原住民文學反映了原住民特殊的文化背景、歷史傳統和家族觀念，有別於其他族群。原住民文化中最具代表的是「飲酒文化」，以「飲酒文化」為題來表達原住民的文學創作是最接近原住民生活，也最能深刻描述族群文化的特色。所以本文透過對飲酒有關原住民文學作品的分析，期盼能為原住民文學與原住民社會之間互動的情形，提出新的觀點及建議。更希望藉由原住民作家之筆，呈現出原住民飲酒文化中存在真、善、美的內涵，進一步改變世人對原住民飲酒陋習的印象。本文共有八章，第一章〈緒論〉，內容為論文的研究動機、範圍、原住民作家及其作品的簡介。第二章〈飲酒文化概述〉，敘述原住民飲酒活動的起源與發展，還有目前部落中飲酒的原因、習俗、概況和嚴重的酗酒問題。第三〈原住民飲酒風氣〉，內容有：飲酒生活、釀酒文化、飲酒特色的探討。第四章為〈祭典節慶文化與飲酒生活〉，簡介傳統原住民部落中的祭典節慶及生命祭儀。第五章〈原住民口傳文學與飲酒〉中，探討歌謠、祭文及諺語三個部分。第六章〈原住民小說與飲酒〉內容主要將原住民小說中所呈現出原住民飲酒文化的特質及傳遞文化的形式來分析與探討。本章分為六小節來探討。有部落飲酒生活情況及其所反映出的問題；目前部落中仍存在且結合人文、宗教與藝術有關飲酒的祭儀活動及習俗；酒文化與禁忌、巫術、占卜的關係；酒在神話傳說中與獵人形象中所扮演的角色；作家們在小說中對「酒鬼」形象的特殊修辭以及反映目前台灣原住民族所面臨的最大困境與不平之鳴。第七章〈散文、詩、報導文學與飲酒〉，編排方式以作者為單位，節錄原住民作家其作品中有關酒的作品，加以分析及討論。第八章〈結論〉：首先是歸納出關於原住民文學作品中的飲酒文化的特點；其次是原住民文學中呈現飲酒文化內容的整理；最後再提出個人對於探討原住民飲酒文化後的幾點淺見。

none

目 錄
頁數
謝詞 一
論文摘要 二
目 錄 三
圖 次 五
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與範圍 1
第二節 台灣原住民族及其文學作家、作品簡介 4
第二章 飲酒文化概述 20
第一節 原住民部落目前飲酒的情形 20
第二節 飲酒的文化與種類 24
第三節 酗酒的原因及產生的問題 26
第三章 原住民的飲酒風氣 37
第一節 飲酒生活 37
第二節 釀酒文化 41
第三節 飲酒的特色 50
第四章 原住民祭典節慶文化與飲酒生活 54
第一節 祭典 54
第二節 節慶 65
第三節 生命祭儀 68
第五章 原住民口傳文學與飲酒 80
第一節 歌謠 81
第二節 祭文 89
第三節 諺語 90
第六章 原住民書面文學與飲酒－小說 96
第一節 部落生活的真實反映 97
第二節 祭儀與習俗的運作 112
第三節 對於禁忌、巫術、占卜及解夢觀合理的解析 123
第四節 神話傳說及獵人形象的傳承 130
第五節 善用特殊的修辭技巧 138
第六節 反映政治社會的不平等待遇 145
第七章 原住民書面文學與飲酒－散文、詩、報導文學 154
第一節 散文 154
第二節 詩 177
第三節 報導文學 193
第八章 結論 225
一、關於原住民文學作品中的飲酒文化 225
二、原住民文學中所呈現飲酒文化的意義 226
三、對原住民飲酒文化的幾點感想 227
參考書目 230
專書論著 230
論文 232
期刊 233
參考網站 234

參考書目


專書論著

巴蘇亞•博伊哲努（浦忠成）：《台灣原住民的口傳文學》，台北常民文化，西元1996年5月一版三刷。
王孝廉：《中國的神話與傳說》，台北聯經出版社，西元1977年。
王夢鷗：《文學概論》，台北帕米爾書店，西元1973年8月再版。
王嵩山：《臺灣原住民的社會與文化》，台北聯經出版社，西元2001年。
王鍾陵：《中國前期文化－心理研究》，四川重慶出版社，西元1991年，12月1版1刷。
瓦歷斯•尤幹：《想念族人》，台中晨星出版社，西元1994年初版二刷。
瓦歷斯•諾幹：《番刀出鞘》，台北稻鄉出版社，西元2000年6月三刷。
古野清人著 葉婉奇 譯：《台灣原住民的祭儀生活》，台北吳氏圖書，西元2000年。
田哲益：《台灣原住民的社會與文化》，台北武陵出版社，西元2001年4月。
田哲益(達西烏拉彎•畢馬)：《泰雅族神話與傳說》，晨星出版有限公司，西元2002年7月。
田雅各：《最後的獵人》，台中晨星出版社，西元1987年7月初版四刷。
田雅各：《情人與妓女》，台中晨星出版社，。西元1992年7月初版
田雅各：《蘭嶼行醫記》，台中晨星出版社，西元2000年2月二刷。
米甘幹•理佛克：《原住民族文化欣賞》，台北五南出版社，西元2003年。
利格拉樂•阿女 烏 ：《誰來穿我織的美麗衣裳》，晨星出版社，西元1996年2月。
利格拉樂•阿女 烏 ：《紅嘴巴的VuVu》，台中晨星出版社，西元1997年10月。
利格拉樂•阿女 烏 ：《淡穆莉－部落手札》，台北女書文化，西元1998年12月初版。
何容主編：《國語日報辭典》，台北國語日報社，西元1997年，57版。
吳錦發：《悲情的山林》，台中晨星出版社，西元1987年元月。
吳錦發：《願嫁山地郎》，台中晨星出版社，西元1989年。
吳俊傑（瓦歷斯．諾幹）：《戴墨鏡的飛鼠》，台中：晨星出版社，西元1996
李亦園等：《中國神話與傳說學術研討會論文集》，台北漢學研究中心，西元1996年3月。
李喬《小說入門》，台北大安出版社，西元1996年2月一版。
李維斯陀：《神話學：裸人》，台北立緒文化，西元1998年2月初版二刷。
佛斯特（Forster）著，李文彬譯：《小說面面觀》（修訂版），志文出版社，西元1995年12月。
周宗經（夏本奇伯愛雅）：《釣到雨鞋的達悟人》，晨星出版社，西元1995年。
岡崎郁子著，葉笛譯：《台灣文學─異端的系譜》，台北前衛出版社，西元1997年1月初版。
林建成：《頭目出巡》，台中晨星，西元1992年初版二刷。
林道生：《原住民神話故事全集2》，漢藝色文化有限公司，西元2002年1月。
林道生：《原住民神話故事全集3》，漢藝色文化有限公司，西元2002年12月。
林道生：《原住民神話與文化賞析》，台北漢藝色研文化事業，西元2003年。
娃利斯•羅干：《泰雅腳蹤》，台中晨星出版社，西元1991年7月初版。
洪炎秋：《文學概論》，台北中國文化學院岡出版部，西元1974年10月三版。
洪銘水：《台灣文學散論》，文津出版社，西元1999年12月。
亞隆榮．撒可努：《山豬．飛鼠．撒可努》，思想生活屋國際股份有限公司，2003。
夏曼•藍波安：《八代灣的神話》，台中晨星出版社，西元1996年2月三刷。
夏曼•藍波安：《冷海情深》，聯合文學出版社，西元1997年5月初版。
夏曼•藍波安：《黑色的翅膀》，台中晨星出版社，西元1999年4月初版。
孫大川：《久久酒一次》，張老師出版社，西元1991年7月一版。
孫大川：《山海世界》，台北聯合文學出版社，西元2000年4月初版。
孫大川：《夾縫中的族群建構》，台北聯合文學出版社，西元2000年4月初版。
宮本延人著，魏桂邦譯：《台灣原住民族》，晨星出版社，西元1998年2月四刷。
浦忠成：《原住民的神話與文學》，台北臺原出版社，西元1999年6月一版一刷。
涂公遂：《文學概論》，台北華正書局，西元1988年7月。
國立臺灣師範大學主編：《解嚴以來臺灣文學國際學術研討論文集》，台北萬卷樓出版社，西元2000年9月初版。
莫那能：《美麗的稻穗》，台中晨星出版社，西元1995年6月三刷。
陳奇祿：《臺灣土著文化研究》，台北聯經出版社，西元1997年9月初版二刷。
陳英雄：《域外夢痕》，台灣商務印書館，西元1971年初版。
陳國鈞：《人類文化學》，台北三民書局，西元1988年2月再版。
曾建次：《祖靈的腳步：卑南族石生支系口傳史料》，台中晨星出版社，西元1998年6月一版。
游霸士•撓拾赫：《天狗部落之歌》，台中晨星出版社，西元1995年。
游霸士•撓拾赫：《赤裸山脈》，台中晨星出版社，西元1999年4月初版。
游霸士•撓拾赫：《泰雅的故事》，台中晨星出版社，西元2003年1月。
黃鈴華主編：《21世紀台灣原住民文學》，台北財團法人台灣原住民文教基金會出版，西元1999年12月初版。
奧威尼•卡露斯：《野百合之歌》，台中晨星出版社，西元2001年2月初版。
奧威尼•卡露斯：《雲豹的傳人》，台中晨星出版社，西元1997年7月。
葉石濤：《臺灣文學史綱》，高雄春暉出版社，西元1987年2月初版。
葉朗：《中國小說美學》，台北里仁書局，西元1994年11月初版三刷。
達西烏拉彎•畢馬：《台灣布農族的生命祭儀》，台北臺原出版社，西元1992年 八月初版。
達西•烏拉彎：《台灣的原住民賽夏族》，台北臺原出版社，西元1998年。
達西烏拉彎．畢馬：《台灣的原住民--排灣族》，臺原出版社，西元2002。
鈴木質：《台灣蕃族風俗志》，台北武陵出版社，西元1992年。
郭泮溪：《中國飲酒習俗》，台北文津出版社，西元1990。
黃清蓮：《酒與中國文化》，台北文建會，西元1999。
臺灣省文獻會編：《臺灣原住民歷史文化學術研討會論文集》，台中臺灣省文獻會出版，西元1998年。
伊斯瑪哈單•卜袞：《山棕月影》，晨星出版社，西元1999年。
臺灣傳奇編輯委員會：《原住民風情(上)》，台北華嚴出版社，西元1998年。
臺灣傳奇編輯委員會：《原住民風情(下)》，台北華嚴出版社，西元1998年。
舞鶴：《思索阿邦、卡露斯》，元尊文化，西元1997年初版。
鄭元慶等編：《與鹿共舞一臺灣原住民文化》，光華雜誌社，西元1995年2月。
靜思文化志業有限公司選編：《山海的子民—失落的傳說》，台北靜思文化志業有限公司，西元1996年3月。
霍斯陸曼•伐伐：《那年我們祭拜祖靈》，晨星出版社，西元1996年10月初版。
霍斯陸曼•伐伐：《玉山的生命精靈》，台中晨星出版社，西元1997年2月初版。
霍斯陸曼•伐伐：《黥面》，台中晨星出版社，西元2001年2月初版。

論文

王燕惠《台灣地區原住民嚼食檳榔、吸菸、喝酒使用盛行率及其健康危害》，高雄醫學大學口腔衛生科學研究所碩士在職專班碩士論文，西元2002年六月
吳家君《臺灣原住民文學研究》，國立中山大學中國文學研究所碩士論文，西元1997年6月。
呂慧珍，《九0年代臺灣原住民小說研究》，中國文化大學中國文學研究所碩士論文，西元2002年。
郭祐慈《當今臺灣相關原住民少年－兒童小說呈現原住民形象探討》，臺東師範學院兒童文學研究所碩士論文，西元1999年。
魏貽君《另一個世界的來臨－原住民運動的理論實踐》，國立清華大學社會人類學研究所碩士論文，西元1997年6月。
期刊

王雅萍＜原住民鄉土環境介紹＞，國語日報週刊，第312期。
台灣原住民族文化發展協會編印：《原住民文學的對話》，西元2001年8月。
東海大學中文系主辦編印：《台灣自然生態文學研討會論文集》，台中東海大學中文系，西元2001年3月。
拓拔斯•塔瑪匹瑪《台灣原住民文化藝術傳承與 發展系列座談實錄報告書》，西元1996.10
邱貴芬〈原住民女性的聲音：訪談阿女 烏 〉，《中外文學》第二十六卷第二期，西元1997年7月。
洪銘水〈台灣原住民作家的山海情－自然生態觀的原型〉，《台灣自然生態文學研討會論文集》，台中東海大學中文系編，西元2001年3月。
孫大川〈原住民文學的困境〉，《山海文化》雙月刊創刊號，西元1993年11月。
孫大川口述，李瑛採訪整理〈文學的山海•山海的文學〉，《原住民文化與教育通訊雙月刊》第九期。
浦忠成＜台灣原住民文學概述＞，《文學台灣》二十期， 1997.10。
浦忠成〈原住民的月亮神話〉，《國文天地》第一六卷第四期，西元2000年9月。
陳順利＜漢青少年飲酒行為與學業成就之追蹤調查－以台東縣關山地區為例＞，《教育與心理研究》第二十四卷，第十期，西元2001年。
黃鈴華編《21世紀台灣原住民文學》，財團法人台灣原住民文教基金會，西元1999年12月。
彭瑞金〈台灣文學應以本土化為首要課題〉，《文學界》第二期，1982年4月。
彭瑞金記錄〈傾聽原聲－臺灣原住民文學討論會〉，《文學臺灣》第四期，西元2003年9月。
楊照《夢與灰燼－戰後文學史散論二集》，聯合文學出版社，西元1998年4月。
楊彥傑＜台灣高山族的釀酒與飲酒文化＞，《古今酒譚》，第五卷第一集。
葉石濤〈原住民文學的定義與定位〉，《文學台灣》第四期，西元1992年9月。
劉斌雄〈蘭嶼達悟族喪葬一例〉，收於《民族學研究所集刊》第八期，台北中央研究院，西元1959年。
國立編譯館編印《社會教師手冊》第八冊，西元1999年1月
國立台灣師範大學國文學系主編《解嚴以來台灣文學國際學術研討會論文集》「台灣自然生態文學研討會」台北萬卷樓圖書，西元2000年

參考網站

行政院原住民族電子報
http://www.apc.gov.tw/indigene/e_paper/epaper
原住民文學院
http://tawww.com/Aborigi/index2.asp
原住民族文學作家
http://www.tacp.gov.tw/ART/WRITER/writer4.htm
田哲益文化探索研究室
http://home.kimo.com.tw/bimaten/
瓦歷斯書房
http://home.kimo.com.tw/07-06/
瓦歷斯．諾幹講綱
http://home.kimo.com.tw/07-06/w9.htm
夏曼藍波安報導1999-06-10 中國時報《「原住民文學季刊」七月爭鳴》•
http://ta-o.info/report990610.htm
原住民文學網站
http://www1.pu.edu.tw/~n9004014/
台灣原住民文化園區
http://www.tacp.gov.tw/
原住民藝術
http://arts.nthu.edu.tw/NewWww/Exhibition/1996-12-09/
台灣原住民網路聯盟
http://home.kimo.com.tw/talink/home.html
〈杜康館〉
http://www.ilvs.ilc.edu.tw/~igreen/temp/ITEM-207-3.htm