論文使用權限 Thesis access permission:校內校外完全公開 unrestricted
開放時間 Available:
校內 Campus: 已公開 available
校外 Off-campus: 已公開 available
論文名稱 Title |
林語堂小說研究 The Research of Lin Yutang's fiction |
||
系所名稱 Department |
|||
畢業學年期 Year, semester |
語文別 Language |
||
學位類別 Degree |
頁數 Number of pages |
410 |
|
研究生 Author |
|||
指導教授 Advisor |
|||
召集委員 Convenor |
|||
口試委員 Advisory Committee |
|||
口試日期 Date of Exam |
2008-06-27 |
繳交日期 Date of Submission |
2008-07-02 |
關鍵字 Keywords |
林語堂、小說、敘事學 none |
||
統計 Statistics |
本論文已被瀏覽 5663 次,被下載 2940 次 The thesis/dissertation has been browsed 5663 times, has been downloaded 2940 times. |
中文摘要 |
論文摘要 林語堂先生有相當龐大散文著作,及八部長篇小說。探討林語堂思想及著作的文章也相當多。但目前專門研究林語堂小說之學位論文不多,且少有對林語堂的八部小說,做縱貫式之深入探討,多為單本小說之研究。此外,此部份的研究,往往缺乏理論依據,使論點缺乏客觀性。 故筆者採用敘事學之文學理論,分析林語堂之八部小說。探討林語堂小說之情節結構、敘述模式及時間幻化、獨特時間刻度的敘事謀略之使用,以期統整出林語堂小說之整體敘事結構。另則,筆者對林語堂小說中之多樣的人物深感興趣,故以敘事學中,佛斯特(Edward Morgan Forster 1879-1970)的人物分類理論及格雷馬斯(A. J. Greimas)、巴爾特(Barthes Roland 1915-1980)的人物行動元論,探究林語堂小說之人物形象塑造模式、人物間的互動關係及人物與情節的關係。 筆者也於林語堂小說中,發現為數頗豐的非敘事性話語中之「公開的評論」。且有鑑於當今研究林語堂小說主題思想的著作,普遍未能釐清其所研究的是林語堂本人之思想,亦或小說中所蘊含之思想,故筆者依「公開的評論」的理論,歸納並整理出林語堂八部小說中,所有關於女性觀和婚戀觀的敘述,以期能客觀地求得小說本身所蘊含的女性觀和婚戀觀,即將敘述者的思想和林語堂本人之思想做一明確之區隔。 而筆者也將林語堂小說研究之文獻做一匯整,以作為本論文之對照用。筆者將本論文之研究結果,做以下之歸結,林語堂小說之情節結構皆為線型情節,且多為複線型。而敘述者在形式上全為外敘述者,在敘述行為和態度上多為自我意識之敘述者和干預敘述者。在情節組織方式上,多使用時間連結、因果連結,且在情節安排上都有明顯的中心主旨,因此皆存有中心句連結。此外,林語堂小說中還運用了大量的時間幻化、獨特時間刻度等敘事謀略,筆者認為這也是造成林語堂小說能承載大量文化之重要因素。而林語堂小說之人物塑造上,主人翁多為圓形人物,且人物彼此間的相對關係,往往對情節的發展產生重大的影響。筆者也由分析小說中關於女性觀及婚戀觀的非敘事性話語中發現,林語堂小說中存在相當多一致性的思維。 |
Abstract |
none |
目次 Table of Contents |
目次 第一章、緒論5 第一節、研究動機5 第二節、研究範圍5 第三節、研究方法5 第四節、論文架構8 第二章、林語堂小說研究之文獻探討11 第一節、學位論文11 第二節、評論林語堂小說專書29 第三節、有關人物、情節、主題思想、風格的單篇論文49 第三章、情節結構、敘述模式與時間設計128 第一節、情節結構與敘述模式分析128 第二節、林語堂小說的情節組織原則144 第三節、時間設計202 第四章、人物與非敘事話語221 第一節、人物特徵論221 第二節、人物行動元研究320 第三節、非敘事性話語336 第五章、結論395 參考書目401 |
參考文獻 References |
參考書目 壹、林語堂作品(依出版年代順序排列) 一、林語堂小說 林語堂著;宋碧雲譯:《唐人街》臺北:遠景出版事業公司,1984年9月,三版。 林語堂著;宋碧雲譯:《遠景》臺北:遠景出版事業公司,1986年1月,八版。 林語堂著;張復禮譯:《逃向自由城》臺北:遠景出版事業公司,1986年4月,再版 林語堂著;宋碧雲譯:《朱門》臺北:遠景出版事業公司,1994年3月,四版。 林語堂著;宋碧雲譯:《賴柏英》臺北:遠景出版事業公司,1994年3月,四版。 林語堂著;宋碧雲譯:《紅牡丹》香港:遠景出版集團,2005年7月,初版。 林語堂著;宋碧雲譯:《京華煙雲》香港:遠景出版集團,2006年3月,第三次修訂初版。 林語堂著;宋碧雲譯:《風聲鶴唳》香港:遠景出版集團,2006年6月,初版。 二、林語堂散文集 林語堂著:《我見我聞》台中:義士出版社,1974年初版。 林語堂著:《無所不談合集(一)、(二)》臺北:臺灣開明書店,1975年3月三版。 林語堂著:《語堂文集(上)、(下)》臺北:臺灣開明書店,1978年12月初版。 林語堂著:《金聖嘆之生理學》台北:德華出版社,1980年初版。 林語堂著:《八十自述》台北:遠景出版事業公司,1980年6月,初版。 林語堂著:《啼笑皆非》臺北:遠景出版事業有限公司,1986年6月二版。 林語堂著:《林語堂精摘》臺北:遠景出版事業有限公司,1987年4月三版。 林語堂著:《人生就像一首詩》臺北:國際少年村,2001年7月初版。 林語堂著:《讀書的藝術》臺北:國際少年村,2001年8月初版。 魯迅,周作人,林語堂等著:《北京人.上海人》香港:三聯書店,2003 年1月一版七刷。 林語堂著:《生活的藝術》香港:遠景岀版事業有限公司,2004年12月初 版。 林語堂著;郝志東,沈益洪譯:《中國人》香港:三聯書店,2005年1月初 版五刷。 林語堂著;胡簪雲譯:香港:道聲出版社,2005年6月三版三刷。 《吾國吾民》香港:遠景岀版事業有限公司,2005年12月初版。 貳、期刊單篇論文(以下依作者姓名筆劃由少至多排序) 一、林語堂小說期刊論文 文秋紅:〈從道家女到平民-簡析《京華煙雲》中姚木蘭形象的意蘊〉,《南昌高專學報》第21卷第1、2期(1996年6月),頁21-23。 尤愛焜:〈論林語堂小說家庭文化的審美取向〉,《福建工程學院學報》第3卷第5期(2005年10月),頁480-484。 尤愛焜:〈伊甸園的追尋與失落-林語堂小說《紅牡丹》解讀〉,《湖南工業職業技術學院學報》第5卷第3期(2005年),頁74-76。 王小玲:〈從《瞬息京華》的女性形象看林語堂的婦女觀〉,《廣東青年幹部學院學報》第17卷第53期(2003年9月),頁89-90。 王兆勝:〈論林語堂的生命悲劇意識〉,《中國社會科學院研究生學報》第1期(1997年),頁68-71。 王兆勝:〈論林語堂的女性崇拜思想〉,《社會科學戰線(文藝學研究)》第1期(1998年),頁139-147。 王兆勝:〈林語堂「田園式」都市文化理想的成因考察〉,《求索》第5期(2003年),頁202-206。 王雪菲:〈試論金庸和林語堂的情愛描寫模式〉,《欽州師範高等專科學校學報》第18卷第1期(2003年3月),頁47-58。 朱丹紅:〈走進木蘭的世界-評林語堂《京華煙雲》中的人物形象〉,《語文學刊》第3期(2004年),頁39-42。 朱東宇:〈家長與丈夫-《林語堂三部曲》人物論之一〉,《北方論叢》第145卷第5期(1997年),頁86-108。 朱東宇:〈論《紅牡丹》〉,《呼蘭師專學報》第4期(1997年),頁26-30。 朱東宇:〈論林語堂小說與文化〉,《大慶社會科學》第5期(1997年),頁57-61。 朱東宇:〈妻子與姬妾-《林語堂三部曲》人物論之二〉,《學術交流》第2期(1998年),頁101-111。 朱東宇:〈倫理性人物與哲理性主題-論《紅牡丹》的文化精神〉,《求是學刊》第3期(1998年),頁75-77。 李慧:〈林語堂真的是一捆矛盾嗎?-由《京華煙雲》看林語堂中庸、和諧的人生觀〉,《南陽師範學院學報社會科學版》第8卷第8期(2005年8月),頁73-75。 李志紅,蔡之國:〈論林語堂小說的中西文化致用性特徵〉,《揚州大學學報(人文社會科學版)》第7卷第4期(2003年7月),頁42-46。 李建生,王能昌:〈論文林語堂小說的文化構成與審美品格〉,《江西師範大學學報(哲學社會科學版)》第36卷第6期(2003年11月),頁25-28。 沈慶利:〈虛幻想像裡的「中西合璧」-論林語堂《唐人街》兼及「移民文學」〉,《山東社會科學》第5期(2000年),頁83-86。 林東宣:〈試談《京華煙雲》與道家文化〉,《泉州師專學報社會科學版》1期(1998年),頁27-28。 林精華:〈濃濃閩南語依依故鄉情-淺析林語堂自傳體小說《賴柏英》的閩南方言特色〉,《漳州職業技術學院學報》第7卷第4期(2005年10月),頁56-80。 林淑嫻:〈從姚木蘭看林語堂的女性觀〉,《台州師專學報》第21卷第2期(1999年4月),頁24-26。 吳秀英,李學恩:〈從《京華煙雲》看林語堂的複雜思想〉,《松江季刊(社會科學版)》第72卷第1期(1996年),頁19-38。 吳毓鳴:〈論「混血兒」紅牡丹的文化審美意蘊〉,《泉州師範學院學報(社會科學版)》第24卷第3期(2006年5月),頁121-125。 東紅:〈論林語堂的女性觀〉,《黎明職業大學學報》第37卷第4期(2002年12月),頁18-24。 施萍:〈自救與自然:論林語堂小說中的人性觀〉,《中州學刊》第130卷第4期(2002年7月),頁94-99。 徐雲浩:〈愛好自然-林語堂小說理想人物的共同特徵〉,《新鄉師範高等專科學校學報》第17卷第6期(2003年11月),頁72-75。 涂秀芳:〈試論姚木蘭形象的創造-根植於中國傳統的林語堂小說Moment in Peking〉,《福州大學學報哲學社會科學版》第61卷第4期(2003年),頁70-73。 高華珊:〈城中隱士之歌-論林語堂《京華煙雲》的悲劇意蘊和快樂哲學〉,《張家口職業技術學院學報社會科學版》第19卷第2期(2006年6月),頁71-73。 高競豔:〈苦難的認同和超越-林語堂小說的宗教文化價值所在〉,《株洲師範高等專科學校學報》第8卷第4期(2003年8月),頁26-34。 黃炎權:〈《京華煙雲》-道學的超然與歧感〉,《廣東廣播電視大學學報》第4期(2001年),頁63-65。 黃萬華:〈40年代:文學開放性體系的形成-兼及林語堂小說的文化視角〉,《理論學刊》第108卷第2期(2002年3月),頁118-121。 郭海燕:〈論林語堂的小說三部曲〉,《淮陰師範學院學報(哲學社會科學版)》第23卷第4期(2001年),頁538-542。 孫凱風:〈試論林語堂小說中愛情題材的敘事構型及其文化意蘊〉,《溫州師範學院學報哲學社會科學版》第4期(1996年),頁29-33。 孫良好:〈林語堂筆下的美國形象-以《唐人街》和《奇島》為中心〉,《中國現代文學研究叢刊》第4期(2005年),頁212-229。 孫良好:〈揭開「一捆矛盾」之謎-評林語堂小說和他的人生哲學〉,《溫州師範學院學報(哲學社會科學版)》第22卷第2期(2001年4月),頁83-84。 陳旋波:〈《奇島》:充滿生命狂歡的文化史詩〉,《華僑大學學報(哲學社會科學版)》第1期(1995年),頁78-82。 陳旋波:〈《奇島》與林語堂的文化地理觀〉,《華僑大學學報(哲學社會科學版)》第4期(1998年),頁79-83。 陳旋波:〈從林語堂到湯婷婷:中心與邊緣文化敘事〉,《外國文學評論》第4期(1995年),頁93-98。 陳旋波:〈紳士文化與林語堂的文學品格〉,《華僑大學學報(人文社科版)》第1期(2001年),頁54-59。 曾孝儀:〈苦戀情節的藝術昇華-讀林語堂的長篇《賴柏英》〉《大連大學學報》第5卷第1期(1995年),頁24-27。 閔建國:〈林語堂小說中的自我戀情與女性崇拜〉,《社科縱橫》第19卷第2期(2004年4月),頁82-84。 湯奇雲:〈論林語堂小說創作中的文化選擇與審美追尋〉,《嘉應大學學報(社會科學)》第5期(1996年),頁53-60。 湯奇雲:〈《唐人街》中的文化回歸趨勢與白璧德的新人文主義〉,《嘉應大學學報(社會科學)》,1997年,第1期,p.p.54~58。 湯奇雲:〈美麗的文化童話:《奇島》〉,《嘉應大學學報(社會科學)》第4期(1997年),頁53-57。 湯奇雲:〈中西文化融合的無耐與山地文化的追尋-從文化角度看林語堂的長篇小說《賴柏英》〉,《嘉應大學學報(哲學社會科學版)》第1期(1998年),頁57-61。 張西山,謝寶富:〈論《京華煙雲》的主題及林語堂人生哲學〉,《福建師範大學福清分校學報》第46卷第1期(2000年),頁14-17。 張豔豔:〈林語堂的「文化女兒」們-從林語堂小說「女性形象群」看其文化觀〉,《華文文學》第63卷第4期(2004年),頁70-74。 鄒筱菊:〈《京華煙雲》人物淺析〉,《文史博覽》16期(2005年),頁23-24。 詹聲斌:〈《京華煙雲》中的莊周哲學〉,《安徽工業大學學報社會科學版》第20卷第1期(2003年1月),頁27-49。 雷琰:〈透過《簡.愛》看《京華煙雲》-從女性主義視角批判木蘭形象〉,《現代文學研究》第4期(2006年),頁65-66。 蔡之國:〈論林語堂小說的文化烏托邦特徵〉,《世界華文文學論壇》第2期(2006年),頁12-15。 劉勇:〈論林語堂《京華煙雲》的文化意蘊〉,《北京師範大學學報社會科學版》第147卷第3期(1998年),頁96-103。 劉慧:〈《紅牡丹》的後殖民女性主義解讀〉,《邵陽學院學報(社會科學版)》第2卷第4期(2003年),頁98-99。 劉鋒杰:〈承繼與分離-《京華煙雲》對《紅樓夢》關係之研究〉,《紅樓夢學刊》第3輯(1996年),頁223-247。 閻浩崗:〈具有紅樓血緣的兩部中國現代小說-《紅樓夢》與《家》及《京華煙雲》之比較〉,《紅樓夢學刊》第1輯(2002年),頁264-271。 閻開振:〈論林語堂小說創作的人道精神與愛國情感〉,《齊魯學刊》第4期(1994年),頁23-27。 閻開振:〈林語堂小說創作的動因、目的及其文化特徵〉,《溫州師專學報》第1期(1994年),頁42-45。 閻開振:〈論林語堂小說創作的多元化追求〉,《溫州師專學報》第3期(1995年),頁67-69。 閻開振:〈「流浪文學」:對林語堂小說創作的一種把握〉,《溫州師專學報》第2期(1997年),頁60-64。 謝友祥:〈道家哲學的闡釋和道家人格的建構-論林語堂《京華煙雲》的文化意蘊〉,《嘉應大學學報哲學社會科學》第18卷第4期(2000年8月),頁39-47。 謝友祥:〈名妓情節及浪漫愛情的心理補償-林語堂小說《紅牡丹》論〉,《中山大學學報(社會科學版)》第40卷第6期總168期(2000年),頁34-38。 謝友祥:〈林語堂小說《奇島》論〉,《湛江師範學院》第22卷第2期(2001年4月),頁33-37。 謝友祥:〈林語堂享樂主義生存目的論〉,《嘉應大學學報》第19卷第1期(2001年2月),頁48。 謝友祥:〈林語堂直面生命必然缺陷的智者〉,《西北師大學報社會科學版》第39卷第2期(2002年3月),頁31-33。 藍潤青:〈記憶與表象-《京華煙雲》文學創作的審美心理與女性形象〉,《青島科技大學學報社會科學版》第20卷第4期(2004年6月),頁25-26。 二、林語堂思想與散文著作相關期刊論文 王建紅:〈對兩種宗教的皈依-林語堂眼中的中西生活〉,《漳州師範學院學報(哲學社會科學版)》第2期總第35期(2000年),頁7-10。 王兆勝:〈林語堂文化思想論〉,《中國文學研究》第4期(1998年),頁61-67。 王兆勝:〈緊緊貼近人生本相:林語堂的人生哲學〉,《中國文學研究》第3期(1997年),頁57-66。 王兆勝:〈近幾年林語堂研究評述〉,《社會科學戰線》第1期(1996年),頁253-260。 王兆勝:〈論林語堂「田園式」都市的文化理想〉,《吉普大學學報(社會科學版)》第24卷第1期(2003年3月),頁43-48。 王惠廷:〈林語堂的故鄉情與中國心〉,《漳州師院學報》第1期(1995年),頁8-12。 甘竟存:〈幽默大師林語堂新論〉,《江淮論壇》第6期(1995年),頁88-94。 左全安:〈林語堂愛國思想初探〉,《貴陽師範學報(社會科學版)》第1期總第43期(1996年),頁10-15。 朱東宇,宏晶:〈林語堂「一捆矛盾」論析〉,《學習與探索》第1期總第114期(1998年),頁109-115。 朱伊革,盧敏:〈海明威與林語堂的「死亡情結」比較〉,《四川外語學院學報》第17卷第5期(2001年9月),頁12-17。 江震龍:〈林語堂的「性靈說」〉,《福建師範大學學報(哲學社會科學)》第3期(1996年),頁33-39。 宋媛:〈辜鴻銘林語堂「中國形象」的描述與再評價〉,《湖北三峽學院學報》第21卷第4期(1999年8月),頁49-66。 包燕:〈人文自救:執著與困惑-林語堂的哲學探尋與文學世界〉,《同濟大學學報(社會科學版)》第13卷第4期(2002年8月),頁95-100。 沈文華:〈試比較魯迅與林語堂在國民性批判問題上的差異〉,《浙江樹人大學學報》第2卷第6期(2002年11月),頁57-60。 肖百容:〈快樂幻想曲-論林語堂快樂哲學的本質〉,《湖南大學學報(社會科學版)》第14卷第4期(2000年12月),頁95-98。 李曉寧:〈邊緣游走:林語堂的人文探尋〉,《東南學術》》第5期(2000年),頁57-66。 周荷初:〈林語堂與袁宏道:自然主義美學意識的一脈延伸〉,《廣東社會科學》第1期(2002年),頁158-162。 洪燕:〈試論林語堂散文的幽默〉,《黔東南民族學院學報(哲社版)》第12卷第3期(1994年9月),頁15-18。 施萍,唐冰:〈守護心靈的安寧:論林語堂文學創作中的和諧美〉,《雲夢學刊》第24卷第1期(2003年1月),頁65-68。 俞祖華,趙慧峰:〈比較文化視野裡的中國人形象-辜鴻銘、林語堂對中西國民性的比較〉,《中州學刊》第5期總第119期(2000年9月),頁114-119。 袁濟喜:〈論林語堂的審美人生觀〉,《求是學刊》第30卷第6期(2003年11月),頁91-96。 陳清:〈林語堂中西合璧文化觀成因管窺〉,《徐州師範學院學報(哲學社會科學版)》第1期(1995年),頁75-78。 陳旋波:〈林語堂對美國華文文學的啟示〉,《華僑大學學報(哲社版)》第2期(1999年),頁68-72。 郭豫適:〈林語堂對《紅樓夢》後四十回的研究〉,《社會科學家》第14卷第6期(1999年11月),頁4-9。 陶侃:〈林語堂與表現主義美學〉,《復旦學報(社會科學版)》第4期(2002年),頁124-127。 賈岩:〈基督精神與林語堂的人生追求〉,《東方論壇》第6期(2002年),頁60-63。 萬平近:〈從多重「回歸」現象看林語堂〉,《福建學刊》第1期(1997年),頁59-64。 劉鏞:〈三十年代林語堂對傳統文化的認識〉,《蒲峪學刊》第2期(1996),頁1-5。 劉仲國:〈試論林語堂的文學觀念轉換及表現主義對他的影響〉,《伊犁師範學院學報》第3期(2000年),頁21-25。 蔡一鵬:〈論林語堂的紅學研究〉,《漳州師範學院學報(哲學社會科學版)》第4期總第37期(2000年),頁1-16。 謝友祥:〈近情和中庸:林語堂的一種人文選擇〉,《嘉應學院學報(哲學社會科學)》第22卷第1期(2004年2月),頁75-77。 叁、評論專書(以下依作者姓名筆劃由少至多排序) 子通:《林語堂評說七十年》北京:北京大學出版社,2005年11月,第一版第一刷。 王兆勝:《林語堂的文化選擇》台北︰秀威資訊科技有限公司,2004年11月一版。 台北市文化局編:《跨越與前進-從林語堂研究看文化的相融與相涵國際學術研討會論文集》,發表於台北市政府文化局、東吳大學主辦「跨越與前進-從林語堂研究看文化的相融與相涵國際學術研討會」,2006年10月13~10月14日。 林明昌:《閒情悠悠》台北:遠景岀版事業有限公司,2005年8月初版。 林太乙:《林語堂傳》北京:中國戲劇,1994年初版。 李勇:《林語堂評傳》北京:北京大學出版社,2005年11月,第一版第一刷。 高鴻:《跨文化的中國敘事-以賽珍珠、林語堂、湯婷婷為中心的討論》北京:北京大學出版社,2005年11月,第一版第一刷。 施建偉:《林語堂研究論集》上海︰同濟大學出版社,1997年7月初版一刷。 施建偉:《林語堂在大陸》北京︰北京十月文藝出版社,1991年8月初版。 施建偉:《林語堂在海外》天津市︰百花文藝出版社,1992年初版。 施建偉:《林語堂》北京︰中國華僑出版社,1999年10月初版二刷。 施萍:《林語堂:文化轉型的人格符號》北京:北京大學出版社,2005年11月,第一版第一刷。 陳湧:《一個閒暇無事的下午-我看林語堂》台北︰雅書堂文化事業有限公司,2003年4月初版一刷。 傅偉勳、周陽山主編:《林語堂百年紀念文集》台北︰中正書局,1994年10月初版。 萬平近:《林語堂論中西文化》上海︰上海社會科學出版社,1992年10月一版四刷。 萬平近:《林語堂評傳》重慶:重慶出版社,1996年2月,第一版第一刷。 萬平近著:《林語堂論》西安:陜西人民出版社,1987年初版。 黎活仁:《林語堂瘂弦和簡媜筆下的男性與女性》台北:大安出版社,1998年12月,第一版第一刷。 謝國城:《林語堂》台北︰海風出版社有限公司,1994年2月初版。 肆、理論專書(以下依作者姓名筆劃由少至多排序) 申丹:《敘事學與小說文體學研究》北京:北京大學出版社,1998年7月,一版一刷。 方祖燊:《小說結構》台北:東大圖書股份有限公司,1995年10月初版。 〔荷〕米克•巴爾(Mieke Bal 1946-)著;譚君強譯:《敘事學:敘事學理論導論》北京:中國科學出版社,1995年11月,一版一刷。 何金蘭:《文學社會學》台北:桂冠出版社,1989年初版。 李玲:《中國現代文學的性別意識》北京:人民文學出版社,2003年7月初版一刷。 李喬:《小說入門》台北:大安出版社,2002年9月一版三刷。 李广倉:《結構主義文學批評方法研究》湖南:湖南大學出版社,2006年4月初版一刷。 李建軍:《小說修辭研究》北京:中國人民出版社,2003年12月,一版一刷。 金健人:《小說結構美學》台北:木鐸出版社,1988年9月初版。 俞汝捷:《人心可測-小說人物心理探索》台北:淑馨出版社,1995年8月初版一刷。 周英雄:《小說.歷史.心理.人物》台北:東大圖書股份有限公司,1993年10月二版。 胡菊人:《小說技巧》台北:遠景出版社,1978年9月初版。 胡亞敏:《敘事學》湖北:華中師範大學出版社,2004年12月,二版一刷。 佛斯特(Edward Morgan Forster 1879-1970)著;李文彬譯:《小說面面觀》台北:志文出版社,2002年1月,新版1刷。 祖國頌:《敘事學的中國之路-全國首屆敘事學學術研討會論文集》北京:中國社會科學出版社,2006年6月,一版一刷。 〔美〕華萊士•馬丁(Wallace Martin)著;伍曉明譯:《當代敘事學》北京:北京大學出版社,2006年1月,二版二刷。 馬振方:《小說藝術論》北京:北京大學出版社,2004年7月二版三刷。 徐行言,程金城:《表現主義與20世紀中國文學》合肥:安徽教育出版社,2001年4月初版二刷。 泰瑞.伊果頓(Terry Eagleton 1943-)著;吳新發譯:《文學理論導讀》台北:書林出版社,2005年12月二版四刷。 夏志清:《中國現代小說史》上海:復旦大學出版社,2005年7月一版一刷。 陸志平,吳功正:《小說美學》台北:五南圖書公司,1993年6月初版。 陳平原:《中國小說敘事模式的轉變》北京:北京大學出版社,2006年3月一版三刷。 傅騰霄:《小說技巧》台北:洪葉文化,1996年4月初版一刷。 葉朗:《中國美學史大綱》上海:上海人民出版社,1987年3月初版三刷。 張健:《小說理論與作品分析》台北:文津出版社有限公司,2003年7月一版一刷。 張錯:《西洋文學術語手冊》台北:書林出版有限公司,2005年10月,一版。 楊義:《中國現代小說史》北京:人民出版社,1998年11月初版一刷。 楊義:《楊義文存-中國敘事學》北京:人民出版社,2004年月,1版2刷。 楊星映:《中西小說文體形態》北京:中國社會科學出版社,2005年11月初版一刷。 楊聯芬:《晚清至五四:中國文學現代性的發生》北京:北京大學出版社,2006年1月初版二刷。 〔美〕詹姆斯.費倫(James Phelan)著;陳永國譯:《作為修辭的敘事:技巧、讀者、倫理、意識形態》北京:北京大學出版社,2005年1月初版三刷。 廖炳惠:《關鍵詞200》台北:麥田出版社,2003年12月15日,一版三刷。 衛姆塞特,布魯克斯(Wimsatt,William k)著;顏元叔譯:《西洋文學批評史》台北:志文出版社,1984年12月四版。 劉若愚:《中國文學理論》台北:東大圖書股份有限公司,1995年10月初版。 劉濤:《中國現代小說範疇論》河南:河南大學出版社,2005年12月初版一刷。 蔡源煌:《從浪漫主義到後現代主義》台北:雅典出版社,1994年8月十版一刷。 鄭樹森:《現象學與文學批評》台北:東大圖書股份有限公司,2004年9月二版一刷。 魏 貽:《小說鑑賞入門》台北:萬卷樓圖書公司,1999年6月初版。 伍、學位論文 林秀珍:《《京華煙雲》思想與婚戀觀》(臺北:國立中山大學中國文學系研究所碩士論文,2003年12月)。 宮以斯帖:《林語堂《京華煙雲》(張譯本)之研究》(台北:中國文化大學中國文學研究所碩士論文,1992年6月)。 胡馨丹:《林語堂長篇小說研究》(臺中:東海大學中國文學研究所碩士論文,1993年6月)。 陳麗娟:《林語堂《京華煙雲》研究》(臺北:中國文化大學中國文學研究所碩士論文,2004年)。 |
電子全文 Fulltext |
本電子全文僅授權使用者為學術研究之目的,進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。請遵守中華民國著作權法之相關規定,切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送,以免觸法。 論文使用權限 Thesis access permission:校內校外完全公開 unrestricted 開放時間 Available: 校內 Campus: 已公開 available 校外 Off-campus: 已公開 available |
紙本論文 Printed copies |
紙本論文的公開資訊在102學年度以後相對較為完整。如果需要查詢101學年度以前的紙本論文公開資訊,請聯繫圖資處紙本論文服務櫃台。如有不便之處敬請見諒。 開放時間 available 已公開 available |
QR Code |