台灣為海島國家，在四面環海的情況下，漁業發展與國民福祉有密不可分的關係。台灣的漁村，發展沿革由來已久，但在經濟轉型、科技進步、民眾價值觀改變的情況下，台灣的漁村發展普遍已經漸趨沒落，茄萣鄉亦也有此問題，但每個鄉鎮的問題皆不相同，因此本研究希望在深入了解高雄縣茄萣鄉的漁村現況以及背景之後，經由所提出的論點，探討茄萣鄉漁村一個新的轉型方向。
茄萣鄉素有「烏魚之鄉」的美名，早期發展即是以傳統漁業為主的一個漁村。但由於近年來大環境的改變而漸趨沒落，普遍而言，地方民眾對於目前發展不甚滿意，對於未來的發展亦不樂觀，這也表示漁村社區也到了需要轉型發展的時候。是故，本論文嘗試了解茄萣鄉本身發展現況與各項發展條件後，提出相關發展策略，藉由結合當地特色及社區總體營造之功能，發展休閒觀光與休閒漁業等方向，將漁村的發展導向休閒服務業，以及提升優質生活環境之方向，並參考國內外社區發展的案例，使當地漁民在經過理念宣導後，親自參與漁村社區的發展及未來展望，使社區總體營造可以融入茄萣鄉發展中。
由於每個漁村社區的發展特質與歷程皆不相同，因此需要先了解該漁村社區的現況，才可研擬出各種適當之發展方案。本研究在經過現地調查後，提出茄萣鄉整體景觀改善之規劃設計、健全各種現有設施的管理機制，並提出各種發展策略與步驟，以期達到優質生活環境的休閒觀光漁村之整體發展。
本研究係透過現地調查以及訪談之方式，了解茄萣鄉大致現況發展後，設計問卷內容，期藉由問卷了解當地民眾對於茄萣鄉發展之看法，以提供地方政府單位未來施政之參考依據；俟整理訪談與問卷內容之後，提出整體的發展策略與步驟，同時結合目前興達港情人碼頭的發展，提出發展茄萣鄉漁村社區轉型之建議。

Taiwan is an island country which is surrounded by sea, and fishery is very important for both the welfare of people and the local economy. The development of fishing villages in Taiwan has a long history. However, the development of the fishing village in Taiwan has been declining because of recent economic recession, science and technology progress and the change of the public viewpoints. Cheting Township is no exception. The characteristics of fishing villages are different from each other. In this regard, this research investigates the present situation and background of Cheting Township thoroughly, and expect to offer appropriate suggestions for Cheting Township to have a new shift of future development.
Traditionally, Cheting Township is famous for the catch of mullet roe. In the past, the local people enjoyed the business vary much. Nevertheless, the situation has been changing due to the environmental degradation and the decline of fishing resources. For instance, the public is not satisfied with the development at present and also are not optimistic about the future. These imply that this fishing county needs some changes for its future development. Therefore, this thesis tries to understand the development characteristics of Cheting Township and proposes relative developmental strategies. These strategies will combine the local characteristics and the operation of community renascence so that to develop marine tourism and recreational fishery as well as to improve the quality of the environment. Through referring to abroad experience, it hopes that the local fishermen can be well educated and actively participate in the fishing village development. In other words, the concept of community renascence will be included into the future regeneration of Cheting Township.
Since the development of every village is different, this research has to understand the present situation of the fishing villages and then consider relative developmental solutions. Through local investigation and interviews, the research designs a questionnaire to examine the current situation and the relevant issues. The researcher also conducts an interview to check the viewpoints of the local government officials. After the analysis of these interviews and questionnaires, the thesis proposes the comprehensive developmental strategies and turther steps to integrate the planning and management of all related facilities which including the recent development idea of the “love seaport” in Singda Harbor. In summary, the aim of this thsis is to develop the regeneration strategies of fishing villages in Cheting Township so that to reach the goal of sustainable development of fishing villages with the high quality of living environment.

中文摘要……………………………………………………………i
英文摘要……………………………………………………………ii
第一章 緒論…………………………………………………… 1
第一節 研究緣起……………………………………………… 1
第二節 研究目的……………………………………………… 1
第三節 研究方法與步驟……………………………………… 2
第四節 研究範圍與限制……………………………………… 5
第二章 文獻回顧……………………………………………… 6
第一節 漁村及漁業…………………………………………… 6
第二節 台灣漁村發展與基本對策…………………………… 13
第三節 社區總體營造………………………………………… 24
第四節 國內外相關社區發展及案例分析…………………… 32
第五節 小結…………………………………………………… 39
第三章 現地調查與分析……………………………………… 40
第一節 茄萣鄉基本資料……………………………………… 40
第二節 茄萣鄉漁村問題之探討……………………………… 50
第三節 茄萣鄉漁村社區轉型之探討………………………… 64
第四節 小結…………………………………………………… 69
第四章 整體發展趨勢與設施配套…………………………… 70
第一節 茄萣鄉休閒遊憩之未來發展評估…………………… 70
第二節 社區總體營造融入漁村之可行性評估……………… 78
第三節 設施推估與策略研擬 ………………………………… 84
第四節 小結…………………………………………………… 97
第五章 茄萣鄉轉型意見調查………………………………… 100
第一節 問卷施測與初步資料分析…………………………… 100
第二節 課題發展與對策研擬 ………………………………… 111
第三節 未來漁村發展策略…………………………………… 121
第四節 茄萣鄉未來發展相關討論…………………………… 134
第五節 小結…………………………………………………… 137
第六章 結論與建議…………………………………………… 138
第一節 結論與建議…………………………………………… 138
第二節 後續研究發展之建議 ………………………………… 143
參考文獻…………………………………………………………… 144
附錄一 高雄縣茄萣鄉漁村轉型策略研究之探討之問卷調查… 155
附錄二 婦聯會總幹事、興達港漁業推廣組、鄉民訪談紀錄… 160
附錄三 鄉長、鄉長秘書訪談紀錄……………………………… 167
附錄四 建設課課長訪談紀錄…………………………………… 171
附錄五 漁業課課長訪談紀錄…………………………………… 177

王秀美，2004。地方文化館經營策略之規劃研究─以美濃客家文物館為例。國立台南藝術學院博物館研究所，碩士論文。
王俊秀，2001。全球變遷與變遷全球。台北市，巨流出版社。
王政彥，2004。「草根社區，在地學習」。成人及終身教育雙月刊。第1期，p.2。
王政彥，2000。社區終身學習體系的建立-學習型社區。台北，師大書苑。
王森平譯，Wells & Prensky著，1997。消費者行為。台北，台灣西書出版社。
王鑫，1988。地形學。台北市，聯經。
中華民國景觀學會，2003。高雄縣城鄉風貌整體發展綱要計畫。高雄縣，高雄縣政府計畫室。
中國土地經濟學會，2002。都市設計與區段徵收整合之研究—以高速鐵路桃園車站特定區為例。內政部營建署市鄉規劃局。
行政院，2005。台灣健康社區六星計畫推動方案。行政院。
行政院主計處，2001。中華民國八十九年台灣地區社會發展趨勢調查報告－休閒生活與時間運用。行政院主計處。
行政院文化建設委員會，1999。台灣社區總體營造的軌跡。行政院文化建設委員會。
行政院文化建設委員會，1998。文化白皮書。台北，行政院文化建設委員會。
行政院農業委員會漁業署，2005。台灣漁村發現之旅(四)。台北市，行政院農業委員會漁業署。
行政院農業委員會漁業署，2002。中華民國九十年台灣地區沿近海與養殖漁家經濟調查報告。台北市，行政院農業委員會漁業署。
行政院農業委員會漁業署，2002。行政院農業委員會漁業署九十年年報。台北市，行政院農業委員會漁業署。
行政院農業委員會漁業署，1995。農委會漁業特刊第五十一號，養殖用水循環利用技術資料輯。台北市，行政院農業委員會漁業署。
行政院研究發展考核委員會，1992。現行漁民輔導措施檢討。台北市，行政院研究發展考核委員會。
台灣省漁會，2003。91年度漁事推廣教育成果總報告。台灣省漁會。
宋秉明，2002。「社區觀光發展的形成─從修正型社區博物館的概念切入」。觀光研究學報。中華觀光管理學會。第8卷第1期，p.78。
花蓮縣政府，2003。花蓮縣城鄉風貌整體發展綱要計畫。花蓮，花蓮縣政府
李忠益，1999。大里民宿--海岸聚落的觀察/植入民宿。東海大學建築學系，碩士論文。
李來圓，1998。福隆漁村居民對海域遊憩開發的態度之研究。國立台灣大學農業推廣學研究所，碩士論文。
李松根，2002。社區營造與社會發展。台北，問津堂出版社。
李英周、黃徹源，2003。「推展傳統漁村社區總體營造以落實沿岸資源保育」。漁業推廣。第203期，p.15-23。
李建錡，2002。以場所的連接探討多功能親海漁港規劃策略---以八斗子漁港為例。國立台灣海洋大學漁業科學學系，碩士論文。
沙志一，2000。「碧砂漁港觀光漁市與海釣休閒漁業」。休閒漁業研討會。高雄，國立中山大學海洋科學學院漁業推廣委員會。
邱文彥，2000。「休閒漁業的永續發展與私人部門參與」。休閒漁業研討會。高雄，國立中山大學海洋科學學院漁業推廣委員會。
邱天助，1996。讀書會專業手冊。台北，張老師文化。
邱信達，1999。漁村社區規劃與發展策略之研究－模糊多準則決策方法之應用。國立海洋大學漁業經濟研究所，碩士論文。
吳志文，2004。建功社區林域空間拓殖計劃-屏東縣新埤鄉客家聚落社區營造紀實。國立台南藝術學院建築藝術研究所，碩士論文。
吳東傑，2004。「NGO團隊在漁村社區總體營造之角色與功能」。2004推展社區社會總體營造研討會論文集。台北市，綠色陣線協會。
吳惠娟，2001。休閒漁業涵構之研究─－以王功漁港碼頭為例。朝陽科技大學建築及都市設計研究所，碩士論文。
吳明儒，2002。「回應全球化的社區發展策略」。終身學習季刊雜誌。國立中正大學。p.36。
吳綱立、李麗雪譯，Leitmann, Josef原著，2001。永續都市—都市設計之環境管理。六和出版社。
林永德，2002。台灣養殖漁業現況發展。中國水產。台北市，中國水產協會。第595期，p.32-47。
林金美，2001。彰化縣休閒漁業發展之分析研究。國立海洋大學漁業科學系碩士在職專班，碩士論文。
林秋雄，2001。從日本農遊經驗看台灣。農訓雜誌。台北，中華民國農訓協會。第135期。
林建元，2000。地方社區二十一世紀議程—鄉村商業社區之自發性環境。台北，台大建築城鄉所。
林振春，2000。營造新家園。台北，財團法人光寶文教基金會。
林珮如，1999。大鵬灣南平沙嘴聚落的漁村生活文化研究。臺南師範學院鄉土文化研究所，碩士論文。
林憲德，2003。城鄉生態。詹氏書局。
周海娟，2002。「澳洲社區發展就業方案：原住民就業的搖籃」。社區發展季刊。台北，內政部社區發展雜誌社。第100期，p.297。
胡興華，2003。「專訪漁業署胡署長看台灣的漁業」。漁業新視界，海洋心撼動。第163期，p.16-19。
美國都市與土地協會，蔡鈺鑫譯，1992。社區參與及發展---開發者指南。創興出版社有限公司。
茄萣鄉志編纂委員會，1994。茄萣鄉誌。高雄縣，高雄縣茄萣鄉公所。
姚誠，2000。「從「意識」到「認同」--論台灣鄉土教育的建構」。課程與教學季刊。p.27。
徐宗國譯，Anselm Strauss ＆Juliet Corbin原著，1997。質性研究概論。台北，巨流出版社。
高雄縣政府，1995。高雄縣綜合發展計畫，鄉鎮市發展計畫(二)。高雄縣政府。
高雄縣政府，2003。高雄縣永安鄉永安、永華、新港養殖漁業生產區整體發展休閒漁業規劃計畫。合力工程顧問有限公司。
財團法人都市更新研究發展基金會，1999。邁向21世紀都市更新研討會。台北，財團法人都市更新研究發展基金會。
莊淑姿，2000。台灣鄉村發展類型之研究。國立臺灣大學農業推廣學研究所，博士論文。
莊慶達，2003。「台灣利用漁港發展漁業休閒之探討」。農訓雜誌。台北，中華民國農訓協會。第163期，p.20-23。
莊慶達，2002。「台灣沿岸及漁村建設之回顧與前瞻」。海洋與台灣學術研討會。高雄，高雄市科學工藝館。
莊慶達，2000。「台灣休閒漁業之發展與策略」。中國水產。台北市，中國水產協會。第571期，p.43-56。
莊慶達、郭介恆、陳政位、魏國棟，1999。遊樂船舶開放建造對娛樂漁業衝擊之研究。台灣省漁業局委託研究計劃報告書。
陳兆仁，1997。地方性產業發展規劃與策略之研究—以金門為例。國立中興大學都市計畫系，碩士論文。
陳澄津，2001。梧棲漁港多功能利用之經濟分析。國立台灣海洋大學漁業經濟研究所，碩士論文。
陳其南，1997。社區總體營造與生程學習。台北，文化環境基金會。
陳振貴，1996。我國社區總體營造政策與社區經營。台北，實踐管理學院。
陳俊明等編，2001。室內循環水高密度養殖系統之整合。財團法人曹公農業水利研究發展基金會。
陳清美，2004。「落實終身學習的重要策略—非正式學習」。成人教育雙月刊。第77期，p.46-51。
陳亮全，1998。「二十一世紀人性社區環境營造—日本東京世田谷社區總體營造」。建築師。第24期，p.101-109。
郭岱宜，1999。生態旅遊-21世紀旅遊新主張。揚智文化事業股份有限公司。
曾旭正，2004。「社區總體營造回顧與展望」。2004推展社區社會總體營造研討會論文集。台北市，綠色陣線協會。
黃致誠、薛雅惠、趙建雄著，陳文尚編纂，1997。高雄縣產業。高雄縣，高雄縣政府。
黃肇新等編，2004。雄踞一方：高雄市社區工作秘笈。高雄市，高雄市社會局。
黃世輝，2001。社區自主營造的理念與機制。建築情報季刊雜誌社。
黃世輝等，2001。「邁向生活環境博物館的觀光設計方法研究──以八通關古道社寮段的觀光規劃為例」。建築情報季刊。p.136-137
黃富順，中華民國成人教育學會編，1996。終身學習的意義、起源、發展與實施-終身學習與教育改革。台北，師大書苑。
黃瑞琴，1994。質的教育研究方法。台北，心理出版社。
黃聲威，2004。「學術單位在漁村社區總體營造之角色與功能」。2004推展社區社會總體營造研討會論文集。台北市，綠色陣線協會。
黃聲威，2001。「解析休閒漁業」。漁業推廣。第172期，p.14-26。
黃煌雄，2001。社區總體營造總體檢調查報告書。台北，國家圖書館。
黃瓊瑩，2001。高雄縣文化生活圈發展策略之研究。國立中山大學公共事務管理研究所，碩士論文。
黃健君，2001。台灣農漁村社區發展問題與更新計畫方案之效用評析─基層人員的觀點。國立中山大學公共事務管理研究所，碩士論文。
黃徹源，2003。漁村推展社區總體營造主要影響因子之研究∼以蘇澳鎮港邊社區為例。國立台灣大學農業經濟學研究所，碩士論文。
張雅琪，2000。日本流行文化認同程度與日文廣告效果關係之探討。國立東華大學企業管理學系，碩士論文。
張湘翎，2001。社區自主環境管理機制之探討--以竹山鎮社寮社區總體營造為例。國立雲林科技大學工業設計系碩士班，碩士論文。
賀天俊，2001。深澳漁港之娛樂漁業經營與遊憩效益分析。國立海洋大學應用經濟研究所，碩士論文。
詹雪梅，2004。永樂社區發展協會推動社區總體營造之參與學習研究。國立中正大學成人及繼續教育研究所，碩士論文。
楊千儀，2003。國民中小學在社區總體營造中所扮演角色之研究。國立中正大學教育學研究所，碩士論文。
經濟部水資源局編，1997。地層下陷防治推動綜合計畫。台北，經濟部水資源局。
葉肅科，2002。「社區發展新策略--澳洲經驗，台灣啟示」。社區發展季刊。台北，內政部社區發展雜誌社。第100期，p.282-296。
鄭英耀，2000。「社區大學與社區教育」。第二屆社區大學研討會。高雄市長青綜合服務中心。
詹秀員，2002。社區權力結構與社區發展功能。洪葉文化事業有限公司。
蔡玫玫，2003。從討海到觀光：澎湖鳥嶼的當代轉型。國立花蓮師範學院多元文化研究所，碩士論文。
蔡建福，1999。鄉村社區自證過程之行動研究。國立臺灣大學農業推廣學研究所，博士論文。
蔡宏進，2002。「德國鄉村發展示範村的發展模式」。社區發展季刊。台北，內政部社區發展雜誌社。第100期，p.270。
蔡宏進，1995。社會原理。台北，三民書局。
蔡宏進，1994。台灣經濟發展階段與農村發展規劃。農村發展規劃國際學術研討會，中國農村發展規劃學會。
廖淑容、周志龍、古宜靈，2000。「文化產業生根與地方發展」。都市與計劃。第27卷，第3期，p.323
漢寶德，2001。「國家文化政策之形成」。國家政策論壇。第1卷，第3期。
賴宗裕著，李鴻毅主編，1996。美國土地政策，土地政策論。中國地政研究所。
謝婷慧，2004。花蓮社區組織對社區觀光想像初探─從社區規劃師培力過程談起。國立東華大學觀光暨遊憩管理研究所，碩士論文。
薛雅惠，1991。高雄縣茄萣鄉漁民生活世界的探究。國立台灣師範大學地理研究所，碩士論文。
蕭崑杉，1999。「鄉村再結構化的概念分析」。農業推廣文彙。第44期，p.191。
蘇麗瓊、田基武，2004。「『新故鄉社區營造計畫』與『社區營造條例草案』的介紹」。社區發展季刊。台北，內政部社區發展雜誌社。第107期，p.8。
蘇菀瑄，2001。水岸地區再造的社區民眾參與—以高雄哈瑪星為個案研究。台灣師範大學地理研究所，碩士論文。



Butler, Inez M. 1982. "Un relato de la hechicería en los pueblos zapotecos de la sierra en el distrito de Villa Alta." Tlalocan 9: 249-55
Campbell, Scott. 1996. "Green cities, growing cities, just cities？" Urban planning and the contradictions of sustainable development. APA Journal 62(3) : 296-312
F. R. Kardes 1999. Consumer Behavior & Managerial Decision Marking, Consumer Attention and Comprehension Prentice Hall Inc. Publication : p.35-44
Goodland, Robert. 1997. The strategic environmental assessment family. Ea: The Magazine of the IEA and EARA (September) :17-19
Greenl, S. Cityshape. 1992. "Communicating and Evaluating Community Design." Journal of American Planning Association Vol.58, no.2:177-189.
Ilbery, Brian, (ed) 1998. The Geography of Rural Change. London: Addison Wesley Longman Limited.
Jenkins, Richard. 1996. Social Identity. London：Rutledge Press.
Landford,S.V.(1991/1992).A method for involving residents in the tourism and recreation development process.陳瑋玲(譯)。當地居民參與觀光遊憩發展過程之研究，戶外遊憩研究，5(3/4)，91-107。
Mathieson, A. & Wall, G. 1982. Tourism：Economic, Physical and Social Impacts. England: Longman.
Michael J. Hatton, 1999. Community-Based Tourism in the Asia-Pacific. APEC publication, p.5
Nelson, A. C. and J. B. Duncan 1995. Grown Management Principles and Practices. Chicago. IL: Planner Press.
Wright, J 1980. Community learning: A frontier for adult education. In Bond, D. R. and App, W.J.(Eds.) Redefining the Discipline of Adult Education. San Francisco: Jossey -Bass.
Washington, D.C. and Covelo, California 1994. Rural environment planning for sustainable communities.



二仁溪，檢視日期：2006.04.30
http://vm.rdb.nthu.edu.tw/natureclub/river/rjen.htm
二仁溪整治，檢視日期：2006.04.30
http://www.taiwanwatch.org.tw/env_news/200101/90012203.htm
內政部營建署市鄉規劃局，區域計畫，檢視日期：2006.04.30
http://www.tcd.gov.tw/tcd/%B0%CF%B0%EC%ADp%B5e.asp
台灣近海、沿岸資源及其保育現況，檢視日期：2006.04.30
http://data.epa.com.tw/ea11.html
休閒漁業，檢視日期：2006.04.30
http://bgacst.e-land.gov.tw/bgacst2/st/st-f/D/d10.htm
李長青(2002)，魁北克世界生態旅遊高峰會宣言，檢視日期：2006.04.30
http://www.ecotour.org.tw/a1_sub5.htm
茄萣鄉，檢視日期：2006.04.30
http://nt4.tgp.ks.edu.tw/country/88thtm/tm98.html#
茄萣鄉，檢視日期：2006.04.30
http://content.edu.tw/local/kaushoun/chaukong/88h/h071.html
茄萣鄉的基本資料，檢視日期：2006.04.30
http://twinfo.ncl.edu.tw/tiqry/hypage.cgi?hyqstr=ahokijhbjdgjeqhonamdjpenfsomorllgjirkpopljhietoipclpcoimpcodmigqhuojogivdjfflaldikdjfk
茄萣鄉行政區域地圖，檢視日期：2006.04.30 http://home.kimo.com.tw/pinanwu/6/1.htm
茄萣民俗風情，檢視日期：2006.04.30
http://www.trongman.com.tw/abook/a214.HTM
高雄縣茄萣鄉戶政事務所，檢視日期：2006.04.30
http://163.29.105.99/intranet/rosseauism/chieh/
高雄縣綜合發展計畫，檢視日期：2006.04.30
http://www.bp.ntu.edu.tw/cpis/cprpts/kaohsiung/county/txt-file/mulu15.htm
高雄縣綜合發展計畫第一次修訂，檢視日期：2006.04.30
http://khcp.nldr.ncku.edu.tw/plan/900307.PDF
海岸管理政策的永續性，檢視日期：2006.04.30
http://www.law.ntu.edu.tw/sustain/SDIWEB/2.1.3.htm
經濟部水利署第六河川局，檢視日期：2006.04.30
http://www.wra06.gov.tw/
漁業署網站，養殖要點、全國養殖漁業會議總結論報告、漁業新聞、加入WTO後的問題、養殖魚塭田間放養調查資料彙整表、優良水產養殖場設置基準，檢視日期：2006.04.30
http://www.fa.gov.tw/
漁民福利與富麗漁村，檢視日期：2006.04.30
http://www.fa.gov.tw/tfb4/tfb4316c.htm
漁業署網站，檢視日期：2006.04.30
http://www.fa.gov.tw/
興達港情人碼頭 未來的海岸鑽石，文：莊金國，第451期，檢視日期：2006.04.30
http://www.newtaiwan.com.tw/news.asp?Serial=01200411154130&Class=%A4%E5%A4%C6%B5%F8%B5%A1
興達港情人碼頭二期擴建工程經費有譜，檢視日期：2006.04.30
http://cf.egsn.com.tw/servlet/cfnewsdetail?bn_code=0000008810
縣市綜合發展計畫，檢視日期：2006.04.30
http://www.bp.ntu.edu.tw/cpis/cpclass/class13/ch04/ch4.htm