《正音咀華》是十九世紀中葉莎彝尊為廣東人所作正音教科書，全書共分三卷，後有續編一卷，岩田憲幸及朴奇淑以卷一〈同音彙注〉而得音系，本文以卷三〈語彙集〉為材料，以卷一為參照，對《正音咀華》作更深入的研究。
第一章為緒論，分三節介紹本文研究動機及研究方法、《正音咀華》版本及作者、《正音咀華》內容及體例。
第二章為《正音咀華》聲母研究，依〈字音字韻字母表〉之「字音」分類討論，依序討論牙音、喉音、舌尖音、重脣音、捲舌、頂顎音、齒縫音、輕脣，且對其中某些例字音義作討論。
第三章為《正音咀華》韻母及聲韻研究，依陽聲韻、陰聲韻及入聲韻依序探討。
第四章為《正音咀華》的語音演化，對第二章、第三章中所反映的聲母、韻母、聲韻作一語音現象的整理，並對「正音」得到結論，書中所載之音為當時標準音，且可能為實際語言，並以音位結構圖將聲類、韻類作一統整。
末附單字音表可和前文互相參照。

Research of Cheng Yin Chu Hua.

第一章 緒論
第一節 研究動機及研究方法
第二節 《正音咀華》的版本及作者
第三節 《正音咀華》的內容及體例
第二章 《正音咀華》的聲母研究
一、 牙音
二、 喉音
三、 舌尖音
四、 重脣音
五、 捲舌音
六、 頂

一、古籍(按作者筆劃排序)
丁度等編，《集韻》，臺北：學海出版社(1986)。
王實甫，《西廂記》，臺北：國立故宮博物院(1988)。
文康，《兒女英雄傳》(《古本小說集成》217-220)，上海：古籍出版社(？)。
方以智，《通雅》(《四庫全書珍本》第三集201-210)，台北：台灣商務印書館(1972)。
方義渠，《里語徵實》，《明清俗語辭書集成》第三輯，東京：汲古書院(昭和53年10月，1978)。
古本戲曲叢刊編輯委員會編輯，《古雜劇》，上海：商務印書館(1958)。
宋濂撰、屠隆訂正，《篇海類編》(《續修四庫全書》229-230)，上海：古籍出版社(1995)。
朱駿聲，《說文通訓定聲》，臺北：藝文印書館(1975)。
杜佑，《通典》，北京：新華書店(1988.12)。
李登，《重刊詳校篇海》(《續修四庫全書》232)，上海市：古籍出版社(1995)。
李實，《蜀語》(《百部叢書集成》初編37輯函海第九函)，臺北縣板橋市：藝文印書館(1968)。
李光地等奉敕撰，《御定音韻闡微》(《景印文淵閣四庫全書》240)，台北： 臺灣商務印書館(1983)。
李寶嘉，《官場現形記》(《中國通俗小說名著》第一集28-29)，臺北：世界書局(1974)。
李登，《重刊詳校篇海》(《續修四庫全書》232)，上海：古籍出版社(1995)。
沈榜，《宛署雜記》(《筆記小說大觀》三十五編4)，台北：新興書局(1983)。
服虔，《通俗文》(《四部分類叢書集成》三編第16輯黃氏逸書第8 函)，臺北縣板橋市：藝文印書館(1971)。
吳任臣，《字彙補》(《續修四庫全書》233)，上海：古籍出版社(1995)。
吳沃堯，《二十年目睹之怪現狀》，臺北：世界書局(1975)。
吳敬梓，《儒林外史》(《明清善本小說叢刊》初編129-135)，臺北：天一書局(1985)。
吳承恩，《西遊記》(《古本小說集成》)，上海：古籍出版社(？)。
吳薌