查爾斯—馬力．魏多( Charles-Marie Widor, 1844-1937)為法國後浪漫樂派最具代表性的管風琴家之一，一生為推廣管風琴的音樂而努力，其創作手法結合了現代與傳統，在創作上具有承先啟後的思維。《長笛組曲，作品三十四》( Suite for Flute and Piano, Op. 34)於一八七七年創作，此曲題獻給在當時具有指標性的長笛演奏家保羅．塔法內爾(Paul Taffanel, 1844-1908)，並由塔法內爾於一八八四年首演。
　　此曲不僅善用了長笛優美的音色，也展現演奏者極佳的技巧，亦讓鋼琴以分解和弦、八度音的使用讓和聲擴充、聲音加倍，展現出類似管風琴豐厚的音量特色，這些特質讓此曲在十九世紀的長笛作品中占有一席之地。
本文除了緒論與結語外，共分兩個章節來探討魏多《長笛組曲，作品三十四》：介紹作曲家魏多的生平背景、作品與創作的時期特色，並探討此組曲的曲式結構與詮釋，以及演奏技巧及建議。

Charles-Marie Widor(1844-1937) is one of the most representative French organists in the Late Romanticism period. He focused his whole life on the enrichment of organ music. Widor’s creative approach combined modern and traditional music. Suite for Flute and Piano, Op. 34 was a masterpiece completed in 1877, and was dedicated to the well-known flutist Paul Taffanel(1844-1908).
　　This work not only contains beautiful sound, but also challenges the performer’s　skills. The musical techniques used such as octave harmonies expansion, and doublings sound in the piano accompaniment capture’s the deep sounds and musical manners produced by an organ. From all these qualities, Suite for Flute and Piano, Op. 34 has been an influential piece since 19th century.　　
　　The thesis is divided into two chapters: The first chapter introduces Widor’s life as well as his compositional styles. The second chapter provides an in-depth analysis on this work, and focuses on performing techniques.

論文審定書 i
致謝詞 ii
中文摘要 iii
英文摘要 iv
目次 v
譜例目次 vi
表格目次 ix
圖片目次 x
緒論 1
第一章魏多生平背景及音樂風格 3
第一節生平背景與作品介紹 3
第二節魏多的創作風格與手法 7
第二章《長笛組曲，作品三十四》之探討與研究 10
第一節創作背景 10
第二節詮釋探討 14
第三節演奏技巧 59
結語 73
參考文獻 74
附錄 76

西文書目
Thomson, Andrew. “Widor, Charles–Marie”The New Grove Dictionary of Music and Musicians(1987)
Thomson, Andrew. “Forgotten Frenchmen：Widor and D’Indy. Andrew Thomson Pleads for a Fuller Appreciation of Two of France’s Forgotten Sons.”The Musical Times 135, No. 1812(February. 1994): 80-82.
──────. “C. M. Widor：A Revaluation.”The Musical Times 125, No. 1693(March. 1984): 169-170.
Thomas, A. Russell. “Competitive Examinations in Organ–Playing Formerly and To-Day”The Musical Times 78, No. 1134(August. 1937):727-729.
Jacobi, Erwin R.“Schweitzer, Albert”The New Grove Dictionary of Music and Musicians(2001)
Raugel, Felix.“Widor, Charles–Marie”The New Grove Dictionary of Music and Musicians(1923)
Philipp, Isidor. “Charles-Marie Widor: A Portrait.”The Musical Quarterly 3, No. 2(April.1944): 125-132.
Goll Wilson, Kathleen, “Concept of Phrase Breathings.”Flute Talk 10, No.6 (February 1991): 10-12.
Orden, Kate.“Music and the Cultures of Print.”Renaissance Quarterly 56, No. 3(Autumn, 2003): 781-786.

網路資料
Imbert, Hugues,‘Portraits et etudes.’“Online Distributed.”http://www.gutenberg.org/files/25863/25863-h/25863-h.htm#CHARLES-MARIE_WIDOR(Accessed, Nov. 12, 2014 )
Parker, Jane.“Widor_cdliner.”Violinist Janet Packer.http://www.janetpacker.com/widor_cdliner.html( Accessed, Dec. 21, 2014 )
吳博明，〈後浪漫主義〉，《中華百科全書線上版》（12月29日，2015）。http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia_media/main-art.asp?id=10454

中文書目
林倩瑜。〈《維多：組曲，作品34》作品研究及詮釋探討〉。臺灣：台北市教育大學音樂系碩士論文，2011。
柯基良。〈永遠的前衛主義–莫札特250歲冥誕紀念特輯（下）〉。《國立台灣交響樂團樂覽》80(2006年2月)：55–56。
黃姿寧。〈查爾斯－馬利‧維多：《長笛組曲作品三十四之分析與詮釋》〉。台灣：國立師範大學音樂系碩士論文，2012。
克勞德‧都晢列( Claude Dorgeuille )。《法國長笛學派》( L’école Fraçaise de Flute )，陳惠湄譯。桃園：原笙國際有限公司，2009。
米歇‧德柏斯特( Michel Debost )。《長笛From A–Z》( The Simple Flute )，李靈芝譯。桃園：原笙國際有限公司，2004。

樂譜
Charles–Marie Widor, Complete Organ Symphonies.Op. 13、Op.42、Op.70 and Op.73.Dover Publications, INC. SeriesI、II.by Dover, 1991.
Heinemann, Emst–Gunter. "Suite for Flute and Piano, Op.34." G. Henle Verlag.
Widor, Charles-Marie.Suite for Flute and Piano Op.34. Florida: Master Music Publications, Inc. 1991.
──────.Suite for Flute and Piano Op.34.Paris: Heugel&Cie. Alphonse Leduc, 1841.

有聲資料
Pahud, Emmanuel(Flutist). Widor Suite for Flute and Piano, Op.34.Frank．Widor．Strauss work for flute. Emmanuel Pahud/ Eric Le Sage. EMI classicals.