∼ 1 ∼
提要
電子紙可能是未來5 至10 年內替代大部分紙品印刷的科技產
物，本研究以電子紙的研發現況及功能，並從台灣報業的新聞紙
用量，發行模式，印報機和人力配置，電腦軟硬體設備等營運實
況，以及無線和寬頻網路的興起，數位落差的縮減，評析台灣報
業將來應用電子紙之可行性。
本研究的結論認為電子紙在未來數年內量產後，其價格如與平
面印刷報紙的新聞紙成本相當，即將取代大部分以新聞紙為載體
的報紙，同時也將影響到雜誌和書籍等其他平面媒體。
本研究也建議台灣報業對這項即將問世的科技產品應該及早做
出因應準備，適時調整經營策略，並將以中文繁體字為主的台灣
報業，建立差異化和核心價值，藉由數位化和網際網路，即時轉
換為不同的文字，傳送到世界各地，提升競爭優勢，讓台灣的報
業也能進入世界報業市場，並能有其應有的地位。
關鍵字：報紙、報業、電子紙。

Abstract

The electronic paper may be the scientific and technological result substituting most paper products to print in the following 5 to 10 years, this thesis is with grinding finding condition and function of electronic paper, and from the newsprint consumption of journalism in Taiwan, issuing way, print the newspaper machine and
Man power to dispose , operation live telecast , such as computer software and hardware equipment ,etc., the rise of the wireless and wide-band network, the reduction of the digit drop, the journal ism of Taiwan of evaluation and analysis will use the feasibility o f the electronic paper in the future.

The conclusion of this research thinks the electronic postpartum of quantity over the next several years of paper, if the news print cost printing the newspaper with the level is about equal at it s price, will replace most newspapers taking newsprint as carrier soon , will influence other levels medias , such as magazine and books ,etc . too

This research is proposed to Taiwanese journalism should be made and should prepare this scientific and technological products that will come out soon early, adjust management tactics in goodtime, and the Taiwan journalism relying mainly on Chinese the original complex form of a simplified Chinese character, establish the difference and key value , with digitisation and internet network , change into different character s immediately, convey to all parts of the world, improve the competition advantage , enable the journalism of Taiwan to enter world journalism market, and there Key word : E-Paper , Electronic Paper , E-Ink , Electronic-Ink.

目錄
第一章緒論-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9
第一節研究背景與動機-----------------------------------------9
1. 未來報紙的描述....................................................... 9
2. 電子紙報紙與電子報.............................................. 11
3. 國際紙價........................................................ ....... 12
第二節研究目的------------------------------------------------ 15
1. 編採軟體的適用..................................................... 15
2. 讀者的接受度........................................................ 15
3. 市場的普及率........................................................ 16

第二章文獻探討- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 7
第一節新聞紙市場趨勢--------------------------------------- 17
1. 台灣及中國大陸的用紙現況................................... 19
2. 世界環保組織對森林再生的反應............................ 19
第二節報紙的發行方式--------------------------------------- 24
1. 台灣.......................................................... ............ 24
2. 大陸............................................................... ....... 25
3. 報紙的未來發展..................................................... 27
4. 報份.......................................................... ............ 28
第三節電子紙研發現況--------------------------------------- 32
1. 大日本油墨公司..................................................... 33
2. 大日本印刷公司..................................................... 33
3. 富士全錄公司........................................................ 34
4. 日本凸版印刷公司................................................. 35
5. 美國E Ink Corp. ............................................... ..... 35
6. 荷蘭飛利浦公司..................................................... 38
7. 美國Lucent 公司................................................ ... 41
8. 日本佳能(Canon)公司............................................. 42
未來報紙的發展－台灣報業應用電子紙之研究
∼ 4 ∼
9. 工業技術研究院..................................................... 43
10. 國科會國家毫微米元件實驗室.............................. 43
11. 大陸首台電子紙樣機在重慶問世........................... 45
第四節對讀者的影響------------------------------------------ 47
1. 視覺問題........................................................ ....... 47
2. 數位落差.............................................................. . 49
3. 亞洲地區行動網路服務情形................................... 53
第三章研究方法- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 8
第一節資料蒐集------------------------------------------------ 58
第二節研究設計------------------------------------------------ 58
第三節研究限制------------------------------------------------ 59
第四章結果與分析- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 0
第一節概述----------------------------------------------------- 60
第二節報紙的直接成本--------------------------------------- 63
1. 新聞紙......................................................... .......... 63
2. 發行成本............................................................. .. 70
3. 印報設備........................................................ ....... 71
4. 製印人事成本...................................................... .. 75
第三節應用電子紙的必然性---------------------------------- 78
1. 綠色環保............................................................ ... 78
2. LCD 奈米技術發展................................................ 80
3. 無線網路環境興起................................................. 80
4. 網路資訊生活化..................................................... 82
5. 長效電池研發...................................................... .. 83
第五章結論與建議- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8 4
第一節結論----------------------------------------------------- 84
第二節研究貢獻------------------------------------------------ 96
第三節未來研究方向與建議---------------------------------- 97
參考文獻----------------------------------------------------------- 9 8
附錄--------------------------------------------------------------- 101

表目錄
表1 台灣地區工業用紙產銷量變化表......................... 14
表2 台閩地區每百戶報紙份數................................... 30
表3 全球前十大寬頻線路數排名表............................ 56
表4 台灣地區主要報紙一覽表................................... 60
表5 香港壹傳媒有限公司綜合損益表......................... 65
表6 台灣部分主要報紙平均每天出報張數統計表........ 68
表7 台灣C 報D 區新聞紙用量表............................... 69
表8 台閩地區報紙家數統計....................................... 72
表9 台灣C 報1、2 號高斯機配置表.......................... 74
表10 2004 年3 月台灣五大媒體有效廣告量TOP 20 ... 87

圖目錄
圖1 國際紙漿庫存與漿價走勢關係圖......................... 18
圖2 富士全錄電子紙技術原理示意圖......................... 34
圖3 E Ink 電子紙結構圖............................................ 36
圖4 E INK 發表的第一張電子紙-2001 年.................... 37
圖5 使用Philips 電子紙的SONY 閱讀機................... 38
圖6 E Ink 捲筒電子紙............................................... 39
圖7 E Ink 電子紙報紙............................................... 40
圖8 美國Lucent 公司Electronic paper ....................... 41
圖9 Canon 電子紙顯像解構圖.................................... 42
圖10 亞洲地區行動網路服務統計圖........................... 53
圖11 美國洛磯山新聞報的新聞書.............................. 59
圖12 台灣報業市場結構示意圖.................................. 89


附錄
附錄1 使用電子紙的Sony 閱讀機............................ 101
附錄2 大台南地區主要報紙一覽表.......................... 104
附錄3 深度訪談...................................................... 105
附錄4 中文字型...................................................... 11 2
附錄5 美國E Ink Corp 對電子紙的說明................... 114
附錄6 飛利浦E-Ink 簡介......................................... 115
附錄7 美國貝爾公司電子紙簡介.............................. 116

參考文獻

1 .行政院主計處：「重要經社指標速報」, 民93 / 3 /1 2 。

2.經濟部工業局寬頻暨無線通訊產業推動計畫/資策會ACI - FIND：「全球行動上網調查(World wide Mobile Internet Survey , WMI S)」, 2 0 0 3 / 1 2 /3 0。

3.張旻：「勁報，夠勁嗎？兩大報『夾殺』通路大車拚」,目擊者雙月刊第13期,1999 / 9。

4 .陳政雄：「若干年後，印刷這樣變！」,2002 台北國際印刷機材展。

5.陳徵蔚：「資訊自助餐—即選列印的『後印刷時代』」,聯合報e 世代文學報第208期。

6.張郁蔚：「電子報發展與使用之探討」,大學圖書館第1 卷第4 期,民86 /10。

7 .阮志孝：「入世初中國大陸報業的現狀、問題、對策」,中國新聞研究中心, 2004 /2 /11 。

8.ACNielsen ：「尼爾森媒體大調查- 各縣市閱報率累積資料」, 2002 /7 ~ 2003 / 6 。

9 .行政院主計處：「九十年基本國勢」。

1 0 .行政院主計處：「台灣地區經社觀察表-年資料」,民93 / 3 /1 。

11.喬泉譯：「Page Maker 的終結者-排版天才In Design」,《廣東印刷》, 2003第2期。

1 2 .林少岩：「中文報紙的視覺困境與突破」,《目擊者》,1998。

1 3 .行政院主計處：「中華民國統計年鑑(九十年全國統計總報告)：教育科技
文化及大眾傳播」,民91/11。

14.世界報業協會：「全球日報發行量百強」,2 0 0 3 / 6 / 2 5 。

15.張林桂：「以紙為承載體的印刷1 00 年也不會消失」,《廣東印刷》,2003
第6期。

16.中國新聞網：「出版業在2 0 02 年『中國十大暴利行業』排第二」,2003 /2 /19。

17.香港明報：「明企半年賺1454 萬」,香港明報, 2003 /12 / 8。

18 . 邱芳烈：「從規模經濟與範疇經濟的角度看報業集團的成功之路」,《新
聞戰線》,2004 第3期。

19.齊湘：「探究報紙網絡版Vs 傳統版」,傳媒透視, 2003/4月號。

20.劉光金：「許中田談中國報業現狀與發展趨勢」,人民網香港, 2002 /6 /13。

21.滕淑芬：「報起報落，誰家天下？」,光華雜誌,民86/7 月號。

22.彭家發：「報章銷路下跌如何解困」,傳媒透視,1997/9 月號。

23.陳延昇：「蘋果風暴，來了！」,《數位時代雙週》, 2003 / 55期封面故事。

24.孫瑞：「千億外資熱湧廣西-世界紙業巨頭忙造林」, 《21世紀經濟報
導》,2004/2/11。

25.國際貿易局即時商情：「大陸新聞紙難敵外國產品入侵」,2001/2/26。

26.景華紙業網：「造紙行業地方標準制定及其實施經驗介紹」,2003/12/11。

27.中國時報：「巴西成立全球最大熱帶雨林國家公園」,2002/8/24。

28.中時電子報：「台灣文化用紙漲聲四起」,2002/07/09。

29.藍欣編譯：「無紙化辦公為啥行不通」,《廣東印刷》,2003 第3 期。

30.林秀姿：「興中紙業的危機與轉機」,新台灣新聞周刊,2001/11/27。

31.景華紙業網：「環保總局公佈6 大違法排污案-造紙企業占一半」,2003/7/16。

32.高橋泰樹/都甲康夫合著：「電子紙的現況和實用化課題」,財團法人光電科技
工業協進會,2003/7。

33.呂理哲：「2003 IGAS 新鮮事」,印刷觀察,2003/10/10。

34.馬穎譯：「Drupa 2000 後印刷媒體的未來及其技術的說明」
http://www.cgan.com/science/discussion/htm/bdrupa2000.htm#top

35.科學與你：「高解析度的電子紙張」,2001/4/26。

36. 林鴻志：「奈米電子世代半導體元件技術的開發與進展」,Micro
Electronics ,2003/2。

37.簡昭欣：「高介質薄膜特性與元件」,《電子資訊》第9 卷第1 期,2003/6。

38.陳淑美：「電子紙之新興應用趨勢與廠商現況」,拓璞產研週報, May 1 2003。
未來報紙的發展－台灣報業應用電子紙之研究

39.翁秉仁譯：「電子紙商機爭霸戰」,科學人雜誌,2002/5。

40.Agape：「親愛的﹐我把螢幕捲起來了」,Sciscape ,2003/5/14。
4 1 .行政院研考會：「台閩地區九十一年數位落差調查」,2 0 0 4 / 4 /1 6 。

4 2 .孫秀惠：「創新的視野遠比IQ 重要」-專訪《數位革命》作者尼葛洛•
龐帝〈Nicholas Negroponte〉,商業周刊, 2003 /11 /25 。

4 3 . 「About EInk」http://www.eink.com/company / index.html

44.「Electronic Ink Offers Superior Solutions with a Truly Paper - like Experience」, 2002E Ink Corp . , Version : 0 5 1 7 0 2

4 5 .「Plastic Transistors」http : //www.bell-labs.com /org / phys icalsciences /projects/plastic/ plastic1.html