摘 要

在近體詩中，七律是勝中之勝，而杜甫在七律創作上具有關鍵地位，故本文
以杜甫七律作為研究漢語詩歌句法的對象。
本文主要透過分析歸納法、比較法與統計法，從句式結構對杜詩七律進行分
析，採用主語－－謂語之語法架構，以每一詩句為一單位，對杜甫全部151首律
詩，合計1208句進行句式分析，並將其分為單句中的主謂句、單句中的謂語句、
複句、短語及無法分類共五種，並以創作過程將杜詩分為前後兩期進行比較。
本文主要的研究成果在於以逐句分析的方式歸納出杜詩七律的語法特點。共
分五章。第一章為緒論，主要為文獻探討及說明本文的研究動機、範圍、方法。
第五章為結論，簡要說明本文的研究成果，並提出未來研究之方向。第二到四章
為主要的分析內容。
第二章為主謂句結構分析，發現主謂句以主動賓句式為主，其主語注重具體
形象的描寫，而謂語中出現狀語＋賓語的特殊句式，但二者在動作性的表現上均
以靜態表現為主。
第三章為謂語句結構分析，發現與主謂句比較，謂語句中的動賓句式比例明
顯減少，而特殊句式的比例則增加。第二節歸納謂語句中出現的時間詞與處所
詞，發現時間詞多位於句首，而處所詞則多位於句中。複句的種類很多，其詩句
在杜詩中的句序呈現常態分布。
第四章研究杜詩中詞序有變化的句子，發現杜詩中詞序變化的種類繁多，手
法靈活多變，共可歸納出十二種詞序變化的形式。但杜甫對句子主要架構的主語
和謂語，所做的變動卻極少，可見杜甫尊重句子的基本結構。
杜甫七律中的變形句約佔9.6％，比例將近一成，亦即每十句中，大約就有
一句屬於詞序變化的變形句，比例相當高。比較前後兩期，發現前期杜詩詞序變
化的詩句已多，其在倒裝句式上所佔之比例，甚至高於後期。
歸納杜甫所偏愛的詞序變化方式，在移位句的類型上，前後兩期相同，均以
賓語移位的比例最高。但在倒裝句的類型上，則杜甫在前後兩期所偏好的手法並
不相同。前期杜甫較偏愛主賓倒裝，後期則以主謂倒裝的句數較多。
若就變形句式的比例而言，杜甫七律中的變形句約佔9.6％，比例將近一成，
亦即每十句中，大約就有一句屬於詞序變化的變形句，比例相當高。
比較杜詩後期與〈秋興〉八首之詞序變化，發現〈秋興〉八首與後期相比，
其變形句比例約為後期的兩倍，可見〈秋興〉八首在杜甫七律上的成就，若從句
式變化的角度觀察，亦能表現出杜甫後期七律在句式的豐富性，若稱為杜詩七律
的代表作，應當之無愧。
文末有四個附錄，分別是附錄一：杜甫七言律詩151首全文；附錄二：杜甫
七言律詩151首句式結構分析；附錄三：謂語句的時間詞與處所詞；附錄四 搭
配成分移位�賓語移位的句子。

none

目 次
第一章 緒論 ……………………………………………………………………1
第一節 研究動機 ………………………………………………………………1
一、語法研究 …………………………………………………………………1
二、詩的語法研究 ……………………………………………………………1
三、杜甫詩的語法研究 ………………………………………………………3
第二節 杜詩研究成果 …………………………………………………………4
一、 杜詩文學研究 ……………………………………………………………4
二、 杜詩語言風格研究 ………………………………………………………4
（一）聲韻研究 ………………………………………………………………5
（二）詞彙語法研究 …………………………………………………………5
（三）語法研究 ………………………………………………………………6
（四）多層次研究 ……………………………………………………………6
第三節 杜詩語法研究 …………………………………………………………7
一、 句式分析架構 ……………………………………………………………7
二、 句式結構分類 ……………………………………………………………8
（一） 主謂句 …………………………………………………………………8
（二） 謂語句 …………………………………………………………………9
（三） 複句……………………………………………………………………10
（四） 短語……………………………………………………………………10
（五） 無法分類………………………………………………………………11
三、研究範圍與方法 …………………………………………………………12
（一）研究範圍 ………………………………………………………………12
（二）研究方法 ………………………………………………………………13
第二章 主謂句結構分析……………………………………………………15
第一節 主語類型分析…………………………………………………………15
一、主語的語義範疇…………………………………………………………15
二、主語的句法結構…………………………………………………………16
（一） 單純式主語……………………………………………………………17
（二） 偏正式…………………………………………………………………17
（三） 主謂式…………………………………………………………………18
（四） 並列式…………………………………………………………………19
（五） 動賓式…………………………………………………………………19
（六） 連動式…………………………………………………………………20
第二節 謂語的句法結構………………………………………………………20
一、 動賓式……………………………………………………………………21
（一） 動詞類型………………………………………………………………21
（二） 賓語類型………………………………………………………………22
（三） 狀語類型………………………………………………………………24
（四） 詞序變化………………………………………………………………25
二、 偏正式……………………………………………………………………25
（一） 定語修飾結構…………………………………………………………25
（二） 狀語修飾結構…………………………………………………………27
三、 主謂式……………………………………………………………………28
（一） 主語＋動詞……………………………………………………………28
（二）主語＋形容詞…………………………………………………………28
四、特殊式……………………………………………………………………29
（一） 連動式…………………………………………………………………29
（二） 狀語＋賓語……………………………………………………………30
第三節 主語、謂語動作性分析………………………………………………31
一、 主語的動作性……………………………………………………………31
（一） 名詞性主語……………………………………………………………32
（二） 事件性主語……………………………………………………………32
二、 謂語的動作性……………………………………………………………35
（一） 動賓式…………………………………………………………………36
（二） 偏正式…………………………………………………………………36
（三） 主謂式…………………………………………………………………37
（四） 特殊式…………………………………………………………………38
三、 主語、謂語動靜搭配……………………………………………………40
（一） 靜態主語的搭配情形…………………………………………………40
（二） 動態主語的搭配情形…………………………………………………41
第三章 謂語句與複句分析 ………………………………………………43
第一節 謂語句的種類…………………………………………………………43
一、動賓式……………………………………………………………………43
（一） 賓語為名詞性賓語……………………………………………………44
（二） 賓語為事件性賓語……………………………………………………44
二、偏正式……………………………………………………………………45
（一） 狀語＋短語……………………………………………………………45
（二） 狀語＋主謂句…………………………………………………………48
三、特殊式……………………………………………………………………49
（一）連動式…………………………………………………………………50
（二）兼語句…………………………………………………………………52
第二節 謂語句中的時間詞與處所詞…………………………………………56
一、 單獨含時間詞的句子……………………………………………………57
（一） 單一時間詞……………………………………………………………58
（二） 兩個時間詞……………………………………………………………60
二、 單獨含處所詞的句子……………………………………………………62
（一） 單一處所詞……………………………………………………………63
（二） 兩個處所詞……………………………………………………………66
三、 句中同時含時間詞與處所詞分析………………………………………69
（一） 時間詞在前……………………………………………………………69
（二） 處所詞在前……………………………………………………………70
第三節 複句分析………………………………………………………………71
一、 複句的種類………………………………………………………………72
（一） 聯合複句………………………………………………………………72
（二） 偏正複句………………………………………………………………74
二、 複句的數量分布…………………………………………………………76
三、 複句的句序分布…………………………………………………………77
第四章 變形句結構分析……………………………………………………79
第一節 移位句類型分析………………………………………………………79
一、主要成分移位……………………………………………………………80
（一）主語移位………………………………………………………………80
（二）謂語移位………………………………………………………………81
二、搭配成分移位……………………………………………………………81
（一）名物性賓語……………………………………………………………82
（二）事件性賓語……………………………………………………………86
三、附加成分移位……………………………………………………………88
（一）狀語移位………………………………………………………………88
（二）定語移位………………………………………………………………89
（三）子句移位………………………………………………………………89
第二節 倒裝句類型分析………………………………………………………91
一、毗鄰倒裝…………………………………………………………………91
（一） 主謂倒裝………………………………………………………………91
（二） 動賓倒裝………………………………………………………………94
（三） 偏正倒裝………………………………………………………………95
三、 間隔倒裝…………………………………………………………………95
（一） 主賓倒裝………………………………………………………………95
（二） 狀賓倒裝………………………………………………………………96
四、 子句倒裝…………………………………………………………………96
（一） 承接複句………………………………………………………………96
（二） 時間複句………………………………………………………………97
（三） 因果複句………………………………………………………………97
第三節 詞序變化之比較………………………………………………………98
一、 前後期詞序變化比較……………………………………………………98
（一） 移位句之比較…………………………………………………………98
（二） 倒裝句之比較…………………………………………………………98
（三） 綜合比較………………………………………………………………99
二、後期與〈秋興〉八首詞序變化比較……………………………………100
第五章 結論 …………………………………………………………………102
第一節 杜詩七律的語法特點 ………………………………………………102
一、 主謂句的特點 …………………………………………………………102
（一） 以主語－動詞－賓語句式為主 ……………………………………102
（二） 主語注重具體形象的描寫 …………………………………………102
（三） 謂語中出現狀語＋賓語的特殊句式 ………………………………102
（四） 主語靜態、謂語動態…………………………………………………102
二、 謂語句的特點 …………………………………………………………103
（一） 動賓式結構比例減少 ………………………………………………103
（二） 特殊式結構比例增加減少 …………………………………………103
（三） 時間詞多位於句首 …………………………………………………103
（四） 處所詞多位於句中 …………………………………………………103
三、 複句的特點 ……………………………………………………………104
（一） 承接複句比例最高 …………………………………………………104
（二） 後期複句比例較高 …………………………………………………104
（三） 複句的詩句序呈常態分布 …………………………………………104
四、 變形句的特點 …………………………………………………………104
（一） 主要成分變動少 ……………………………………………………104
（二） 賓語移位比例高 ……………………………………………………104
（三） 句式豐富多變 ………………………………………………………105
（四） 〈秋興〉八首可為代表作……………………………………………105
第二節 未來研究方向 ………………………………………………………105
一、缺乏比較對象 …………………………………………………………105
二、 詩的表義方式 …………………………………………………………106
（一） 詩句的多義性 ………………………………………………………106
（二） 詩聯問題 ……………………………………………………………106
三、 未處理聲律與節奏問題 ………………………………………………107
參考書目………………………………………………………………109
附錄一 杜甫七言律詩151首全文…………………………………………112
附錄二 杜甫七言律詩151首句式結構分析………………………………125
附錄三 謂語句的時間詞與處所詞 ………………………………………150
附錄四 杜詩七律各首所含複句一覽表 …………………………………156
附錄五 搭配成分移位�賓語移位的句子 ………………………………161

參考書目
壹、著作
Charles N. Li＆Sandra A.Thompson著；黃宣範譯，《漢語語法》台北：文鶴出版社，1983。
王 力著，《漢語詩律學》，香港：中華書局，1999。
仇兆鰲注，《杜詩詳註》，台北：里仁書局 ，1980。
李辰冬著，《杜甫作品繫年》，台北：東大書局，1987。
竺家寧著，《語言風格與文學韻律》，台北：五南圖書出版公司，2001。
浦起龍撰，《讀杜心解》，台北：臺灣中華書局，1988。
許世瑛著，《中國文法講話》，台北：臺灣開明書局，1992。
黃宣範著，《翻譯與語意之間》，台北：聯經出版社，1976。
葉維廉著，《比較詩學：理論架構的探討》，台北：東大書局，1983。
葉嘉瑩著，《杜甫〈秋興〉八首集說》，台北：桂冠書局，1994。
楊倫編輯，《杜詩鏡銓》，台北：華正書局，1993。
趙元任著，《中國話的文法》，台北：台灣學生書局，1994。
趙 謙著，《唐七律藝術史》，台北：文津出版社，1992。
蔣紹愚著，〈唐詩的句法〉《蔣紹愚自選集》，鄭州：大象出版社，1999。
劉月華等著，《實用現代漢語語法》，台北：師大書苑，1996。
韓成武、張志民著，《杜甫詩全譯》，石家莊：河北人民出版社，1997。

貳、論文
一、 期刊與會議論文
仇小屏著，〈從主謂句的角度看以句構篇的幾首新詩〉，《國文天地》第18卷9期，2003.2。
仇小屏著，〈論新詩「以句構篇」之類型及其特色〉，《成大中文學報》第12期，2005.7。
朱梅韶著，〈杜甫七律詩句中「虛詞」運用之現象〉，第一屆全國研究生語言學
研討會，中正大學中國文學系、所主辦，1993.12。
竺家寧著，〈從語言風格學看杜甫的秋興八首〉，《中國文學的多層面探討》，台
北：臺灣大學中國文學系，1996。
金啟華著，〈論杜甫的拗體七律〉，《杜甫研究學刊》第55期，1998第1期。
袁行霈著，〈中國古典詩歌的多義性〉，《中國詩歌藝術研究》，台北：五南圖書出版公司，1989。
高友工著，〈中國語言文字對詩歌的影響〉，《中外文學》第18卷5期，1989。
梅祖麟、高友工著；黃宣範譯，〈分析杜甫的「秋興」試從語言結構入手作文學
批評〉，《中外文學》第1卷6期，1972。
梅祖麟、高友工著，〈文法與詩中的模擬〉，史語所集刊第三十九本，1969。
梅祖麟、高友工著；黃宣範譯，〈論唐詩的語法用字與意象〉（上、中、下），
《中外文學》第1卷10-12期，1973。
曹逢甫著，〈從主題—評論的觀點看唐宋詩的句法與賞析〉（上）、（下），《中外文學》，第17卷1、2期，1988。
曹逢甫著，〈從主題－評論的觀點談中文的句型〉，《第二屆世界華語文教學研討論文集》，台北：世界華語文教育協進會編，1990。
郭曄儒著，〈杜甫〈秋興〉八首主謂句式研究〉，2003年全國語言學論文研討會，臺灣語言學會主辦；高雄師範大學英語學系承辦，2003。
張麗麗著，〈試論促使「將」「把」虛化的因素〉，台大文史哲學報第55期，2001。
黃金文著，〈杜甫〈秋興〉八首之音韻風格研究〉，第一屆全國研究生語言學研討會，中正大學中國文學系、所主辦，1993。

二、 學位論文
王三慶，《杜甫詩韻考》，台灣師範大學：國文研究所碩士論文，1972。
朱伊雯著，《杜甫晚期詩作之精神動向——以夔州詩為歸趨之探究》，東海大學：中國文學所碩士論文，1996。
李立信著，《杜甫古風格律研究》，東吳大學：中國文學研究所碩士論文，1983。
李美玲著，《樊川詩的詞彙和語法──從語言風格學探索》，中興大學：中文所碩士論文，2001。
李靜怡著，《杜甫奉儒守官之路：少年時期至秦州時期自我價值的建構與實踐》，
中正大學：中國文學研究所碩士論文，2004。
林孟萱著，《洛夫詩的用字及句式特色研究》，清華大學：語言所碩士論文，2000。
林春玫著，《古典詩歌中的主題句研究—試由語法入手進行詩歌批評》，中正大學：中國文學研究所碩士論文，1992。
林美清著，《杜詩意象類型》，政治大學：中國文學所博士論文，1999。
林瑛瑛著，《杜甫成都期詩歌研究》，輔仁大學：中國文學研究所碩士論文，1991。
周能昌著，《杜甫七律的語法風格》，中正大學：中國文學研究所度碩士論文，2001。
吳梅芬著，《杜甫晚年七律作品語言風格研究》，成功大學：歷史語言研究所碩士論文，1994。
邱靖雅著，《唐詩視覺意象的語言呈現－以顏色詞為分析對象》，清華大學：語言所碩士論文，1998。
金龍雲著，《杜甫寫實諷喻詩歌研究》，台灣師範大學：國文研究所碩士論文，1982。
洪素香，《杜甫荊湘詩初探》，中山大學：中文所碩士論文，2002。
洪雅惠，《高適七言古詩語言風格研 》，台北市立師範學院：應用語言文學研究所碩士論文，2003。
徐鳳城著，《杜甫律詩研究》，台灣師範大學：國文研究所碩士論文，1984。
許銘全著，《杜甫詩追憶主題研究》，台灣大學：中國文學研究所碩士論文，1997。
許瑞玲著，《溫庭筠詩之語言風格研究─從顏色字的使用及其詩句結構分析》，成功大學：中文所碩士論文，1992。
許應華著，《杜甫夔州詩研究》，台灣師範大學：國文研究所碩士論文，1982。
張經宏著，《杜甫七律與李商隱七律之比較研究》，台灣大學：中國文學研究所碩士論文，1995。
張靜宜著，《李賀詩之語言風格研究──從詞彙與句型結構分析》，淡江大學：中國文學所碩士論文，1995。
羅娓淑著，《李商隱七言律詩之詞彙風格研究》，淡江大學：中國文學研究所碩士論文，1994。