本研究旨在探討越南的資訊傳媒發展，與越南共產黨政府相應的管制制度。依歷史制度主義分析脈絡，瞭解越共如何在資訊傳媒演繹的過程內維繫黨國體制。由於資訊應用具有激起社會潛在動能的可能性，尤以開發中國家為甚，越南共產黨得致力確保國家權力不受社會群體的挑戰。惟近十年內，比起其他東協國家，越南的資訊傳媒發展已取得顯著的成長，近四成的民眾為網路使用人口。隨著多媒體服務、移動式通訊設備以及社群網路等資訊應用形式的普及，已構築成多面向交流的資訊平台。這些改變，阻礙威權政府在資訊傳媒內擴張國家角色的目的。多數威權政府儘管事實上都體認到如何從資訊傳媒管制內得益，但不是都能藉此完全箝制國內社會。越南共產黨政府克服了面臨資訊傳媒發展起步與應用的階段性危機，推動資訊傳媒企業的轉型並維持住廣泛社會逐步的參與。當前越南政府必須考量的是，國家權力隨著資訊的普及膨脹，同樣的政治管制機制，在越南社會的異見湧出下能否延續。

This thesis researches the development of Vietnam information & communication technology media (ICT media), and the control system that founded by Vietnam Communist Party-led government. With the theory of historical institutionalism, this research discovered how VCP has maintaining the party-state system thought the different ICT media innovation periods. Due to ICT applications could possibly arouse the social kinetic energy, especially in developing countries, VCP must ensure the state power won’t be challenged from the masses of society. However, compared with other ASEAN countries, Vietnam has significantly gained the developing growth of ICT media in recent decade. About 40% of Vietnamese now are internet users. As multimedia services, mobile communications devices, social networks and the other ICT applications were widespread, all of these had built a multi-dimensional information platform for people’s interactions. These changes seem to put a stone in the midway which authorities want for expanding state's role in the ICT media. Although most authorities could truly realize the benefits of media control, but not all of them with this acknowledge could completely restrain their country’s own society. VCP government pass through the phase of crisis from the ICT media’s developing and application since it promoted the transformation of ICT enterprises and kept the masses of society gradually participating. But now VCP government must face the consequences which state power expended behind the widespread of ICT applications. If the dissidents largely emerge from Vietnamese society, it would be needed to consider will the same political control system maintain.

論文審定書 i
致謝 ii
中文摘要 iii
英文摘要 iv
目次 v
表次 vi
圖次 vi
第壹章　緒論 1
第一節　研究背景、動機與目的 1
第二節　文獻回顧 7
第三節　研究途徑、方法 19
第四節　研究限制 21
第五節　研究架構 22
第六節　章節安排與研究流程 23
第貳章　資訊傳媒與政治變動 25
第一節　資訊的概念與權力 25
第二節　資訊通訊科技對政治的影響 29
第三節　資訊傳媒與國家發展 33
第四節　小結 38
第參章　越南改革開放後的資訊傳媒發展 41
第一節　政治意識形態與社會經濟情況的轉變 41
第二節　國營媒體企業的改革 46
第三節　公民團體的政治參與 60
第四節　小結 66
第肆章　越南改革開放後的資訊傳媒管制 69
第一節　基礎建設與政府推廣 69
第二節　網際網路之興起 74
第三節　國家對資訊傳媒之管制 77
第四節　小結 90
第伍章　結論：越南管制資訊傳媒的模式 94
參考文獻 98
一、中文部分 98
二、英文部分 104
附錄、壹　2015年越南政府組織 112
附錄、貳　2015年越南政府組織職能與人事職級 115
附錄、參　越南的主流傳媒 118
附錄、肆　越南郵政電信集團的電信發展過程 123
附錄、伍　革新以來越共歷屆中央政治局委員 128

一、中文部分
(一) 專書
于向東、譚志詞，2005。《越南革新進成中日漸崛起》。香港：城市大學出版社。
王佳煌，2000。《資訊社會學》。台北：學富文化。
包淳亮，2015。《一黨制國家的雙首長制：俄國、越南、中國案例研究》。台北：致知學術出版 。
李佃來，2008。《公共領域與生活世界-哈伯瑪斯市民社會理論研究》。北京：人民出版社。
吳玉山，1995。《共產世界的變遷：四個共黨政權的比較》。台北：東大出版。
易文，2012。《當代越南新聞傳媒研究》。北京：人民日報出版社。
孫同文，2003。《從威權政府到民主治理》。台北：元照出版社。
郭道暉，2009。《社會權力與公民社會》。南京：譯林出版社。
齊歡、吳喜，2012。《革新以來越南的現代化》。昆明：雲南大學出版。
賴祥蔚，2005。《媒體發展與國家政策－從言論自由與新聞自由思考傳播產業與權利》。台北：五南出版社。
謝岳，2008。《社會抗爭與民主轉型－20世紀70年代以來的威權主義政治》。上海：人民出版社。
顧長永，2013。《東南亞各國政府與政治-持續與變遷》。台北：商務印書館。
蘭強、徐方宇、李華杰，2012。《東南亞研究：越南概論》。廣州：世界圖書。

(二) 專書譯著
文森·莫司柯 ( Vincent Mosco ) 著，馮建三、程宗明譯，1998。《傳播政治經濟學－再思考與再更新》(The Political Economy Communication: Rethinking and Renewal)。台北：五南出版社。
安東尼·紀登斯 ( Anthony. Giddens ) 著，胡宗澤、趙力濤譯，2002。《民族－國家與暴力》( The Nation –State and Violance )。台北：左岸文化。
弗雷德·西伯特 ( Fred S. Siebert )、西奧多·彼得森 ( Theodore Peterson )、韋爾伯·施拉姆 ( Wilbur Schramm ) 著，戴鑫譯，2008。《傳媒的四種理論》( Four Theories of the Press )。北京：中國人民大學出版社。
曼威·柯司特 ( Manuel Castells ) 著，夏鑄九、王志宏譯，1998。《網路社會之崛起》(The Rise of The Networks Society )。台北：唐山出版社。
曼威·柯司特 ( Manuel Caestells ) 著，周凱譯，2009。《網路社會－跨文化的視角》 ( The Networks Society: A Cross-cultural Perspective )。北京：社會科學文獻出版社。
萊斯里·霍爾莫斯 ( Leslie Holmes ) 著，宋鎮照、張保民譯，1995。《共產政權之末路》(The End of Communist Power )。台北：國立編譯館。

(三) 期刊論文
于治中，1998/9。〈阿爾杜塞與意識型態的物質性〉，《台灣社會研究》，第31期，頁97-113。
左正東，2009/7。〈網路言論管制與網路自由運動〉，《資訊社會研究》，第17期，頁239-255。
宋文玉，2008。〈越南電視產業全面快速發展〉，《衛星電視與寬帶多媒體》，第3 期，頁22-23。
李家忠，2005。〈越南革新開放的創始人—阮文靈〉，《國外理論動態》，第5期， 頁11-14。
李瞻，2008/8。〈報業制度與政治制度關聯性問題論綱〉，《中國傳媒報告》，第7卷第3期，頁1-10。
阮氏秋姮、張郁亮，2005/3。〈轉型中的越南華文報紙—以西貢解放日報為例〉，《展望與探索》，第3卷第3期，頁56-77。
吳兆琰，2003/11。〈美國愛國者施行兩年之探討〉，《科技產業法制》，頁28-33。
吳齊殷、陳怡蒨、黃心怡，2007/4。〈釋放台灣的社會力：公共領域、資訊取得與知識共享〉，《圖書館學與資訊科學》，第33卷第1期，頁17-29。
佚名，2001/7。〈岱族當上總書記－越共九大後越南將更加改革開放〉，《東南亞縱橫》，第7期，頁4-7。
易文，2009/10。〈阮文靈對越南新聞事業革新的重要影響－對阮文靈《當務之急》的評析〉，《東南亞研究》，第6期，頁35-40。
易文，2014/4。〈越南革新開放以來新聞傳媒的發展歷程及對社會主義新聞事業的啟示〉，《東南亞縱橫》，第4期，頁53-59。
韋紅，2013。〈越南革新開放以來城市化進程中的問題及其解決措施評析〉，《東南亞研究》，第4期，頁17-24。
洪如玉，2003/1。〈網際空間與網際公民資質之探討及其教育蘊義〉，《公民訓育學報》，第13期，頁81-105。
洪貞玲、劉昌德，2004/1。〈線上全球公共領域？網路、潛能、實踐與限制〉，《資訊社會研究》，第6期，頁341-364。
洪敬富，陳柏奇，2010/6。〈網路通訊時代下的中國公眾參與 - 以「廈門PX廠」為例〉，《中國大陸研究》，第53卷第2期，頁1-38。
胡婉玲，2001/12。〈論歷史制度主義的制度變遷理論〉，《新世紀智庫論壇》，第16期，頁86-95。
梁錦文，2006/3。〈越南共產黨之政治局研究〉，《政治科學論叢》，第27期，頁1-40。
莊富源，2008/9。〈公民社會與我國民主政治發展―有關我國公民社會理念的建構性願景之論述〉，《中華人文社會學報》，第9期，頁11-49。
陶振超，2011/7。〈脈絡在媒介訊息處理中所扮演的角色：認知與情境觀點〉，《傳播研究與實踐》，第1卷第2期，頁37-47。
程映紅，2011/9。〈1956~1957：越南「雙百」運動人物素描〉，《炎黃春秋》，第 9期。頁89-92。
黃健紅、祁廣謀，2011/6。〈越南互聯網發展狀況分析〉，《東南亞縱橫》，第6期，頁30-35。
陳碧祥，李珮瑜，2008/6。〈網際空間人我互動之探究：以情感及信任層面為例〉，《網際網路技術學刊》，第9卷第2期，頁161-165。
鄧應文，2012/3。〈2011年越南政治、經濟與外交綜述〉，《東南亞研究》， 第2期，頁37-43。
鍾兆真、蕭全政，2007/12。〈美國的網路霸權：網路層、傳輸層與應用層的政治經濟分析〉，《台灣社會研究季刊》，第86期，頁297-344。

(四) 學位論文
郭棨堯，2011。《傳統制度主義、新制度主義與 Douglas North制度變遷觀點之比較研究》。高雄：中山大學政治學研究所碩士論文。
鄭敬瀚，2013。《越南國家與公民社會關係的轉變—以NPO為例》。高雄：中山大學中國與亞太區域研究所碩士論文。

(五) 研討會論文
謝清俊，1996/12/20-21。〈談資訊的定義與性質〉，第一屆「資訊科技與社會轉型研討會」。台北：中央研究院社會學研究所，<http://www.ios.sinica.edu.tw/ios/seminar/infotec1/hsieh.htm>。
賴曉黎，1997/12/18-20。〈資訊時代的虛與實〉，第二屆「資訊科技與社會轉型研討會」。台北：中央研究院社會學研究所，<http://www.ios.sinica.edu.tw/ios/seminar/infotec2/info2-21.htm>。

(六) 官方文件
徐遵慈，2014/7/24。〈東協服務業發展概況及我國在東協國家服務業投資現狀與前景〉。臺北：中華經濟研究院WTO及RTA中心。<http://web.wtocenter.org.tw/Page.aspx?nid=126&pid=252456>。
駐越南臺北經濟文化代表處經濟組，2014/4/3。〈越南新聞媒體建議政府應規劃政策措施以利用TPP帶來之商機〉。臺北：經濟部國際貿易局。<http://www.trade.gov.tw/World/Detail.aspx?nodeID=45&pid=467812>。

(七) 研究計畫
黃厚銘，2003。《「信任與網路交易中的風險」國科會計畫成果報告（計畫編號NSC92-2420-H-004-05-）》。台北：行政院國家科學委員會。

(八) 報章雜誌
London Jonathan，2013/8/24。〈國際縱橫：越南博客寫手挑戰一黨專政〉，《BBC中文網》，<http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world_outlook/2013/08/130824_world_outlook_vietnam_blogger>。
方佩清，2012/9/12。〈越民調：電視為越人最常用媒體〉，《中央通訊社》， <http://www.cna.com.tw/news/aOPL/201209140060-1.aspx>。
木春山，2013/8/18。〈越南共產黨政治改革進入深水區〉，《大公報》，
<http://news.takungpao.com.hk/world/exclusive/2013-08/1835823.html>。
王家駿，2013/10/31。〈越南最嚴互聯網管制真相〉，《鳳凰周刊》，<http://blog.qq.com/qzone/622006559/1382448733.htm>。
田思怡，2016/1/27。〈越共總書記之爭 親中派打垮總理台〉，《聯合新聞網》， <http://udn.com/news/story/6809/1469031 >。
台灣立報，2008/8/21。〈從越南監察機制看網路言論自由〉，
<http://www.lihpao.com/?action-viewnews-itemid-253>。
吳曉蓁、馬德永、陳佳汶，2015/10/6。〈社群新寵兒: 即時通訊軟體全球使用率上升12%，更多網路使用者選擇使用非開放的社群平台〉，《中央通訊社》，<http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/179665.aspx#.V1R7EpF96M8 >。
武黄功，2014/3/31。〈融入國際社會條件下越南人權的保障和實施〉，《越南共產主義電子雜誌網》，<http://cn.tapchicongsan.org.vn/Home/diplomacy/93/Story>。
范萱，2014/8/29。〈越南網路安全局正式成立〉，《越南共產黨電子報》，<http://cn.cpv.org.vn/Modules/News_China/News_Detail_C.aspx?co_id=7338679&cn_id=672074>。
英雨，2015/3/13。〈越南並不違反新聞自由、言論自由、民主及人權〉，《越南全民國防雜誌》， <http://tapchiqptd.vn/zh/事件与时评/越南并不违反新闻自由、言论自由、民主及人权/7212.html>。
流芳，2010/7/20。〈越南採用中國網路監控模式加緊監控並打壓批評政府的網站〉，《法國國際廣播電台》，<http://www.chinese.rfi.fr/亚洲/20100702-越南