Responsive image
博碩士論文 etd-0622100-165800 詳細資訊
Title page for etd-0622100-165800
論文名稱
Title
偽裝的顛覆: 芬妮寶尼《依芙萊娜》中的女性特質
SUBVERSION IN DISGUISE: FEMININITY IN FANNY BURNEY’S EVELINA
系所名稱
Department
畢業學年期
Year, semester
語文別
Language
學位類別
Degree
頁數
Number of pages
87
研究生
Author
指導教授
Advisor
召集委員
Convenor

口試委員
Advisory Committee
口試日期
Date of Exam
2000-06-20
繳交日期
Date of Submission
2000-06-22
關鍵字
Keywords
顛覆、偽裝
Burney, subversion
統計
Statistics
本論文已被瀏覽 5747 次,被下載 27
The thesis/dissertation has been browsed 5747 times, has been downloaded 27 times.
中文摘要
論文摘要
在本論文中,十八世紀的女性特質在芬妮寶尼的小說《依芙萊娜》中如何被展現將是主要的討論重點。此論文將會分為五個部分來做討論。在文章的第一部份的簡介中,十八世紀女性特質的基本概念將會在此充分介紹。在第一章裡,書信體在此小說裡的顛覆將是討論的重點。透過探討書信小說的歷史源起,本人將說明書信體小說如何成為一文類,並且解釋為何它會被認為是適合女作家創作的一種文類,還有書信體到底在這本小說中如何發揮影響。身為塑造整個小說的力量,書信體為此小說的結構與內容帶來什麼樣的結果?書信體如何使這本小說不同於其他普通小說?作為一種女性化的文體,它又如何幫助作者逾越過語言所代表的父權秩序呢?這些都是第一章裡所將討論的問題。
在第二章裡,本人將分析芬妮寶尼如何透過純真,極具理想女性特質的女主角在花花世界中所遭遇的一連串冒險來顛覆十八世紀的父權價值體系以及批評當時的婚姻市場。作者如何在此小說中讓女性特質成為一個偽裝的力量來顛覆整個父權社會也是本章討論的重點。在三章裡,此小說中男性角色的女性化以及男性化的女性也將被探討。作者認為如果兩性皆能吸取對方的優點,那麼他們便能成為一個更具理想性格的人。最後,在結論中,本人將會作一個簡短的摘要,並且解釋《依芙萊娜》為何是一本有深度的好作品。
Abstract
ABSTRACT

In the discussion of my research project, the concept of femininity of the eighteenth century in Fanny Burney’s Evelina is the principle subject, and the thesis is divided into five parts to discuss. I elaborate and introduce the basic concept of my thesis—femininity in the eighteenth century—in my introduction. Then, in the first chapter, I discuss the subversion of the epistolary form. Through exploring the history of the epistolary fiction, I explain how the epistolary novel became a genre and why it is regarded as the feminine style suitable to the female writers and how it works in the novel. As shaping power in Evelina, what results does the epistolarity bring to the structure or the content of the novel? How does the epistolarity make the novel different from other common ones? And as a feminine genre, how would it help Burney go beyond the patriarchal order of language? These are the questions I explore here.
In the second chapter, I analyze how Fanny Burney overturn the eighteenth-century patriarchal value system and criticize the marriage market through the incidents that the innocent, feminine heroine encounters in the fashionable world. I also specify how femininity is used as a disguised power by the author to subvert the society. In my third chapter, I elaborate the feminization of male characters and discuss the masculine women as well in this novel. I discuss how the author creates these feminized men and masculine women, and how she implies that if people of both sexes adopt the merits of their opposite sex appropriately, they may become better human beings. Last, in my conclusion, I make a concise summary for my whole thesis and explain why I think it a good work with profundity.
目次 Table of Contents
INTRODUCTION…………………………………………1
CHAPTER ONE SUBVERSION OF THE LETTER IN EVELINA
……………………………………18
CHAPTER TWO AN EMBRYONIC SUBVERSION:
FEMININITY IN EVELINA…………38
CHAPTER THREE MIXING GENDER ROLES: FEMININIZATION
OF THE MALE CHARACTERS…………58
CONCLUSION ………………………………………78
WORKS CITED ………………………………………83
參考文獻 References
Works Cited

Allen, Walter. The English Novel: From The Pilgrim’s Progress to Sons and
Lovers. New York: Penguin Books, 1954.
Armstrong, Nancy. Desire and Domestic Fiction: a Political History of the
Novel. New York: Oxford UP, 1987.
Ballaster, Ros. Seductive Forms: Women’s Amatory Fiction in 1684 to 1740.
Oxford: Clarendon Press, 1992.
Barker, Gerard A.. Grandison’s Heirs: the Paragon’s Progress in the Late
Eighteenth-Century English Novel. Newark: University of Delaware
Press, 1985.
Barker-Benfield, G. J.. The Culture of Sensibility: Sex and Society in
Eighteenth-Century Britain. Chicago: The University of Chicago Press,
1992.
Barthes, Roland. A Lover’s Discourse: Fragments. Trans. Richard Howard.
New York: Penguin Books, 1990.
Bloom, Harold, ed. Fanny Burney’s Evelina. New York: Chelsea House
Publishers, 1988.
Bouchard, Donald F. and Sherry Simon, ed. Language, Counter-Memory,
Practice: Selected Essays and Interviews. Ithaca: Cornell UP, 1977.
Burney, Fanny. Evelina or the History of a Young Lady’s Entrance into the
World. Ed. Edward A. Bloom. Oxford: Oxford UP, 1968.
Copeland, Edward W.. “Money in the Novels of Fanny Burney.” Studies in
The Novel 8(1976): 24-37.
Cutting, Rose Marie. “Defiant Women: the Growth of Feminism in Fanny
Burney’s Novel.” Studies in English Literature 1500-1900 17(1977):
519-530.
Derrida, Jacques. “Living on Border Lines.” Geoffrey Hartman, 75-176.
--- “Structure, Sign, and Play in the Discourse of the Human Sciences.”
Shirley Staton, 390-409.
Doody, Margaret Anne. Frances Burney: the Life in the Works. Cambridge:
Cambridge UP, 1988.
Eagleton, Terry. The Rape of Clarissa: Writing, Sexuality, and Class Struggle
in Samuel Richardson. Dxford: Basil Blackwell, 1982.
Epstein, Julia. The Iron Pen: Frances Burney and the Politics of Women’s
Writing. Bristol: Bristol Classical Press, 1989.
--- “Evelina’s Deceptions: The Letter and the Spirit.” Harold Bloom, 111-
129.
--- “Marginality in Frances Burney’s Novels.” John Richetti, Cambridge
Companion 198-211.
Ezll, Margaret J. M.. Writing Women’s literary History. Baltimore: the
Johns Hopkins UP, 1993.
Fay Elizabeth A.. A Feminist Introduction to Romanticism. Malden:
Blackwell, 1998.
Foucault, Michel. “What Is an Author?” Bouchard & Simon 113-138.
Fraiman, Susan. Unbecoming Women: British Women Writers and the Novel
of Development. New York: Columbia UP, 1993.
Gallagher, Catherine. Nobody’s Story: The Vanishing Acts of Women Writers
in the Marketplace, 1670-1820. Berkeley: University of California
Press, 1994.
Goldsmith, Elizabeth, ed. Writing the Female Voice: Essays on Epistolary
Literature. Boston: Northwestern UP, 1989.
Green, Katherine Sobba. The Courtship Novel 1740-1820: A Feminized
Genre. Lexington: the University Press of Kentucky, 1991.
Hall, K. G.. The Exalted Heroine and the Triumph of Order: Class, Women,
and Religion in the English Novel, 1740-1800. London: Barnes &
Noble Books, 1993.
Hartman, Geoffrey, ed. Deconstruction and Criticism. New York:
Continuum, 1979.
Hilles, Frederick W., ed. The Age of Johnson: Essays Presented to Chauncey
Brewster Tinker. New Haven: Yale UP, 1949.
Hunter, J Paul. “The Novel and Social/Cultural History.” John Richetti,
Cambridge Companion 9-41.
Johnson, R. Brimley. The Women Novelists. New York: Haskell House
Publishers, 1972.
Kauffman, Linda S.. Discourses of Desire: Gender, Genre, and Epistolary
Fictions. Ithaca: Cornell UP, 1986.
Mcintosh, Carey. The Evolution of English Prose, 1700-1800: Style,
Politeness, and Print Culture. Cambridge: Cambridge University,
1998.
Montague, Edwine and Louis L. Martz. “Fanny Burney’s Evelina.”
Frederick W. Hilles, 171-181.
Mullan, John. Sentiment and Sociability: The Language of Feeling in the
Eighteenth Century. Oxford: Clarendon Paperbacks, 1990.
Newton, Judith Lowder. Women, Power, and Subversion: Social Strategies in
British Fiction, 1778-1860. Athens: The University of Georgia Press,
1981.
--- “Evelina: A Chronicle of Assault.” Harold Bloom, 59-83.
Richardson, Samuel. Pamela; or Virtue Rewarded. London: Penguin
Books, 1980.
Richetti, John, ed. The Cambridge Companion to the Eighteenth Century
Novel. Cambridge: Cambridge UP, 1996.
--- The English Novel in History 1700-1780. London and New: Routledge,
1999.
Rogers, Katharine M.. Frances Burney: The World of “Female Difficulties.
New York: Harvester Wheatsheaf, 1990
Simons, Judy. “Fanny Burney: The Tactics of Subversion.” Dale Spender,
Living by the Pen 126-136.
Spacks, Patricia Meyer. Desire and Truth: Functions of Plot in Eighteenth-
Century English Novels. Chicago: the University of Chicago Press,
1990.
--- “Female Resources: Epistles, Plot, and Power.” Elizabeth Goldsmith
63-76.
Speck, W. A.. Society and Literature in England 1700-60. London: Gill and
Macmillan, 1983.
Spencer, Jane. The Rise of the women Novelist: From Aphra Behn to Jane
Austen. Oxford: Basil Blackwell, 1986.
--- “Women Writers and the Eighteenth-Century Novel.” John Richetti,
Cambridge Companion 211-235.
Spender, Dale, ed. Living by the Pen: Early British Woman Writers. New
York: Teacher’s College Press, 1992.
--- Mothers of the Novel: 100 Good Women Writers before Jane Austen.
London: Pandora, 1986.
Staton, Shirley F., ed. Literary Theories in Praxis. Philadelphia: the
University of Pennsylvania Press, 1987.
Staves, Susan. “Evelina; or Female Difficulties.” Harold Bloom 13-30.
Straub, Kristina, ed. Introduction. Evelina. By Frances Burney. Boston:
Bedford Books, 1997. 3-32.
Todd, Janet. Sensibility: An Introduction. Methuen: Methuen & Co, 1986.
Tompkins, J. M. S.. The Popular Novel in England 1770-1800. Westport:
Greenwood Press, 1976.
Turner, Cheryl. Living by the Pen: Women Writers in the Eighteenth-Century.
London: Routledge, 1992.
Wagner, Jennifer A.. “Privacy and Anonymity in Evelina.” Harold Bloom
99-109.
Watt, Ian. The Rise of the Novel: Studies in Defoe, Richardson, and Fielding.
Berkeley: University of California, 1957.
Yeazell, Ruth Eernard. Fictions of Modesty: Women & Courtship in the
English Novel. Chicago: The University of Chicago Press, 1991.
電子全文 Fulltext
本電子全文僅授權使用者為學術研究之目的,進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。請遵守中華民國著作權法之相關規定,切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送,以免觸法。
論文使用權限 Thesis access permission:校內公開,校外永不公開 restricted
開放時間 Available:
校內 Campus: 已公開 available
校外 Off-campus:永不公開 not available

您的 IP(校外) 位址是 54.146.154.243
論文開放下載的時間是 校外不公開

Your IP address is 54.146.154.243
This thesis will be available to you on Indicate off-campus access is not available.

紙本論文 Printed copies
紙本論文的公開資訊在102學年度以後相對較為完整。如果需要查詢101學年度以前的紙本論文公開資訊,請聯繫圖資處紙本論文服務櫃台。如有不便之處敬請見諒。
開放時間 available 已公開 available

QR Code