一九八七年政府開放臺灣地區人民赴大陸探親，開啟兩岸交流，同時熱絡了兩岸婚姻。兩岸關係雖因婚姻媒合緩和了分隔數十年的緊張對峙，但臺灣社會亦面臨了新問題和挑戰，加上政治氛圍影響，社會大眾對於大陸配偶均持負面評價，而媒體報導內容予民眾刻板印象，但真實的面向，值得關注；爰此，本文運用相關文獻資料，並參酌美、加、日等國移民政策，就兩岸通婚的現況予以探討，冀望提供我國兩岸法制規範參酌。
本研究係以榮民兩岸婚姻為主軸，研究發現兩岸因屬同種文化，大陸配偶較易融入臺灣生活；雖有年齡差距，婚姻生活尚稱和諧。目前兩岸移民政策是以國家政治、經濟、社會安定及國家安全為考量。其中居留定居事項，大陸配偶來臺定居，設定財力證明；惟透視政府「保障大陸配偶權益」的思維，對國家社會及大陸配偶家庭並無實質助益，基於大陸配偶來臺再造新勞動力，穩定國內廉價勞動力的生產機制，應正視大陸配偶在臺合法工作的政策。
跨國性的人口遷移，悄悄的改變臺灣的人口結構，衡酌移民政策其所影響社會及法制面上，現行移民業務有其重疊性、囿限性。在研究建議事項，宜成立統一事權機構，彰顯執行績效，期以兩岸婚姻朝正常關係發展。其次，在未來大陸配偶移民政策之研擬，在配額制上，應尋求「人權」與「法制」之間的平衡，最後，為能有效杜絕假結婚者來臺，對於婚姻仲介業及假結婚者建立一套完善管理制度，俾以遏止不良業者從事不法行為。

Since the People in Taiwan free from the prohibition to visit their relatives or family members in the Mainland China by the government in 1987, it not just only opens up the cross-strait interaction, but also increases the opportunities for the cross-strait marriage. Although the intenseness and confrontations between the Mainland China and Taiwan lasted for several decades is eased by the interaction of marriage, however, Taiwan still faces new problems and challenges concerning new issues with influences of political atmosphere; meanwhile, the people in Taiwan still have negative images to the spouses from the Mainland China. The reports by media also create a stereotype of spouses from the Mainland China to the people in Taiwan. Nevertheless, the actual perspective is worthy of our attention. Therefore, this article is hereby to discuss the current situation of marriage between the Mainland China and Taiwan by the usage of relevant documents and referring to the immigration policies of America, Canada, Japan, and so on for being as a reference to the cross-strait provisions of our government.

This study emphasizes on the cross-strait marriage of veterans, which discovered that it is easier for the spouses from the Mainland China to get used to the life style in Taiwan for the cross-strait culture was originated similarly. Although the age gap exists between the cross-strait couples, their marital life is very harmonious. Presently, the cross-strait immigration policy is affected by the considerations of national politics, economy, social settlement, and national security. And one of the regulations of cross-strait immigration policy in relation to the “residence” has even stipulated that it has to provide the certificates of financial capability if the spouses want to reside in Taiwan. However, when we look through the thoughts of government for “protecting the rights of the spouses from the Mainland China”, we know it actually has not helped a lot to our nation, society, and the families whose members get married with the people from the Mainland China. On the contrary, we should take the policy seriously to offer the opportunities that the spouses from the Mainland China can work in Taiwan legally for they can recreate new labor force and stale the productive mechanism of domestic low-priced labor force in Taiwan.



For the population results from the cross-state immigration has transformed the population structure in Taiwan stealthily, we can

discover that the business of immigration has been overlapped and restricted if we evaluate the society and legal system affected by the immigration policy. So, when we work on studying what we should suggest to our government, we should set up one unified institution that possesses jurisdiction to magnify our achievements of execution and expect the cross-strait marriage can be developed normally. Secondly, when we work on planning the immigration policy due to the spouses from the Mainland China, we should look for the balance between the “human rights” and “legal system” for the allotment system. Last but not the least, in order to prohibit the marriage frauds from coming to Taiwan effectively, we should establish a complete management system for the introduction agencies of marriage to prevent the businessmen with bad intentions and marriage frauds from dealing in illegal behaviors.

目 次
第一章 緒 論
第一節 研究動機與目的 1
第二節 研究主題與問題 3
第三節 研究架構與方法 5
第四節 高雄市左營區「祥和山莊」個案 13
第二章 兩岸婚姻相關文獻與法制
第一節 跨國婚姻人口遷移理論 19
第二節 各國跨國婚姻概況暨移民制度 23
第三節 海峽兩岸婚姻法比較 27
第四節 海峽兩岸法規探討 39
第三章 兩岸通婚概況與問題
第一節 海峽兩岸通婚概況 51
第二節 海峽兩岸通婚過程與影響 64
第三節 大陸配偶居留定居情形 71
第四節 榮民照顧輔導情形 78
第五節 海峽兩岸婚姻問題與輔導措施 85
第四章 高雄市左營區「祥和山莊」兩岸通婚調查分析
第一節 通婚過程與婚姻狀況 95
第二節 大陸配偶在台生活適應 105
第三節 榮民生活照應需求 122
第四節 對兩岸通婚相關法制之意見 125
第五章　結 論
第一節 研究發現 137
第二節 研究建議 142
參考書目 146
附　　錄 151
一、問卷調查表 151
二、訪談大綱 155
三、受訪者基本資料表 156
四、訪談紀錄 157

參 考 書 目
一、中文部分
（一）政府書刊、文件
行政院大陸委員會，2004，臺灣地區與大陸地區人民關係條例暨相關許可辦法（修訂八版）。
內政部，2003，外籍與大陸配偶生活狀況調查。
內政部，2004，移民政策白皮書。
高雄市文獻委員會，2001，高雄市區里沿革圖誌。
高雄市文獻委員會（曾玉昆著），1997，高雄市地名探源（增訂版）。
高雄市政府民政局統計資訊，2004。高雄市外籍配偶人數統計資料。
高雄市政府民政局，2004。高雄市外籍與大陸配偶照顧輔導措施資料。
臺灣省政府民政廳，1999，現行戶政法規、解釋函彙編（增補第二冊）。
（二）書籍
1、中文書籍（依照姓氏筆劃排列）
王如玄、吳美紅、蔡惠子，2000，兩岸婚姻通行證（2版）。臺北：新自然主義。
尹蓉先，1999，兩岸婚姻法親屬法比較研究。臺北：五南。
朱柔若譯，2000，社會學研究方法：質化與量化取向。臺北：揚智。
曾文昌，1999，入出國及移民法釋論，臺北：中正。
胡幼慧， 1999，質性研究：理論、方法及本土女性研究實例。臺北：巨流。
高點文化事業有限公司、來勝文化事業有限公司，2003，新簡明六法13版。臺北：高點。
邱琡雯，2003，性別與移動：日本與臺灣的亞洲新娘。臺北：時英。
夏曉鵑，2002，流離尋岸-資本國際化下「外籍新娘」現象。臺北：臺灣社會研究雜誌社。
陳怡珍譯，2001，社會科學研究方法。臺北：臺灣西書。
鄭惟厚譯，2003，統計學的世界（1版第2次印行）。臺北：天下遠見。
廖正宏，1995，人口遷移。台北：三民。

（三）期刊、論文
1、 期刊
王宏仁，2001，「社會階層化下的婚姻移民與國內勞動市場：以越南新娘為例」。臺灣社會研究季刊，41期，頁99-127。
朱柔若，2004，「人道與社會關：在台大陸新娘的困境與挑戰」。高雄市政府、國立中山大學大陸研究所大陸事務觀察與兩岸社會經濟社會研討會。
何青蓉，2003，「跨國婚姻移民教育初探－從一些思考陷阱談起」。成人教育，75期，頁2-10。
江亮演、陳燕禎、黃稚純，2004，「大陸與外籍配偶生活調適之探討」。社區發展季刊，105期，頁66-89。
吳學燕，2004，「臺灣新移民問題-兩岸通婚」。社區發展季刊，105期，頁269-285。
邱汝娜、林維言，2004，「邁向多元與包容的社會－談現階段外籍與大陸配偶的照顧輔導措施」。社區發展季刊，105期，頁6-19。
夏曉鵑，2000，「」資本國際化與國際婚姻─以台灣的「外籍新娘」現象為例」。台灣社會研究季刊，39期，頁45-92。
陳啟源，1998，「美國移民之居留停留管理-兼論我國國境管理」，內政部入出境管理局專題研究。
張淑卿，2004，「大陸地區人民來臺『假結婚』之探討」。社區發展季刊，105期，頁318-323。
潘淑滿，2004，「從婚姻移民現象剖析公民權的實踐與限制」。社區發展季刊，105期，頁30-41。
謝臥龍、洪素珍、劉惠嬰、黃志中合著，2003，「國際婚姻的婚姻本質與性別權力關係探討：以受暴的東南亞國際新娘為例」。國立高雄師範大學：性別、暴力與權力研討會發表。
顧燕翎、尤詒君，2004，「建立支持系統及倡導多元文化－台北市政府社會局外籍與大陸配偶輔導政策」。社區發展季刊，105期，頁20-29。
2、論文
王春益，1997，「兩岸人民通婚調查之研究」。淡江大學中國大陸研究所碩士論文。
吳淑裕，2004，「非本國婦女婚姻暴力特質與警察處理經驗之研究：以雲
林縣為例」。中正大學犯罪防治研究所碩士論文。
林財榮，2003，「兩岸人民通婚之研究：以居住花蓮縣境大陸配偶家庭為實
證之對象」。國立東華大學公共行政研究所碩士論文。
莊玉秀，2003，「東南亞籍跨國婚姻婦女在臺文化適應之情形與其參與教育活動關係之研究」。國立師範大學成人教育研究所碩士論文。
劉千嘉，2003，「大陸陸新娘的台灣經驗：一個社會學的觀點」。國立中山大學中山學術研究所碩士論文。
蔡雅玉，2001，「台越跨國婚姻現象之初探」。國立成功大學政治經濟研究所碩士論文。
蕭昭娟，2000，「國際遷移之調適研究：以彰化縣社頭鄉外籍新娘為例」。台灣師範大學地理學系碩士論文。
（四）報紙
朱若蘭，徐國淦。「大陸配偶，處境比外勞差」。聯合報，2004年10月3日，第9版。
社論。「中國配偶來台定居需有財力條件合乎人到與現實」。自由時報，2004年3月5日，第3版。
社論。「大陸配偶是親人不是敵人」。台灣新生報，2004年3月9日，第2版。
吳榮偉。「大陸配偶，離婚人數比結婚多－面談機制遏止假結婚」。台灣時報，2004年11月12日，第12版。
林恕輝。「老人娶中國新娘，八成未同居」。自由時報，2003年11月4日，第5版。
梁玉芳。「老榮民的兩代悲劇」。聯合報，2003年12月7日，第3版。
夏曉鵑。「婚姻移民佔用社會福利資源」。中國時報，2004年2月15日，第4版。
夏曉鵑。「順我者留，逆我者去的移民政策」。中國時報，2004年20月22日，第4版。
夏曉鵑。「財力限制背後的工農階級絕育計畫」。中國時報，2004年30月7日，第4版。
張致和。「老兵第二春，真情假愛，造就大陸新娘村」。中國時報，2003年11月11日，第6版。
許嘉溶、蘇永耀。「外籍新娘公民權，應設限」。自由時報，2004年11月21日，第12版。
張朝欣，盧金足，許志強。「大陸新娘，臺灣嫂」。中國時報，2004年11月7日，第14版。
張協昇，楊政郡。「中國妻騙婚，落跑新娘多」。自由時報，2004年11月17日，第20版。
蕭夙眉。「兩岸辦離婚，最快要一年」、「騙婚戲碼，劇本有四」。自由時報，2004年11月11日，第17版。
羅嘉薇。「探親少三成，假的過濾掉了」。聯合報，2004年10月21日，第11版。
蘇永耀。「中國配偶移入，將設預警機制」。自由時報，2004年6月17日，第5版。
（五）網站
全國法規資料庫，「法規撿索」，http://law.moj.gov.tw/database.asp全國法規資料庫網站。
全國博士論文，「進階查詢」，http://datas.ncl.cdu.tw/theabs/1/全國博士論文網站。
內政部統計資訊網，2004，http：//www.moi.gov.tw/W3/stat/外籍配偶人數統計分析。
內政部入出境管理局，2004，http：//www.immigoration.gov.tw

2、外文（依照英文字母順序排列）
Cornelius,W.A..P.L.Martin＆J.F.Hollifield.1994.”Introdution：The Ambivalent Quest for Immigration Control.” In the Controlling Immigration A Global Perspective. Standford：Standford Universtv Press.
Deutsch, Karl W. 1964.”Commucication Theory and Political Integration.”In Philip E. Jacob and James V.Toscano ed., The Integration of Political Communities. Philadelphia:J.B. Lippinco Co.
Rangel, D.K.1999. ”crazy about each other: a qualitative exploration of culture in the context of interracial relationships.” Dissertation Abstracts International,UMI Number:9920234.
Tobalo, M.P. 1976. Internal Migration in developing Countries. Geneva：ILO.