莊吉發,2000,<從現藏檔案資料看清代臺灣的文教措施>,《臺灣文獻》第51卷第4期,p15-31。 莊英章,1988,<談人類學家的台灣漢人社會研究>,《歷史、文化與台灣──台灣研究研討會50回紀錄》,台北:台灣風物出版,p417-434。 許斐然,1986,<臺灣諺語賞析(一)>,《臺灣文化》季刊創刊號,p51-54。 許斐然,1986,<臺灣諺語賞析(二)>,《臺灣文化》季刊,p58-61。 許斐然,1986,<臺灣諺語賞析(三)>,《臺灣文化》季刊,p56-59。 許斐然,1986,<臺灣諺語賞析(五)>,《臺灣文化》季刊,p57-59。 許斐然,1986,<臺灣諺語賞析(六)>,《臺灣文化》季刊,p51-53。 許斐然,1986,<臺灣諺語賞析(四)>,《臺灣文化》季刊,p52-54。 許達然,1998,<從俗語看台灣史──序《台灣俗語辭典》>,《文學台灣》26期,p15-31。 許達然,1998,<從俗語看台灣史──序《台灣俗語辭典》>,《文學台灣》第26卷,p15-31。 許蓓苓,1999,<台灣謠諺所反映的生產觀念>,《孔孟月刊》第三十八卷第十二期,p39-45。 許蓓苓,1999,<臺灣諺語中特殊的婚姻形態>,《歷史月刊》,150卷,10月。 陳 雲,2001,<語言的暴力與暴力的語言──從民俗語言引發的一點思考>,《明報月刊》36卷4期,p29-30。 陳 雲,2001,<語言的暴力與暴力的語言──從民俗語言引發的一點思考>,《明報月刊》第36卷第4期,p29-30。 陳主顯,1986,<台灣俗語的特色和解釋>,《神學與教會》第17卷第1期,p67-91。 陳金田,1987,<臺灣的分家習俗>,《臺灣風物》第37卷第4期,p87-91。 陳為信,1991,<善變的嘴巴、不變的金語良言──閩南諺語蘊含意義淺探>,《傳習》第9期,p97-116。 陳紹馨,1949,<從諺語看人的一生>,《臺灣文化》季刊,第五卷第二期,p35-49。 陳紹馨,1950,<從諺語看中國人的天命思想>,《臺灣文化》季刊,第六卷第二期,p21-43。 陳惠美,1985,<台灣閩南語的「有」、「無」句>,《僑光學報》13卷,p181-196。 陳麗雪,2002,<台灣閩南語的聯義詞分析>,《臺大中文學報》第16期,p3-11。 曾子良,2001,<基隆俚諺之蒐集及其內容(中)>,《國文天地》第17卷第4期,p78-83。 曾子良等採訪,黃嫈變、高浩庭等整理,2000,<訪朱介凡先生談諺語之蒐集與研究>,《國文天地》第16卷6期,p53-59。 費海璣,1980,<談諺語>,《民主憲政》53卷3期,p24-25。 黃 漢,1989,<台灣諺語的智慧—-李赫尋找台語實用價值>,《拾穗復刊號》,p94-101。 黃文博,1991,<不孝三頓燒──喪禮中勸世歌的倫理觀>,《臺灣風物》第41卷第1期,p129-153。 黃忠天,1999,<台灣閩南方言中罵語的考察>,《高雄師大學報》第10期,p175-186。 楊欣安,1961,<成語和諺語的區別>,《中國語文》,1961年3月號,p31-33。 楊維中,1997,<傳統孝道與家庭倫理的現代化>,《中國研究月刊》第3卷第1期,4月,p.59。 楊懋春,1968,<臺灣鄉村家庭生活之變化>,《台北文獻》第4期,p49-58。 董峰政,1999,<台灣民間文學的韻律之美──以台灣諺語為例>,《台灣母語文化之重生與再建學術研討會》,p32-43。 廖漢臣,1952,<臺灣歷史與諺語>,《文獻專刊》第3卷第1期,p18-23。 廖漢臣,1955,<臺灣諺語的形式與內容>,《臺灣文獻》第6卷第3期,p37-42。 廖漢臣,1963<俚諺拾零>,《台灣風物》第十三卷第一期,p16-22。 劉厚醇,1974,<典故、俗語、口語>,《中國語文》34卷5期,p19-25。 劉寄園,1960,<台灣俗語考>,《台北文物》第8卷第4期,p49-51。 劉龍岡,1958,<臺諺類集﹙一﹚>,《台北文物》第7卷第4期,p85-86。 劉龍岡,1959,<臺諺類集﹙二﹚>,《台北文物》第8卷第1期,p57-61。 劉龍岡,1959,<臺諺類集﹙三﹚>,《台北文物》第8卷第2期,p125-128。 劉韻石,1984,<諺語集萃>,《湖北文獻》70卷,p87-90。 歐宗智,1993,<聽《陳松勇訐譙》──兼談台灣諺語問題>,《書評》第6期,p12-14。 潘孟鈴,1996,<由台灣諺語看傳統社會的宗教思想特色>,《高市文教》第57期,p94-97。 蔡 煜,1957,<警俗俚諺>,《台北文物》第6卷第1期,p43-50。 鄭志明,1984,<從臺灣俗諺談傳統社會的宗教思想>,《史聯雜誌》第八期,p65-73。 鄭志明,1985,<從臺灣俗諺談傳統社會的處世哲學>,《台北文獻》74期,p141-156。 戴正德,1999,<文化運動與台灣語言>,《新世紀智庫論壇》第8期,,p85-93。 鍾 騰,1997,<談諺語教學>,《中國語文》480期,p81-84。 鍾榮富,1999,<談客家諺語的語言>,《客家文化通訊》,第2期,p28-40。 簡榮聰,1994,<臺灣傳統生育文化與信仰關係──《臺灣生育文化緒言》>,《臺灣文獻》第45卷第1期,p35-40。 簡榮聰,1999,<臺閩文化的歷史觀>,《1901-2000臺灣文化百年論文集I》,台北市,國立歷史博物館,p44-89。 羅肇錦,1990,<臺灣語言的過去、現在、與未來>,《國文天地》第5卷第11期,p102-105。 蘇維熊,1995,<俚諺中的台灣男女>,《民俗台灣(六)》,台北,武陵出版社,p163-176。 四、臺灣諺語網站網址 Tenky登路http://home.kimo.com.tw/qtenky 允言 Ún-giân ê 台語文網頁http://203.64.42.21/iug/Ungian/ungian.asp 古今諺語 第尾才子http://juns.uhome.net/big5/index.html 古雅台語人 奇文共賞 俗諺篇http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/slang.php 古雅台語人 教學工坊 學生報告http://neuro.ohbi.net/~huanyin/tai2_6.htm 台文報馬仔站http://www.bongpo.com.tw/ 台員話網頁Daiwan Way http://daiwanway.dynip.com/index.htm 台語教育學院http://www1.twcat.edu.tw/webmaster/wwweng/t_edu/ 台灣文化小站http://home.kimo.com.tw/good_taiwan/ 台灣文學研究工作室http://ws.twl.ncku.edu.tw/ 台灣民俗文化研究室http://folk.taconet.com.tw/ 台灣空中文化藝術學苑http://www.ttv.com.tw/AIR_ART/ 台灣咁仔店網站http://www.taiwan123.com.tw/ 台灣俗語──古早話http://demo1.nkhc.edu.tw/~t0015/old1word.htm 台灣俗語──古早話http://www.dang.idv.tw/old1word.htm 台灣俗語──古早話http://www.kghs.kh.edu.tw/tea581/twese.htm 台灣俗語鹹酸甜http://www.ncku.edu.tw/~taiwan/taioan/bu-gi/siokgi/1998.12.htm 台灣俗語鹹酸甜http://www.ncku.edu.tw/~taiwan/taioan/bu-gi/siokgi/boklok.htm 台灣俚語--大樹驛站http://members.tripod.com/lance_rswu/ 台灣寫真集http://www.taconet.com.tw/wtchurch/index.htm 生活台語百寶箱http://www.mjes.tpc.edu.tw/teach/Tlife/index.htm 花師台語文社http://203.64.42.21/iug/hstgbs/hstgbs.htm 阿元休閒館http://home.kimo.com.tw/bbsscckimo 阿龍台語世界http://www.yalon.com.tw/taiwantalk/index/index.asp 哇勒的窩http://jacky60112.hp.infoseek.co.jp/01.htm 逸心小築http://netcity2.web.hinet.net/UserData/tom12/ 鄉土教育中心http://web.tmtc.edu.tw/~local/ceny4-9.htm 雲岫書坊第二部http://home.pchome.com.tw/life/redlotus/ 落葉小唱http://www.geocities.com/graydove.geo/ 漳州民間諺語http://www.t2t-travel.com/yanyu/yanyu1.htm 臺灣文化小站http://home.kimo.com.tw/good_taiwan/ 臺灣史教學網站http://www.fg.tp.edu.tw/~nancy/ 蕭平治佮田中國小網站http://ws.twl.ncku.edu.tw/hak-chia/s/siau-peng-ti/siau-peng-ti.htm 藍天平的文學小站http://home.kimo.com.tw/double_huang/taiwanpoem.htm 鯤島本土文化園地http://www.dang.idv.tw/ |
電子全文 Fulltext |
本電子全文僅授權使用者為學術研究之目的,進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。請遵守中華民國著作權法之相關規定,切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送,以免觸法。 論文使用權限 Thesis access permission:校內校外完全公開 unrestricted 開放時間 Available: 校內 Campus: 已公開 available 校外 Off-campus: 已公開 available |
紙本論文 Printed copies |
紙本論文的公開資訊在102學年度以後相對較為完整。如果需要查詢101學年度以前的紙本論文公開資訊,請聯繫圖資處紙本論文服務櫃台。如有不便之處敬請見諒。 開放時間 available 已公開 available |
QR Code |