金德里克．費爾德（Jindřich Feld, 1925-2007）為二十世紀著名的捷克作曲家之一，其作品被認為具有建立在和聲調性上、清晰的節奏性、樂曲脈動與展現器樂技術特性。《長笛奏鳴曲》為一九五七年所作，具有清晰節奏律動、明確的曲式架構與展現器樂技術特性。其作品在二○○○年時，國際長笛協會（National Flute Society）將這首奏鳴曲評定為二十世紀最棒的長笛作品，至今仍為長笛演奏家的熱門曲目。
本論文將分為三個部份來探討此首長笛奏鳴曲：第一部分探討作曲家的生平、創作的三個時期特色與其長笛作品；第二部分為深入分析此作品；第三部分結合當代著名長笛演奏家對長笛作品的詮釋、長笛專書與教材，客觀的歸納演奏詮釋的建議。

Jindřich Feld is one of 20th-century’s well-known Czech composers of classic music, and his compositions are recognized to have tonally based on harmonies, clarity of form, strong rhythmic pulsation and instrumental virtuosity. His work, “Sonata for flute and piano” was a masterpiece completed in 1957, in a clear-cut musical form with distinct rhymes, and instrumental virtuosity. This work was appraised as the best flute composition in the twenty century by National Flute Society in 2000, which has been a very popular choice for flute performance.
This essay is going to discuss this flute sonata in three parts: First part is to discuss the composer’s biography and his three major creation periods and his flute compositions; second part is to have an in-depth analysis on his works; and the third part is to combine the contemporary flute players’ reviews on the flute works in the areas of performance, learning and teaching materials, and objective conclusions on flute musical expression as to provide further advice.

緒論……………………………………………………………………...1
第一章費爾德生平背景與音樂………………………………….........3
第一節 生平背景與音樂風格介紹………………………………...3
第二節 費爾德與長笛作品…………………………………………6
第二章費爾德《長笛奏鳴曲》之樂曲分析…………………………...9
第一節 第一樂章：愉悅的快板（Allegro Giocoso）……………10
第二節 第二樂章：極緩板（Grave）…………………………….21
第三節 第三樂章：活潑的快板（Allegro Vivace）…………......29
第三章費爾德《長笛奏鳴曲》演奏技巧……………………………...35
第一節 第一樂章，呼吸與手指考驗……………………………....35
第二節 第二樂章，力度與音色表現……………………………....39
第三節 第三樂章，清晰吐音與音質保持………………………....43
結語……………………………………………………………………...45
參考文獻……………………………………………………….…….....46
附錄……………………………………………………………………...48

中文
米歇．德柏斯特（Michel Debost）。《長笛From A to Z》（The Simple Flute），李靈芝（譯）。桃園：原笙國際有限公司，2004。
克勞德．多賀革依（Claude Dorgeuille）。《法國長笛學派》（L’ école Fraçaise de Flûte），陳惠湄（譯）。桃園：原笙國際有限公司，2009。
彼得．盧卡斯．葛拉夫（Peter-Lukas Graf）。《長笛基礎練習》（Check-Up），張亦明（譯）。上海：上海音樂出版社，2006。
彼得．盧卡斯．葛拉夫（Peter-Lukas Graf）。《歌唱的長笛》（The Singing Flute），林姿瑩（譯）。台北：有象文化出版股份有限公司，2008。
催佛．懷（Trevor Wye）。《長笛實用手冊-第三冊》（Practice’s Book for the Flute Book 3），宋麗曼（譯）。台北：財團法人雙燕文化基金會。
蘇小婷。《費爾德長笛奏鳴曲之作品探討與詮釋分析》。台灣：國立台中教育大學音樂系碩士論文，2008。

西文
Grove Music Online, s.v. “Jindřich Feld,” by Lana Kay Johns. http://goo.gl/Zxd3fX (accessed Apr. 16, 2014)
Grove Music Online, s.v. “Flute,” by Ardal Powell. http://goo.gl/Zxd3fX (accessed Apr. 16, 2014)
Grove Music Online, s.v. “Bela Bartόk,” by Malcolm Gillies. http://goo.gl/Zxd3fX (accessed Apr. 16, 2014)
Ambrose, Jane P.. “Pour Solo Flute by Jindřich Feld.” Notes, Vol. 41, No. 3 (1985):593-594.
Dommett, Kenneth. “Music in The Provinces.” The Music Times, Vol. 108, No. 1491 (1967): 441-444.
Johns, Lana Kay. “Jindřich Feld (1925-- ): Biography and Analysis of Selected Solo and Chamber Works for Flute.” Mus D. thesis, Florida State University, 1991.
Large, Brian. “Some Czech Composers Today.” Tempo, New Series, No. 80 (1967):
2-11.
Lester, Joel. Analytic Approaches to Twentieth-Century Music. New York: W. W. Norton, 1989.
Lewis, Robert Hall. “A Report from Prague.” Perspectives of New Music, Vol. 6, No.1 (1967): 153-155.
McDermott, Dennette Derby. “Jindřich Feld's Introduzione, Toccata E Fuga Per Flauto Solo : With Three Recitals of Selected Works of J.S. Bach, Mozart, Messiaen, Berio, Martinu, Persichetti, and Others.” DMA thesis, University of North Texas, 1992.
Morton, Brain and Collins, Pamela. Contemporary Composers. Chicago: St. James, 1992.
Quantz, Johann Joachim. Versuch einer Anweisung die Flöte travesiere zu spielen. New York: Schirmer Books, 1985.
Rampal, Jean-Pierre, Music, my love, New York: Random House, 1989.
Simpson, Adrienne. “Symphony No.1 by Jindřich Feld.” The Music Times, Vol. 116, No. 1585 (1975): 247-248.
Toff, Nancy. The Development of the Modern Flute, New York: Taplinger Publications, 1979.
Walters, Bart Adam. “Analytical Concepts of Elements of Sonata Theory Applied to Selected Saxophone Music of Jindřich Feld.” University of Georgia, 2012.

樂譜
Feld, Jindřich “Sonata for Flute and Piano.” Paris: Alphones Leduc, 1960.

有聲資料
Porter, Amy 大師班與講座。主辦：新象文教基金會。台北：家威影音，2008。