論文使用權限 Thesis access permission:校內校外完全公開 unrestricted
開放時間 Available:
校內 Campus: 已公開 available
校外 Off-campus: 已公開 available
論文名稱 Title |
《併音連聲字學集要》音系研究 Study on The Phonetic System of Bing Yin Lian Sheng Zi Xue Ji Yao |
||
系所名稱 Department |
|||
畢業學年期 Year, semester |
語文別 Language |
||
學位類別 Degree |
頁數 Number of pages |
220 |
|
研究生 Author |
|||
指導教授 Advisor |
|||
召集委員 Convenor |
|||
口試委員 Advisory Committee |
|||
口試日期 Date of Exam |
2007-01-16 |
繳交日期 Date of Submission |
2007-02-06 |
關鍵字 Keywords |
字學集要、洪武正韻、紹興方言、吳語、近代音 none |
||
統計 Statistics |
本論文已被瀏覽 5651 次,被下載 1732 次 The thesis/dissertation has been browsed 5651 times, has been downloaded 1732 times. |
中文摘要 |
明.毛曾、陶承學所輯《併音連聲字學集要》(1561)一書,原列有27條助紐,並承襲《洪武正韻》(1375)22部、76韻的架構。歷來的研究也因此多著重在助紐字的討論,忽略了韻母的價值。本文首先掌握全書所有音節的收字情形,找出聲母、韻母和中古音之間的對應關係,同時根據反切上、下字的系聯結果整理成音節表,作為研究的始點。其次,以編者籍貫地吳語紹興方言為基礎,結合同時代、同性質相關韻書、韻圖的比較,建立《字學集要》音系為28 聲類、40韻類,進而構擬音值。 本文歸納《字學集要》聲母特點有:一、全濁聲母的保存;二、中古奉微合流;三、中古莊系歸精系;四、中古從邪崇合流、船禪日合流;五、中古泥疑細音合流、洪音對立;六、中古匣以云合流。韻母特點則有:一、開齊合撮四呼的形成;二、合口、撮口韻的縮減;三、舌尖元音的產生;四、三個鼻音韻尾和塞音韻尾的保存;五、中古江宕二攝合流、梗曾二攝合流等。這些現象,再加上《字學集要》內部個別音節的歸併情況,或能符合現代吳語方言的語音特徵,或能說明吳語方言語音歷史的演變過程。然而即使此書包含不少方音的成分,但在某些方面仍受《洪武正韻》極深的影響,屬於複合音系。 |
Abstract |
none |
目次 Table of Contents |
第一章 緒 論………………………………………………………1 第一節 《字學集要》研究概況……………………………………3 第二節 《字學集要》音註體例……………………………………7 第三節 本文使用相關材料簡介…………………………………11 (一)韻書…………………………………………………………11 (二)吳語方言-紹興……………………………………………12 第二章 《併音連聲字學集要》音節表……………………………16 第一節 前 言………………………………………………………16 (一)凡例…………………………………………………………16 (二)歸字原則……………………………………………………17 第二節 陰聲韻尾韻母—零韻尾…………………………………19 1茲子四/2知禮計…………………………………………………20 3胡古故……………………………………………………………27 4於呂據……………………………………………………………30 5何可臥……………………………………………………………33 6-1加下駕/6-2瓜瓦化……………………………………………36 7遮野夜……………………………………………………………41 第三節 陰聲韻尾韻母—元音韻尾………………………………44 8回委對……………………………………………………………45 9-1來亥代/9-2皆買懈/9-3乖柺怪………………………………48 10招了弔…………………………………………………………55 11-1刀老到/11-2交巧教…………………………………………57 12-1侯口候/12-2尤九救…………………………………………62 第四節 陽聲韻尾韻母—舌尖鼻音韻尾(附舌尖塞音韻尾)……67 13-1延典甸列/13-2淵遠願月……………………………………68 14-1閑簡晏八/14-2還睆患滑……………………………………72 15-1寒旱幹葛/15-2官管玩活……………………………………77 16-1痕很恨麧/16-2人忍刃質/16-3昆本困沒/16-4云吻運勿…82 第五節 陽聲韻尾韻母—舌根鼻音韻尾(附舌根塞音韻尾)……92 17-1容勇用玉/17-2紅孔貢六……………………………………93 18-1郎朗浪各/18-2良兩亮約/18-3光廣桄郭…………………98 19-1庚等鄧格/19-2京郢正歷/19-3觥礦橫獲/19-4營迥詠狊…104 第六節 陽聲韻尾韻母—雙唇鼻音韻尾(附雙唇塞音韻尾)……114 20廉檢念 |
參考文獻 References |
一、古籍 丁 度等,1039,《集韻》(述古堂影宋抄本),台北:學海出版社(1986影印)。 毛 曾、陶承學輯,1561,《併音連聲字學集要》(明萬曆二年周恪刻本),(《續修四庫全書.經部小學類》259冊),上海:上海古籍出版社(1995影印)。 毛 曾、陶承學輯,1561,《併音連聲字學集要》(明萬曆二年周恪刻本),(《四庫全書存目叢書.經部小學類》209冊),台南:莊嚴出版社(1997影印)。 李亨特總裁、平 恕等修,《浙江省紹興府志》(清乾隆五十七年刊本),(《中國方志叢書》),台北:成文書局(1975影印)。 周德清,1324,《中原音韻》,台北:藝文印書館(1979影印)。 紀 昀總纂,《四庫全書總目提要》,石家莊:河北人民出版社(2000影印)。 陳彭年等,1008,《廣韻》(張氏重刊澤存堂藏本),台北:黎明文化有限公司(1974影印)。 章 黼,1481,《重刊併音連聲韻學集成》(明萬曆六年維揚資政左室刻本),(《四庫全書存目叢書.經部小學類》208冊),台南:莊嚴出版社(1997影印)。 焦 竑,《國朝獻徵錄》,(周駿富輯,《明代傳記叢刊》),台北:明文書局(1991影印)。 樂韶鳳等,1375,《洪武正韻》,(楊家駱主編,《永樂大典前編上》),台北:世界書局(1977影印)。 二、專論 丁 鋒,2001,《同文備考音系》,福岡:川島弘文社。 中國社會科學院、澳大利亞人文科學院合編,1987,《中國語言地圖集》,香港:朗文出版。 王 力,1980,《漢語史稿(重排本)》,北京:中華書局(2004影印)。 王松木,2000,《明代等韻之類型及其開展》,嘉義:國立中正大學中文所博士論文。 王福堂,2005,《漢語方言語音的演變和層次(修訂本)》,北京:語文出版社。 北京大學中國語言文學系語言學教研室編,2003,《漢語方音字匯(第二版重排本)》,北京:語文出版社。 江蘇省地方志編纂委員會,1998,《江蘇省志.方言志》,南京:南京大學出版社。 何大安,1987,《聲韻學中的觀念與方法》,台北:大安出版社。 李 榮,1952,《切韻音系》,北京:鼎文書局。 李新魁,1983,《漢語等韻學》,北京:中華書局。 李新魁、麥 耘,1993,《韻學古籍述要》,西安:陜西人民出版社。 李珍華、周長楫編纂,1999,《漢字古今音表(修訂本)》,北京:中華書局。 李如龍,2001a,《漢語方言學》,北京:高等教育出版社。 李如龍,2001b,《漢語方言的比較研究》,北京:商務印書館。 林平和,1975,《明代等韻學之研究》,台北:國立政治大學中文所博士論文。 邵榮芬,1981,《中原雅音研究》,山東:山東人民出版社。 林慶勳、竺家寧,1989,《古音學入門》,台北:台灣學生書局。 高本漢著、趙元任、羅常培、李方桂合譯,1940,《中國音韻學研究》,北京:商務印書館(2003再版)。 耿振生,1992a,《明清等韻學通論》,北京:語文出版社。 浙江省桐廬縣縣志編纂委員會、北京師範學院中文系方言調查組著,1992,《桐廬方言志》,北京:語文出版社。 徐通鏘,1997,《語言論》,吉林:東北師範大學出版社。 袁家驊,2001,《漢語方言概要(第二版)》,北京:語文出版社。 陳海洋主編,1991,《中國語言學大辭典》,南昌:江西教育出版社。 陳立中,2004,《湘語與吳語音韻比較研究》,北京:中國社會科學出版社。 曹志耘,2002,《南部吳語語音研究》,北京:商務印書館。 游汝傑,1992,《漢語方言學導論》,上海:上海教育出版社。 游汝傑,2001a,《吳語聲調的實驗研究》,上海:復旦大學出版社。 游汝傑,2004,《漢語方言學教程》,上海:上海教育出版社。 董同龢,1979,《漢語音韻學》,台北:文史哲出版社(2003)。 詹伯慧,1981,《現代漢語方言》,台北:新學識文教出版中心(1991台初版)。 楊劍橋,1996,《漢語現代音韻學》,上海:復旦大學出版社。 趙元任,1928,《現代吳語的研究》,北京:清華學校研究院。 趙蔭棠,1957,《等韻源流》,台北:文史哲出版社(1974再版)。 壽永明編,2005,《紹興方言研究》,上海:上海三聯書店。 蔣冰冰,2003,《吳語宣州片方言音韻研究》,上海:華東師範大學出版社。 錢乃榮,1992,《當代吳語研究》,上海:上海教育出版社。 錢乃榮,2003,《北部吳語研究》,上海:上海大學出版社。 錢曾怡,2002,《漢語方言研究的方法與實踐》,北京:商務印書館。 顏逸明,1994,《吳語概說》,上海:華東師範大學出版社。 顏逸明,2000,《浙南甌語》,上海:華東師範大學出版社。 羅常培,1982,《漢語音韻學導論》,台北:里仁書局。 三、期刊論文 丁 鋒,2005,〈一百年來紹興方言的語音演變〉,《吳語研究——第三屆國際吳方言學術研討會論文集》156-162,上海:上海世紀出版集團、上海教育出版社。 丁 鋒,2006,〈《The Ningpo Syllabary》所附百年前吳語紹興方言字音〉,《日中.琉中對音資料ズプペ中國音韻史ソ綜合的研究》(平成14年度~平成17年度科學研究費補助金研究成果報告書.第一分冊上卷:著述篇)43-67。 王福堂,1959,〈紹興話記音〉,《語言學論叢》3:73-126。 古屋昭弘,1995,〈韻書中所見吳音的性質〉,《新亞學術集刊第十一期:吳語研究》325-328,香港:香港中文大學新亞書院。 平田直子,2003,〈北部吳語假攝開口三等章組字的語音演變〉,《吳語研究—第二屆國際吳方言學術研討會論文集》74-79,上海:上海世紀出版集團、上海教育出版社。 吳子慧,1997,〈紹興方言本字考〉,《杭州大學學報》27.1:101-106。 竺家寧,1991,〈近代音史上的舌尖韻母〉,《聲韻論叢》3:205-223。 金基石,1999,〈近代漢語唇音合口問題與朝鮮對音文獻的諺文注音〉,《延邊大學學報》(社會科學版)2:119-123。 林慶勳,2005,〈明清韻書韻圖反映吳語音韻特點觀察〉,《聲韻論叢》14:91-111。 秋谷裕幸,1999,〈吳語太湖片文讀中所保存的官話江攝牙喉音古讀〉,《開篇》18:12-19,東京:好文出版。 秋谷裕幸,2003,〈吳語的深臻攝開口三等字和曾梗攝開口三四等字〉,《吳語研究—第二屆國際吳方言學術研討會論文集》9-14,上海:上海世紀出版集團、上海教育出版社。 耿振生,1992b,〈論近代書面音系研究方法〉,《北京大學百年國學文粹.語言文獻卷》355-364。 高龍奎,2004,〈論《韻學集成》的音系基礎〉,《德州學院學報》3:76-78。 許寶華,1997,〈中古陽聲韻類在現代吳語中的演變〉,《聲韻論叢》6:699-718。 張 琨,1982,〈漢語方言中聲母韻母之間的關係〉,《中央研究院歷史語言研究所集刊》53.1:57-77。 張 琨,1983,〈漢語方言中鼻音韻尾的消失〉,《中央研究院歷史語言研究所集刊》54.1:3-74。 張 琨,1985,〈論吳語方言〉,《中央研究院歷史語言研究所集刊》56.2:215-260。 張 潔,1997,〈蕭山方言同音字匯〉,《方言》2:138-150。 張慶翔,2002,〈從吳語的濁輔音看清濁概念〉,《上海師範大學學報》(社會科學版)2:108-112。 陶 寰,2003,〈吳語一等韻帶介音研究—以侯韻為例〉,《吳語研究—第二屆國際吳方言學術研討會論文集》15-21,上海:上海世紀出版集團、上海教育出版社。 麥 耘,2004,〈漢語語音史上的 韻母〉,《音韻論叢》19-47,濟南:齊魯書社。 麥 耘,2005,〈對國際音標理解和使用的幾個問題〉,《方言》2:168-174。 游汝傑,1997,〈吳語的音韻特徵〉,《開篇》15:98-113,東京:好文出版。 游汝傑,2001b,〈吳語內部各片的音韻對立〉,《聲韻論叢》12:189-216。 游汝傑,2003,〈吳語內部各片的音韻對立〉,《吳語研究—第二屆國際吳方言學術研討會論文集》2-8,上海:上海世紀出版集團、上海教育出版社。 楊耐思,1978,〈《韻學集成》所傳《中原雅音》〉(原載《中國語文》4),《近代漢語音論》46-50,北京:商務印書館(1997)。 楊耐思,1981,〈近代漢語-m的轉化〉(原載《語言學論叢》7),《近代漢語音論》51-61,北京:商務印書館(1997)。 楊耐思,1988,〈《中原音韻》音〉(原收入《中國大百科全書.語言文字》),《近代漢語音論》105-116,北京:商務印書館(1997)。 楊耐思,1997,〈論元代漢語的開、合口〉,《近代漢語音論》188-191,北京:商務印書館。 楊劍橋,2001,〈再論近代漢語脣音字的u介音〉,《聲韻論叢》11:109-122。 劉文錦,1931,〈《洪武正韻》聲類考〉,《中央研究院歷史語言研究所集刊》3.2:331-373。 趙則玲、大西博子,1999,〈蕭山方言的若干內部差異〉,《方言》1:50-55。 寧忌浮,1998,〈《洪武正韻》支微齊灰分併考〉,《古漢語研究》3:3-8。 鄭再發,1965,〈漢語音韻史的分期問題〉,《中央研究院歷史語言研究所集刊》36(下):635-648。 鄭張尚芳,2005,〈吳語寒覃韻的 化歷程及分區意義〉,《吳語研究——第三屆國際吳方言學術研討會論文集》173-175,上海:上海世紀出版集團、上海教育出版社。 魯國堯,1985,〈《南村輟耕錄》與元代吳方言〉,《魯國堯語言學論文集》217-252,南京:江蘇教育出版社(2003)。 龍宇純,1965,〈例外反切的研究〉,《中央研究院歷史語言研究所集刊》36(上):331-373。 應裕康,1962,〈《洪武正韻》反切的研究〉,《政治大學學報》5:99-150。 應裕康,1970a,〈《洪武正韻》聲母音值之擬定〉,《中華學苑》6:1-35,台北:國立政治大學中文研究所。 應裕康,1970b,〈《洪武正韻》韻母音值之擬定〉,《許詩英先生六秩誕辰論文集》275-322,台北:淡江大學研究室。 薛才德,2005,〈吳語梗攝字和宕攝字的分合及類型〉,《吳語研究——第三屆國際吳方言學術研討會論文集》176-184,上海:上海世紀出版集團、上海教育出版社。 羅常培,1931,〈敦煌寫本守溫韻學殘卷跋〉(原載《中央研究院歷史語言研究所集刊》3.2),《羅常培語言學論文集》504-517,北京:商務印書館(2004)。 |
電子全文 Fulltext |
本電子全文僅授權使用者為學術研究之目的,進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。請遵守中華民國著作權法之相關規定,切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送,以免觸法。 論文使用權限 Thesis access permission:校內校外完全公開 unrestricted 開放時間 Available: 校內 Campus: 已公開 available 校外 Off-campus: 已公開 available |
紙本論文 Printed copies |
紙本論文的公開資訊在102學年度以後相對較為完整。如果需要查詢101學年度以前的紙本論文公開資訊,請聯繫圖資處紙本論文服務櫃台。如有不便之處敬請見諒。 開放時間 available 已公開 available |
QR Code |