張錯的詩風婉約與豪放、浪漫和寫實風格兼具，有獨特的抒情聲音，並且重視傳統的作用，對於古典素材的運用非常豐富。本論文從張錯的詩觀、詩作主題、古典觀照、詩歌藝術等層面，探討其詩作的特色。
其詩觀包含詩的本質論、詩的創作觀、以及詩的鑑賞論，結合創作者與讀者的角度敘述。詩作的主題與內涵包含對「情感的漸悟」、「家國的追尋」及「人文風景的描繪」三部份。在古典觀照方面，分為三節。第一節是「對傳統的觀點」，認為惟有傳統的關係才能把現代或古代的時期觀念銜接。第二節是「與古代詩人的神交」，分析杜甫及李商隱兩位詩人對張錯的影響。第三節是「對古典素材的運用」，從詩題、意象、用典三方面討論。對於張錯的詩歌藝術，從抒情方式、字句修辭、篇章結構等三個層面探討。

none

第一章 緒論 --------------------------------------------------------3
第一節 研究動機--------------------------------------------------3
第二節 研究範圍--------------------------------------------------4
第三節 文獻探討--------------------------------------------------4
第四節 論文架構--------------------------------------------------7
第二章 張錯的詩觀-----------------------------------------------9
第一節 詩的本質-------------------------------------------------10
一、詩要表達情感與個性--------------------------------------11
二、現實與想像的平衡-----------------------------------------13
第二節 詩的創作-------------------------------------------------15
一、創作觀：T.S.艾略特「詩的三種聲音」--------------15
二、「戲劇性獨白體」的特色--------------------------------16
第三節 詩的鑑賞-------------------------------------------------17
一、懸疑的必要--------------------------------------------------17
二、隱藏的必要--------------------------------------------------19
三、聯想的必要--------------------------------------------------21
第三章 張錯詩作的主題與內涵-------------------------------23
第一節 時間流變──對情感的漸悟--------------------------24
一、生命哲義-----------------------------------------------------24
二、小我之情-----------------------------------------------------27
第二節 懷鄉戀國──對家國的追尋--------------------------32
一、歷史追述的文化中國--------------------------------------33
二、現實回歸的台灣經驗--------------------------------------38
三、漂泊之感-----------------------------------------------------39
第三節 文學地誌──對人文風景的描繪--------------------40
一、童年居地的懷想--------------------------------------------41
二、文化旅遊的沈思--------------------------------------------42
第四章 張錯詩作的古典觀照----------------------------------46
第一節 張錯對傳統的觀點-------------------------------------47
第二節 張錯與古代詩人的神交-------------------------------49
第三節 古典素材的運用----------------------------------------54
一、詩題----------------------------------------------------------54
二、意象----------------------------------------------------------56
三、用典----------------------------------------------------------58
第五章 張錯的詩歌藝術 --------------------------------------63
第一節 抒情方式------------------------------------------------63
一、心靈獨白的傾訴-------------------------------------------63
二、對話交流的抒情-------------------------------------------65
三、戲劇情境的建構-------------------------------------------69
第二節 字句修辭------------------------------------------------73
一、設問----------------------------------------------------------74
二、轉化----------------------------------------------------------77
三、譬喻----------------------------------------------------------81
四、排比----------------------------------------------------------86
第三節 篇章結構------------------------------------------------91
一、詩的開頭----------------------------------------------------91
二、詩的結尾----------------------------------------------------94
三、詩的結構----------------------------------------------------99
第六章 結論-----------------------------------------------------106
參考書目---------------------------------------------------------110
壹、張錯作品---------------------------------------------------110
貳、專書部份---------------------------------------------------111
叄、學位論文---------------------------------------------------113
肆、單篇論文---------------------------------------------------114
附錄：張錯詩作引用索引------------------------------------116

參考書目
壹、張錯作品
一、張錯詩集
翱翱(張錯)：《洛城草》，台北：藍燈文化事業股份有限公司，1979年4月初版。
張錯：《錯誤十四行(含《雙玉環怨》)》，台北：皇冠文學出版有限公司，1994年5月初版。
張錯：《春夜無聲》，台北：書林出版有限公司，1996年6月一版。
張錯：《細雪》，台北：皇冠文學出版有限公司，1996年11初版。
張錯：《檳榔花》，台北：文鶴出版有限公司，1997年4月增訂一版。
張錯：《張錯詩選》，台北：洪範書店有限公司，1999年4月初版。
張錯：《飄泊者》，台北：書林出版有限公司，2000年8月二刷。
張錯：《流浪地圖》，台北：河童出版社，2001年1月初版第1刷。
張錯：《滄桑男子》，台北：書林出版有限公司，2002年1月一版。
張錯：《另一種遙望》，台北：麥田出版，2004年5月初版一刷。
張錯：《浪遊者之歌》，台北：書林出版有限公司，2004年12月一版。
張錯：《詠物》，台北：書林出版有限公司，2008年6月一版。
二、詩文合集
翱翱(張錯)：《翱翱自選集》，台北：黎明文化事業股份有限公司，1976年10月初版。
張錯：《枇杷的消息》，台北：大地出版社，1998年5月初版。
三、散文集
張錯：《從木柵到西雅圖》，台北：幼獅文化事業股份有限公司，1976年12月初版。
張錯：《那些歡樂與悲傷的》，台北：漢藝色研文化事業有限公司，1988年8月
初版。
張錯：《兒女私情》，台北：皇冠文學出版有限公司，1993年8月初版。
張錯：《黃金淚》，台北：平氏出版社，1995年6月初版。
張錯：《傾訴與聆聽》，台北：高寶國際（集團）有限公司，1998年6月第1版第1刷。
張錯：《靜靜的螢河》，台北：三民書局股份有限公司，2004年1月初版一刷。
張錯：《尋找張愛玲及其他》，台北：時報文化出版企業股份有限公司，2004年2月初版一刷。
張錯：《尋找長安──文化遊記》，台北：三民書局股份有限公司，2008年2月
初版一刷。
四、研究評論集
張錯：《千曲之島──台灣現代詩選》，台北：爾雅出版社有限公司，1987年7月初版。
張錯：《從莎士比亞到上田秋成──東西文學批評研究》，台北：聯經出版事業公司，1989年6月初版。
張錯：《文化脈動》，台北：三民書局股份有限公司，1995年2月初版。張錯：《批評的約會》，上海：上海三聯書店，1999年10月第1版第1刷。
張錯：《雍容似汝──陶瓷、青銅、繪畫薈萃》，台北：藝術家出版社，2008年8月初版。
張錯：《西洋文學術語手冊──文學詮釋舉隅》，台北：書林出版有限公司，2009年3月一版四刷。

貳、專書部份
文訊雜誌社主編：《臺灣現代詩史論：臺灣現代詩史研討會實錄》，1996年3月初版。
仇小屏：《文章章法論》，台北：萬卷樓圖書股份有限公司，1998年11月初版。
古遠清、孫光萱：《詩歌修辭學》，台北：五南圖書出版有限公司，1997年6月初版一刷。
古繼堂：《台灣新詩發展史》，台北：文史哲出版社，1997年1月增訂再版。
白靈主編：《九十一年詩選》，台北：台灣詩學季刊雜誌社，2003年4月初版。
向明：《新詩五十問》，台北：爾雅出版社有限公司，1997年2月初版。
向明編：《七十三年詩選》，台北：爾雅出版社，1985年3月初版。
向陽主編：《2003臺灣詩選》，台北：二魚文化事業有限公司，2004年6月初版。
向陽編：《七十五年詩選》，台北：爾雅出版社有限公司，1987年3月初版。
向陽編：《台灣現代文選新詩卷》，台北：三民書局股份有限公司，2005年6月初版一刷。
朱立元：《當代西方文藝理論》(增補版)，上海：華東師範大學出版社，2006年5月第2版3刷。
朱光潛：《文藝心理學》，台北：臺灣開明書店，1991年6月新排二版。
朱光潛：《詩論》，台北：書泉出版社，1994年4月初版。
艾略特著、杜國清譯：《艾略特文學評論選集》，台北：田園出版社有限公司，1969年3月初版。
余光中：《掌上雨》，台北：時報文化出版企業有限公司，1986年12月二版。
余光中：《蓮的聯想》，台北：時報文化出版企業有限公司，1980年8月三版一刷。
李元洛：《詩美學》，台北：東大圖書股份有限公司，1990年2月初版。
李怡：《中國新詩的傳統與現代》，台北：秀威資訊科技，2007年1月初版。
李若鶯：《現代詩修辭運用析探》，台南：火鳥出版社，2002年2月初版。
李瑞騰：《新詩學》，板橋：駱駝出版社，1997年3月，初版一刷。
李瑞騰編：《七十四年詩選》，台北：爾雅出版社，1986年4月初版。
李瑞騰編：《八十年詩選》，台北：爾雅出版社有限公司，1987年4月初版。
李翠瑛：《雪的聲音──台灣新詩理論》，台北：萬卷樓圖書股份有限公司，2007年12月初版。
孟樊：《當代台灣新詩理論》，台北：揚智文化事業股份有限公司，1998年5月二版一刷。
林于弘：《台灣新詩分類學》，台北：鷹漢文化企業股份有限公司，2004年6月初版一刷。
林亨泰：《找尋現代詩的原點》，彰化：彰化縣立文化中心，1994年6月初版。
林明德編：《台灣現代詩經緯》，台北：聯合文學出版社有限公司，2001年6月初版。
姚一葦：《藝術的奧秘》，台北：臺灣開明書局，1988年11月11版。
袁行霈：《中國詩歌藝術研究》，台北：五南圖書出版有限公司，1999年5月初版。
商禽、焦桐主編：《八十七年詩選》，台北：爾雅出版社有限公司，1999年6月初版。
國立彰化師範大學國文系編：《臺灣前行代詩家論──第六屆現代詩學研討會論文集》，台北：萬卷樓圖書股份有限公司，2003年11月初版。
張仲清：《越絕書譯注》，北京：人民出版社，2009年5月。
張漢良編：《七十六年詩選》，台北：爾雅出版社有限公司，1987年3月初版。
張雙英：《二十世紀台灣新詩史》，台北：五南圖書出版有限公司，2006年8月初版。
梁笑梅：《壯麗的歌者：余光中詩藝研究》，重慶：西南師範大學出版社，2006年第1版第1刷。
許世旭：《新詩論》，台北：三民書局股份有限公司，1998年8月初版。
陳啟佑（渡也）：《花落又關情》，台北：新自然主義股份有限公司，2000年5月二版一刷。
陳啟佑：《渡也論新詩》，台北：黎明文化事業股份有限公司，1983年9月初版。
陳義芝：《不盡長江滾滾來》，台北：幼獅文化事業股份有限公司，1999年3月二版。
陳義芝主編：《2004臺灣詩選》，台北：二魚文化事業有限公司，2005年3月初版。
陳滿銘：《章法學綜論》，台北：萬卷樓圖書股份有限公司，2003年6月初版。
渡也：《新詩補給站》，台北：三民書局股份有限公司，1995年2月初版。
焦桐主編：《九十年詩選》，台北：台灣詩學季刊雜誌社，2002年5月初版。
費勇：《洛夫與中國現代詩》，台北：東大圖書股份有限公司，1994年。
黃永武：《中國詩．設計篇》，台北：巨流圖書公司，1992年5月一版十印。
黃維樑：《怎樣讀新詩》，台北：五四書店有限公司，1989年4月初版。
黃慶萱：《修辭學》，台北：三民書局股份有限公司，1990年12月增訂五版。
楊牧：《一首詩的完成》，台北：洪範書店有限公司，2004年9月初版九印。
楊牧：《文學知識》，台北：洪範書店有限公司，1979年9月初版。
楊牧：《隱喻與實現》：台北：洪範書店有限公司，2001年3月初版。
瘂弦主編：《天下詩選Ⅱ 1923~1999台灣》，台北：天下遠見出版股份有限公司，2000年10月第一版第6刷。
葉維廉：《比較詩學》，台北：東大圖書股份有限公司，2007年9月二版一刷。
廖玉蕙：《打開作家的瓶中稿》，台北：九歌出版社有限公司，2004年5月初版。
廖炳惠編著：《關鍵詞200》，台北：麥田出版股份有限公司，2003年9月初版。
趙衛民：《新詩啟蒙》，台北：業強出版社，2003年2月初版。
蔡英俊：《比興物色與情景交融》，台北：大安出版社，1990年8月一版二刷。
蔡源煌：《從浪漫主義到後現代主義》，台北：雅典出版社，1994年8月。
蕭蕭：《台灣新詩美學》，台北：爾雅出版社有限公司，2004年2月初版。
蕭蕭：《現代詩學》，台北：東大圖書股份有限公司，2006年7月增訂二版一刷。
蕭蕭主編：《2005臺灣詩選》，台北：二魚文化事業有限公司，2006年4月初版。
聯合文學出版社有限公司編：《閱讀文學地景．新詩卷》，台北：行政院文化建設委員會，2008年4月初版。
謝文利、曹長青：《詩的技巧》，台北：洪葉文化事業有限公司，1996年7月初版一刷。
簡政珍：《台灣現代詩美學》，台北：揚智文化事業股份有限公司，2004年7月初版一刷。
簡政珍：《詩心與詩學》，台北：書林出版有限公司，1999年12月初版。
羅青：《從徐志摩到余光中》，台北：爾雅出版社有限公司，1978年12月初版。
羅青：《詩人之燈》，台北：東大圖書股份有限公司，1992年7月初版。
羅青：《詩的風向球》，台北：爾雅出版社有限公司，1994年8月初版。
蘇其康編：《詩歌天保：余光中教授八十壽慶專集》，台北：九歌出版社有限公司，2008年10月初版。
叄、學位論文
鄭慧如：《現代詩的古典觀照》，台北：國立政治大學中文所博士論文，1995年6月。
王浩翔：《臺灣現代詩旅遊書寫研究》，台南：國立成功大學中文所碩士論文，2008 年6月。
肆、單篇論文
王晉民：〈張錯和林燿德的詩〉，《臺灣當代文學史》，（廣西：廣西人民出版社，1994年），頁659-679。
王富仁：〈對一種研究模式的置疑〉，《佛山大學學報》第14卷第1期(1996年2月)。
王鎮庚：〈抒情的丕變──論評張[錯]著臺灣現代詩史觀點〉，《臺灣詩學季刊》第12期(1995年9月)，頁33-36。
白靈：〈只有不斷的「出發」，沒有永恆的「到達」──評介張錯詩集《浪遊者之歌》〉，《文訊》第232期(2005年2月)，頁33-35。
宇文正：〈文學之春系列專訪──張錯�為前五四文學重新定位〉，《聯合報》37版聯合副刊，1999年6月11日。
江南：〈刀與劍：與生俱來的狩獵本能〉，《中國民營科技與經濟》(2004年第10期)
吳當：〈有情夢難斷──試析張錯〈斷夢刀〉〉，《中央日報》25版，2000年2月23日。
李春麗〈言不盡意：尋找表現與隱的恰適度──現代派詩歌的古典闡釋〉，《語文學刊)》，2003年第6期
李春麗〈言不盡意：尋找表現與隱的恰適度──現代派詩歌的古典闡釋〉，《語文學刊)》，2003年第6期。
林幸謙：〈離散主體的鄉土追尋：張錯詩歌的流亡敘述與放逐語言〉，《中外文學》第31卷12期(2003年5月)，153-181。
林學錦：〈懷鄉戀國之歌──讀張錯詩集《飄泊》〉，《華文文學》(1998年第1期)。
侯宗輝：〈中國古代刀的文化審視〉，《許昌學院學報》(2006年第4期)。
彥火：〈醉?堿D燈話張錯──海外華裔作家掠影之五〉，《中報月刊》第42期(1983年7月)。
柳無忌：〈在詩的領域內「心靈的開放」〉，《中國時報》8版，1983年6月15日。
胡衍南：〈傾聽流浪者之歌──專訪張錯〉，《文訊》第165期(1999年7月)，頁69-72。
翁奕波：〈在人生與歷史流變中沉思的歌吟──張錯詩歌創作管窺〉，《世界華文文學論壇》(2000年第2期)。
張春榮：〈另有一番無人訴說的恣意──談張錯「細雪」〉，《文訊》第99期(1997年3月)，頁22-23。
張錯：〈國破山河在──海外作家的本土性〉，《聯合文學》第七卷第三期(1991年1月)，頁24-28。
許悔之：〈時空推移下的悲哀──短論張錯詩集《飄泊者》〉，《文藝月刊》第209期(1986年11月)，頁28-33。
許霆：〈找一種詩的思維術──中國現代主義詩學研究之一〉，《南京師範大學文學院學報》(2004年第2期)
陳大為：〈是夢太韌，還是刀太軟──《張錯詩選》的一種讀法〉，《中央日報》22版，1999年6月7日。
陳文忠：〈含蓄美探源〉，《安徽師大學報(哲學社會科學版)》第26卷第1期(1998年)。
陳怡瑾：〈漂泊者之詩──談海外華語詩人北島與張錯〉，《笠》詩刊第243期(2004年10月)，頁97-112。
陳長房：〈羈旅天涯飄泊心──評《飄泊者》〉，《聯合文學》第3卷5期(1987年3月)，頁241-243。
陳義芝：〈鏡裡驚夢──評張錯《春夜無聲》〉，《聯合文學》第4卷12期(1988年10月)，頁193-195。
陳鵬翔：〈張錯詩歌中的文化屬性�認同與主體性〉，《蕉風》第492期 (2004年7月)，頁102-115。
焦桐：〈細雪〉，《中國時報》42版，1997年7月10日。
費勇：〈記憶與遺忘——張錯《春夜洛城聞笛》與淩鈍《洛陽拼圖》〉，《社會科學家》(1999年第1期)。
馮至：〈所有的飄泊都將是歸來──張錯詩集《飄泊》序〉，《文訊》第37卷(1992年2月)，頁93-95。
黃德倫：〈我的臺灣情，中國心──訪張錯〉，《幼獅文藝》第82卷4期(1995年10月)，頁22-27。
楊錦郁：〈中國性與臺灣經驗──張錯訪問記〉，《幼獅文藝》第67卷5期(1988年5月)，頁34-40。
劉燕南、白勁鵬：〈艾略特詩學觀點質疑〉，《外國文學研究》，2002年第3期。
鄭明俊記錄：〈權力架構與現代詩的發展：張錯與林燿德對談〉，《國文天地》第4卷3期(1988年8月)，頁32-39。
羅門：〈評張錯《死亡的觸角》〉，《羅門論文集》(台北：文史哲出版社，1995年)，頁338-343。
鐘尚鈞：〈兵器與古代詩歌〉，《阿壩師範高等專科學校學報》(2002年第1期)
饒芃子、朱桃香：〈在異鄉浪遊的桂冠詩人──美籍華人張錯的詩歌藝術〉，《中國比較文學》(2008年第3期)。