Responsive image
博碩士論文 etd-0629117-162356 詳細資訊
Title page for etd-0629117-162356
論文名稱
Title
臺灣表演藝術組織之財務分析
A Study of Financial Analysis for Performing Arts Organizations in Taiwan
系所名稱
Department
畢業學年期
Year, semester
語文別
Language
學位類別
Degree
頁數
Number of pages
146
研究生
Author
指導教授
Advisor
召集委員
Convenor
口試委員
Advisory Committee
口試日期
Date of Exam
2017-06-15
繳交日期
Date of Submission
2017-08-01
關鍵字
Keywords
財務比率、財務分析、財團法人紙風車文教基金會、表演藝術組織、財團法人雲門文化藝術基金會
Performing arts organizations, Financial analysis, Ratio analysis, Paper Windmill Foundation, Cloud Gate Dance Foundation
統計
Statistics
本論文已被瀏覽 5716 次,被下載 34
The thesis/dissertation has been browsed 5716 times, has been downloaded 34 times.
中文摘要
在藝文產業中財務管理的議題具有不可忽略的重要性,藝術組織的營運健全與否乃組織能策劃出良好節目的基石,若不能妥善做好財務管理,不僅影響團隊運作,在資源有限的的狀況下,表演藝術組織更遑論要如何製作好的節目。本研究目的乃透過財務分析理論,探討臺灣表演藝術組織之財務概況,以「比率分析」、「共同比分析」、「比較分析」和「趨勢分析」,討論「財團法人雲門文化藝術基金會」和「財團法人紙風車文教基金會」二個案之財務報表。其中,整理多篇財務比率相關研究,以表演藝術組織為核心,歸納適用之比率。

本研究之研究問題為:一、現階段臺灣表演藝術組織之財務分析的方法有哪些?適合表演藝術組織使用的財務比率為何?二、「財團法人雲門文化藝術基金會」和「財團法人紙風車文教基金會」財務狀況為何?透過財務分析是否可了解組織績效為何?根據文獻,形成本研究分析表演藝術組織財務概況之理論架構。

透過本研究歸納之理論架構進行個案分析,做個案比較。提出「收入與支出」、「募資效率」、「獲利能力」、「流動性」、「財務槓桿」及「經營效能」六項財務分析構面供表演藝術組織使用。另針對表演藝術組織財務報表編列、財務資訊揭露公開及後續研究,提出本研究之建議。
Abstract
In order to run an arts organization and to plan good programs, financial management is important. Using financial analysis theory such as "ratio analysis", "common-size analysis", "comparative analysis" and "trend analysis", this study attempts to explore the financial situation and financial report of Taiwan performing arts organizations. "Cloud Gate Dance Foundation" and "Paper Windmill Foundation" are selected as major cases. The research studied many related paper and attempted to discuss appropriately financial analysis.

The research questions of this study are as follows: One, what are methods of financial analysis on performing arts organizations? What financial ratios are suitable for performing arts organizations? Two, how is the current financial situation of the "Cloud Gate Dance Foundation" and "Paper Windmill Foundation"? Based on the literature, the theoretical framework of this study was formed.

Accordion to the theoretical framework of the study, two cases are analyzed and compared. "Income and expenses", "fundraising efficiency", "profitability", "liquidity", "financial leverage" and "operational efficiency" are the six-financial analysis aspects for the performing arts organizations. Suggestions for the future researchers are focused on budgeting the financial report of the performing arts organizations and disclosure of financial information.
目次 Table of Contents
論文審定書 i
誌謝 ii
中文摘要 iii
英文摘要 iv
目錄 v
表次 vii
圖次 x
第一章 緒論 p.1
第一節 研究背景與研究動機 p.1
第二節 文獻探討與研究方法概述 p.6
第三節 章節概要與研究貢獻 p.12
第二章 文獻探討 p.13
第一節 表演藝術組織之財務報表探討 p.13
第二節 財務報表分析方法探討 p.18
第三節 財務比率綜合整理 p.47
第三章 研究方法 p.55
第一節 研究設計 p.55
第二節 研究對象 p.58
第三節 資料收集 p.60
第四節 資料分析與研究限制 p.61
第四章 個案研究分析 p.63
第一節 「財團法人雲門文化藝術基金會」個案概述與分析 p.63
第二節 「財團法人紙風車文教基金會」個案概述與分析 p.85
第五章 結論與建議 p.98
第一節 結論 p.98
第二節 建議 p.103
參考文獻 p.105
附錄 p.115
一、表演藝術團體常見之會計科目與說明 p.115
二、財團法人雲門文化藝術基金會2015-2003年財務報表 p.122
三、財團法人紙風車文教基金會2015-2012年財務報表 p.132
參考文獻 References
一、中文部分
Boni Chen(2013)。論文的研究方法有哪些?。取自:http://ntnumot.blogspot.tw/?view=sidebar
MUZIKAIR閱古典(2010a年9月16日)。費城管弦樂團獲贊助金援。取自:https://read.muzikair.com/tw/news/費城管弦樂團獲贊助金援-29.html
MUZIKAIR閱古典(2010b年11月25日)。檀香山交響樂團瀕臨破產。取自:https://read.muzikair.com/tw/news/檀香山交響樂團瀕臨破產-154.html
MUZIKAIR閱古典(2010c年10月11日)。底特律交響樂團將走入歷史?。取自:https://read.muzikair.com/tw/news/底特律交響樂團將走入歷史?-52.html
MUZIKAIR閱古典(2011a年3月23日)。檀香山交響樂團拍賣資產還債。取自:https://read.muzikair.com/tw/news/檀香山交響樂團拍賣資產還債-371.html
MUZIKAIR閱古典(2011b年4月11日)。紐約雪城交響樂團宣佈破產。取自:https://read.muzikair.com/tw/news/紐約雪城交響樂團宣佈破產-399.html
MoneyDJ理財網(無日期)。約當現金。取自:https://www.moneydj.com/kmdj/wiki/wikiviewer.aspx?Title=%u7D04%u7576%u73FE%u91D1
TVBS新聞網(2011年4月18日)。沒人看表演 費城管弦樂團破產。取自:https://news.tvbs.com.tw/world/52198
文化部審查文化事務財團法人設立許可及監督要點(2013年6月11日)。
文化部(無日期)。表演藝術。取自:http://www.moc.gov.tw/content_278.html
文化部(2017)。106年度「演藝團隊分級獎助計畫」補助名單出爐。取自:http://www.moc.gov.tw/information_250_59658.html
文化部(2017)。106年度「演藝團隊分級獎助計畫」補助名單。取自:http://mocfile.moc.gov.tw/files/201701/0a916d49-cb11-4f0c-9ce9-a0b642b2e4bb.pdf
孔方正(無日期)。質性研究。取自:http://www.pws.stu.edu.tw/fckung/file/QR.pdf
王元章、張眾卓(2016)。財務報表分析。臺北市:新陸書局股份有限公司。
王文科(2002)。教育研究法。臺北市:五南圖書出版股份有限公司。
行政院主計總處(2015)。探討非營業特種基金財務預警機制之建立。行政院主計總處研究報告(編號:104-02)。
行政院主計總處(2016a)。中華民國行業標準分類。取自:https://www.dgbas.gov.tw/public/Attachment/51230162221KI9NIEKP.pdf
行政院主計總處(2016b)。業權型特種基金預算科目及其編號參考表(營業基金、作業基金適用)。取自:https://ksph.kcg.gov.tw/nfile/PSDATA_2008_47_1962.pdf
吳龍三(2009)。非營利組織財務評量指標合適性與組織運作差異效應之研究(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文知識加值系統。(系統編號098NCCU5388044)
吳宜婷(2007)。從我國文化藝術財團法人之財務管理探討其投資行為(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文知識加值系統。(系統編號096YZU05673001)
宋秋儀(2015)。取之於社會,用之於社會?大型宗教型文教基金會之財務現況分析。中國行政評論,21(2),1-19。
宋秋儀(2016)。大型企業型非營利組織之財務分析。中國行政評論,22(1),111-128。
李元棟、蕭子誼、林有志、王光華、王瀅婷(2015)。財務報表分析。臺北市:全華圖書股份有限公司。
李政賢(譯)(2006)。質性研究—設計與計畫撰寫。臺北市:五南圖書出版股份有限公司。
余孟勳(2016年9月28日)。後勤行政費用是浪費還是投資?(1)。取自:http://npost.tw/archives/15300
余孟勳(2016年9月28日)。後勤行政費用是浪費還是投資?(2)。取自:http://npost.tw/archives/15309
成章瑜、楊之瑜(2008)。林懷民重建雲門,卻向企業大筆捐輸說不:捐款不應變救濟 它應是文化行為。商業周刊,1059,70-74。
林江亮、何永智(2009)。資訊透明與財務操縱對非營利組織捐贈收入影響之研究。應用經濟論壇,86,139-185。
林青芬、吳淑明(2015)。台灣品牌團隊SWOT分析探討-雲門舞集、明華園戲劇團、朱宗慶打擊樂團、紙風車劇團、優人神鼓。藝術研究學報,8(1),13-34。
武志亮(2011)。財務報表分析觀念與型例。臺北市:新陸書局股份有限公司。
尚榮安(譯)(2001)。個案研究法。臺北市:弘智文化事業有限公司。
社會團體財務處理辦法(2011年9月23日)。
周海濤、李永賢、張蘅(譯)2009。個案研究:設計與方法(原作者:Yin, R. K.)。臺北市:五觀藝術事業有限公司(原著出版年:2003)。
汪宜儒、邱祖胤(2014年1月9日)。雲門喜獲1.5億重建捐款。中時電子報。取自:http://www.chinatimes.com/newspapers/20140109001493-260102
汪宜儒(2012)。紙風車319鄉村兒童藝術工程完工-庶民力量的展現,藝術造夢五年達成。PAR表演藝術雜誌,229,56-57。
桂雅文、閻蕙群(譯)(2004)。藝術管理這一行(原作者:Byrnes, W. J.)。臺北市:五觀藝術事業有限公司(原著出版年:2002)。
孫嘉蓉(2016)。表演場館解密 一次搞懂該關心的事,Art Plus,55,28-39。
容淑華(2010)。經營加持,藝術加值-演藝團體經營手冊。臺北市:中華民國表演藝術協會。
華藝線上圖書館(無日期)。取自:http://www.airitilibrary.com/
財團法人金融聯合徵信中心(2016)。財團法人金融聯合徵信中心中心簡介成立沿革。取自:http://www.jcic.org.tw/main_ch/docDetail.aspx?uid=38&pid=36&docid=346
財團法人金融聯合徵信中心(2017)。「產業分析統計資訊」資訊內容說明。取自:http://www.jcic.org.tw/main_ch/fileRename.aspx?uid=218&fid=573&kid=2
財團法人雲門舞集文教基金會(2004)。財團法人雲門舞集文教基金會2003年度報告。取自:http://www.cloudgate.org.tw/report/annual_report_2003.pdf
財團法人雲門舞集文教基金會(2005)。財團法人雲門舞集文教基金會2004年度報告。取自:http://www.cloudgate.org.tw/report/annual_report_2004.pdf
財團法人雲門舞集文教基金會(2006)。財團法人雲門舞集文教基金會2005年度報告。取自:http://www.cloudgate.org.tw/report/annual_report_2005.pdf
財團法人雲門舞集文教基金會(2007)。財團法人雲門舞集文教基金會2006年度報告。取自:http://www.cloudgate.org.tw/report/annual_report_2006.pdf
財團法人雲門舞集文教基金會(2008)。財團法人雲門舞集文教基金會2007年度報告。取自:http://www.cloudgate.org.tw/report/annual_report_2007.pdf
財團法人雲門舞集文教基金會(2009)。財團法人雲門舞集文教基金會2008年度報告。取自:http://www.cloudgate.org.tw/report/annual_report_2008.pdf
財團法人雲門舞集文教基金會(2010)。財團法人雲門舞集文教基金會2009年度報告。取自:http://www.cloudgate.org.tw/report/annual_report_2009.pdf
財團法人雲門舞集文教基金會(2011)。財團法人雲門舞集文教基金會2010年度報告。取自:http://www.cloudgate.org.tw/report/annual_report_2010.pdf
財團法人雲門舞集文教基金會(2012)。財團法人雲門舞集文教基金會2011年度報告。取自:http://www.cloudgate.org.tw/report/annual_report_2011.pdf
財團法人雲門舞集文教基金會(2013)。財團法人雲門舞集文教基金會2012年度報告。取自:http://www.cloudgate.org.tw/report/annual_report_2012.pdf
財團法人雲門舞集文教基金會(2014)。財團法人雲門舞集文教基金會2013年度報告。取自:http://www.cloudgate.org.tw/report/annual_report_2013.pdf
財團法人雲門舞集文教基金會(2015)。財團法人雲門舞集文教基金會2014年度報告。取自:http://www.cloudgate.org.tw/report/annual_report_2014.pdf
財團法人雲門文化藝術基金會(2016)。雲門文化藝術基金會2015年度報告。取自:http://www.cloudgate.org.tw/report/annual_report_2015.pdf
財團法人雲門文化藝術基金會(無日期)。雲門文化藝術基金會。取自:http://www.cloudgate.org.tw/front/staticPage/pages/foundation
財團法人紙風車文教基金會(2008)。財團法人紙風車文教基金會2007年財務報表。取自:http://www.twnpos.org.tw/upload/membersfiles/151204101437.pdf
財團法人紙風車文教基金會(2009)。財團法人紙風車文教基金會2008年財務報表。取自:http://www.twnpos.org.tw/upload/membersfiles/151204101501.pdf
財團法人紙風車文教基金會(2010)。財團法人紙風車文教基金會2009年財務報表。取自:http://www.twnpos.org.tw/upload/membersfiles/151204101516.pdf
財團法人紙風車文教基金會(2011)。財團法人紙風車文教基金會2010年財務報表。取自:http://www.twnpos.org.tw/upload/membersfiles/151204101540.pdf
財團法人紙風車文教基金會(2012)。財團法人紙風車文教基金會2011年財務報表。取自:http://www.twnpos.org.tw/upload/membersfiles/151204101608.pdf
財團法人紙風車文教基金會(2013)。財團法人紙風車文教基金會2012年財務報表。取自:http://www.twnpos.org.tw/upload/membersfiles/151204101635.pdf
財團法人紙風車文教基金會(2014)。財團法人紙風車文教基金會2013年財務報表。取自:http://www.twnpos.org.tw/upload/membersfiles/151204101656.pdf
財團法人紙風車文教基金會(2015)。財團法人紙風車文教基金會2014年財務報表。取自:http://www.twnpos.org.tw/upload/membersfiles/151204101713.pdf
財團法人紙風車文教基金會(2016)。財團法人紙風車文教基金會2015年財務報表。取自:http://www.twnpos.org.tw/upload/membersfiles/161017151504.pdf
徐宗國(譯)(1998)。質性研究概論(原作者:Strauss, A.、Corbin, J.)。臺北市:巨流圖書有限公司(原著出版年:1990)。
張明輝、周筱姿(2013)。公益理想實踐之路-非營利組織之設立與管理實務。臺北市:財團法人資誠教育基金會。
張紹勳(2008)。研究方法:理論與統計。臺中市:滄海書局。
黃蘭貴(2010)。財務報表─表演團體財務體質健檢報告。載於溫慧玟、杜惠萍(主編),經營加持,藝術加值-演藝團體經營手冊(2010年版)(59-62頁)。臺北市:中華民國表演藝術協會。
黃德舜(2003)。非營利組織的財務管理觀念:公益創投,研考雙月刊,27(6),40-51
黃德舜(2004)。非營利組織成本管理與財務報表分析。載於行政院青年輔導委員會(主編),非營利組織培力指南第二輯(139-168頁)。高雄市:財團法人中山管理教育基金會。
黃德舜(2005)。非營利事業財務管理。臺北市:鼎茂圖書出版股份有限公司。
黃美玲(2000)。認識四大財務報表。台肥月刊,43(2),無頁碼。取自:http://www.taifer.com.tw/taifer/tf/043002/31.htm
黃光雄、簡茂發(2003)。教育研究法。臺北市:師大書苑有限公司。
彭錦鵬、江瑞祥、許耿銘(2011)。非營利組織績效評量指標之建構。政治科學論叢,49,125-160
曾華源、張友馨(2007)。財務管理是非營利組織募款責信之基礎。社區發展季刊,118,121-141。
雲門舞集(無日期)。雲門簡介。取自:http://www.cloudgate.org.tw/front/staticPage/pages/about-cg1
雲門2(無日期)。雲門2簡介。取自:http://www.cloudgate.org.tw/front/staticPage/pages/about-cg2
雲門劇場(無日期)。雲門劇場簡介。取自:http://www.cloudgate.org.tw/front/staticPage/pages/theatre
溫慧玟(2007)。表演藝術產業調查研究。行政院文化建設委員會委託之研究報告。臺北市:行政院文化建設委員會。
楊明怡(2017年1月9日)。新文化運動 紙風車368喚醒溫暖人情。自由時報。取自:http://news.ltn.com.tw/news/supplement/paper/1069571
臺灣博碩士論文知識加值系統(無日期)。取自:http://ndltd.ncl.edu.tw/cgi-bin/gs32/gsweb.cgi/ccd=_qgRTH/webmge?switchlang=tw
臺北市財團法人暫行管理規則(2013年11月6日)。
臺北市演藝團體輔導規則(2005年9月28日)。
臺北市政府文化局(2014)。文化藝術財團法人(基金會)會計報表範本會計科目。取自:https://www.culture.gov.taipei/download.do?fileName=/d_upload_tca_pro/cms/file/A0/B0/C0/D0/E1/F929/abdf17bc-37e9-4241-bf84-1568461969b7.odt
臺灣會計記帳網(2013)。什麼是租賃改良物?折舊年數怎麼算。取自:http://www.findcpa.com.tw/blog/128
董旭英、黃儀娟(譯)(2000)。次級資料研究法(原作者:Stewart, D. W.、Kamins M. A.)。新北市:弘智文化事業有限公司(原著出版年:1984)。
陳建成(2008)。建構台灣製造業企業財務危機評選指標之研究。中小企業發展季刊,9,169-198。
陳錦富(2014)。中小企業財務預警模型(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文知識加值系統。(系統編號102NKIT5305019)
陳稻松、李惠美(2014)。中小型NPO會計實務手冊。臺北市:財團法人公益平台文化基金會、財團法人誠致教育基金會。
陳悅萱(2015)。淺談非營利組織的監理、運作理念-以美國紅十字會的財務分析為例。法印學報,5,255-280。
陳建和(2002)。觀光研究方法。臺北市:五南圖書出版股份有限公司。
陳萬淇(1992)。個案研究法。臺北市:華泰文化事業股份有限公司。
陳雅文(1995)。個案研究法Case Study。取自:http://terms.naer.edu.tw/detail/1681584/
陳宇宬(2011)。非營利組織資訊公開理論初探與現況之分析:以社福類非營利組織為例(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文知識加值系統。(系統編號099THU00055008)
陳向明(2002)。社會科學質的研究。臺北市:五南圖書出版股份有限公司。
陳誼珊(2014)。從藝術下鄉到文化運動:紙風車319鄉村兒童藝術工程的意義形塑與民眾參與(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文知識加值系統。(系統編號 102NTHU5208004)
陸宛蘋(2015)。非營利組織財務管理實務手冊。臺北市:財團法人海棠文教基金會。
謝朝宗(2015)。當董事會遇上藝術家,財務經營與藝術發展的兩難習題。PAR表演藝術雜誌,276,14。
謝榮峯(2015)。專文十八評析:《藝術機構決策中的數據運用:南美以美大學(SMU)國家藝術研究中心的藝術研究簡介》。國家文化藝術基金會國際藝文生態觀察與情蒐計畫(二)「國際藝文趨勢觀察與情蒐計畫」專文評析。取自:http://www.ncafroc.org.tw/Upload/國際情蒐專案_專文十八評析.pdf
謝玉玲(2014)。以財務分析評估非營利組織轉型社會企業之可行性(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文知識加值系統。(系統編號102NSYS5457075)
謝劍平(2016)。財務管理原則。臺北市:智勝文化事業有限公司。
鄭惠文、彭文賢(2007)。非營利組織財務資訊的公開報導:美國經驗與其意涵。行政暨政策學報,44,1-42。
優誌執業會計師有限公司(無日期)。會計及金融詞彙中英對照。取自:http://www.qual-mark.com.hk/chi/glossary.php?type=c

二、英文部分
Cooper, M. (2016, November 15). It’s official: Many orchestras are now charities. The New York Times. Retrieved from https://www.nytimes.com/2016/11/16/arts/music/its-official-many-orchestras-are-now-charities.html?rref=collection/byline/michael-cooper&action=click&contentCollection=undefined&region=stream&module=stream_unit&version=latest&contentPlacement=89&pgtype=collection&_r=0
Chilver, I. & Osborne, H. (1988). The oxford dictionary of art. UK: Oxford University Press.
Charity Navigator (2016, June 1). How do we rate charities' financial health? Retrieved from https://www.charitynavigator.org/index.cfm?bay=content.view&cpid=35
Freeman, R. E. (2010). Strategic management: A stakeholder approach. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Groppelli, A. A. & Nikbakht, E. (2000). Finance (4th ed.). NY: Barrons Educational Series, Inc.
Herzlinger, R. E. & Nitterhouse, D. (1994). Financial accounting and managerial control for nonprofit organizations. Cincinnati, OH: South-Western Educational Publishing.
IAS Plus (n. d.). IAS1 - Presentation of financial statements. Retrieved from https://www.iasplus.com/en/standards/ias/ias1
Moxham, C. & Boaden, R. (2007). The impact of performance measurement in the voluntary sector: Identification of contextual and processual factors. International Journal of Operations & Production Management 27(8), 826-845.
Marshall, C. & Rossman, G. B. (1999). Designing qualitative research. LA: Sage Publication.
National Center for Arts Research (n. d.). NCAR mission and scope. Retrieved from http://mcs.smu.edu/artsresearch2014/about/ncar-mission-and-scope
National Center for Arts Research (n. d.). Size. Retrieved from http://mcs.smu.edu/dashboard/faq.php#size
National Center for Arts Research (n. d.). Contributedr revenue. Retrieved from http://mcs.smu.edu/artsresearch2014/reports/what-fundraising-return-investment#/
National Center for Arts Research (n. d.). Earned revenue. Retrieved from http://mcs.smu.edu/artsresearch2014/reports/what-relationship-unrestricted-earned-revenue-expenses-not-including-either-capital-gains#/
National Center for Arts Research (n. d.). Expenses. Retrieved from http://mcs.smu.edu/artsresearch2014/reports/expenses/how-much-operation-revenue-directly-invested-programs-first-considering-all-direct#/
National Center for Arts Research (n. d.). Bottom line. Retrieved from http://mcs.smu.edu/artsresearch2014/reports/bottom-line/question-1-bottom-line#/
National Center for Arts Research (n. d.). Balance sheet. Retrieved from http://mcs.smu.edu/artsresearch2014/reports/balance-sheet/how-many-months-working-capital-does-organization-have#/
National Center for Arts Research (2015). 2015 Earned revenue, marketing and engagement report. Retrieved from http://www.smu.edu/~/media/Site/Meadows/NCAR/NCAR2015Report
Ritchie, W. J. & Kolodinsky, R. W. (2003). Nonprofit organization financial performance measurement: An evaluation of new and existing financial performance measures. Nonprofit Management & Leadership 13(4), 367-381.
Siciliano, J. I. (1997). The relationship between formal planning and performance in nonprofit organizations. Nonprofit Management and Leadership, 7(4), 387-403.
Turk, F. J. & Gallo, R. P. (1984). Financial management strategies for arts organizations. DC: Americans for the Arts.
White, G. I., Sondhi, A. C. & Fried, D. (2002). The analysis and use of financial statements. NY: John Wiley & Sons, Inc.
Yin, R. K. (2009). Case study research: Design and methods (5th ed.). Thousand Oaks, CA: Sage Publication.
電子全文 Fulltext
本電子全文僅授權使用者為學術研究之目的,進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。請遵守中華民國著作權法之相關規定,切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送,以免觸法。
論文使用權限 Thesis access permission:自定論文開放時間 user define
開放時間 Available:
校內 Campus: 已公開 available
校外 Off-campus: 已公開 available


紙本論文 Printed copies
紙本論文的公開資訊在102學年度以後相對較為完整。如果需要查詢101學年度以前的紙本論文公開資訊,請聯繫圖資處紙本論文服務櫃台。如有不便之處敬請見諒。
開放時間 available 已公開 available

QR Code