生態工法就是以生態的自我設計能力為基礎，師法自然，透過工程方法的補助，以維護或修復自然之生態環境，並維持生態環境之永續發展。台灣在水資源的管理及利用上，逐漸重視以生態的觀念來做整治與維護，也漸漸地擺脫了認為傳統的水泥工法為萬靈丹的想法。使用生態工法既達到使人與大自然的和諧也可使自然資源永續利用。

美濃中正湖是美濃客家文化發展的起源地，是極具有客家精神的代表之一，但是長年經上游農業畜牧廢水、養殖廢水與家庭污水的流入，導致湖中優養化現象十分的嚴重，再加上養殖業的布袋蓮飼料殘留種子注入湖中而大量繁殖，更使湖低沉積物快速的累積，大大的縮短了中正湖的壽命，因此本研究利用「生態工法」（Ecological Engineering Methods）來對中正湖做個整體的規劃，使用「人工湖內湖」（Artificial lagoon）及「人工浮島」（Artificial Floating Island）改善湖體的水質，並將集合美濃鎮的客家風情、觀光資源、人文古蹟、生態資源等，建立南台灣之獨特客家觀光遊憩意象。

Jung Jeng Lake located in Mei Nong in south of Taiwan, is the origin of Mei Nong Hakka culture. Owing to stockbreeding hogs, cultivation and domestic wastewater in the upstream of Jiang Tz Liau River that finally flows into Jung Jeng Lake for years, the lake thus suffered extremely serious problem of eutrophication.

In addition, the water hyacinth remain seeds in the lake and reproduce resulting in speeding up the lacustrine silt that would greatly shorten the life of Jung Jeng Lake. Using artificial lagoon and artificial floating island were found able to improve the water quality of lake. Therefore, we could sightseeing resource, historic site, and ecological resources of Mei Nong. This research applied the advantages of ecological engineering methods to restore the Jung Jeng Lake, and thus the southern Taiwan unique Hakka tourism can be presented.

摘要…………………………………………………………………Ⅰ
英文摘要……………………………………………………………Ⅱ
目錄…………………………………………………………………Ⅲ
表目錄………………………………………………………………Ⅵ
圖目錄……………………………………………………………… Ⅶ
照片目錄…………………………………………………………… Ⅷ
第一章 緒論……………………………………………………… 1
第一節 研究動機與目的………………………………………… 1
第二節 研究方法與內容………………………………………… 3
第二章 生態工法基本觀念 ………………………………………6
第一節 何謂生態工法…………………………………………… 6
第二節 生態工法的演變………………………………………… 9
第三章 生態工法相關案例研究 …………………………………12
第一節 臺灣案例研究…………………………………………… 12
第二節 大陸案例研究…………………………………………… 15
第三節 歐美案例研究…………………………………………… 18
第四節 日本案例研究…………………………………………… 19
第五節 小結……………………………………………………… 23
第四章 人工浮島與人工湖內湖………………………………… 25
第一節 人工湖內湖……………………………………………… 25
第二節 人工浮島的功能………………………………………… 27
第三節 人工浮島的分類………………………………………… 30
第四節 人工浮島的構造………………………………………… 32
第五節 小結……………………………………………………… 37
第五章 美濃中正湖基地環境調查 ………………………………39
第一節 自然環境現況…………………………………………… 39
第二節 動、植物相……………………………………………… 41
第三節 水文與氣象……………………………………………… 43
第四節 周遭土地使用現況……………………………………… 46
第五節 水質現況………………………………………………… 48
第六節 底泥分析………………………………………………… 57
第七節 小結……………………………………………………… 64
第六章 規劃構想與配套措施 ……………………………………66
第一節 基地潛力分析…………………………………………… 66
第二節 規劃構想………………………………………………… 67
第三節 配套措施………………………………………………… 76
第五節 小結……………………………………………………… 80
第七章 未來管理法規與相關規劃探討 …………………………81
第一節 相關計劃………………………………………………… 81
第二節 相關法規………………………………………………… 85
第三節 相關規劃探討…………………………………………… 88
第四節 小結……………………………………………………… 90
第八章 環境與社經可能之效益初評 ……………………………92
第一節 環境保護的關連性……………………………………… 93
第二節 生態旅遊………………………………………………… 94
第三節 社區總體營造…………………………………………… 95
第四節 小結……………………………………………………… 97
第九章 結論與建議 ………………………………………………98
參考文獻 ……………………………………………………………100
附錄 …………………………………………………………………104
附錄Ⅰ 中正湖周圍地及調查表 ………………………………… 104
附錄Ⅱ 美濃中正湖鳥類名錄 …………………………………… 109

中文部分
王一雄，「土壤環境污染與農藥」，國立編譯館主編，明文書局印行，台北市，pp.41-46，1997。

王鑫、王永賢等，「太空看台灣」，大地地理出版事業股份有限公司，pp.86-89，1998。

台灣省水利局，黎明水利工程顧問公司，「中正湖水庫集水區調查治理規劃報告」，1988.7。

行政院環境保護署，「土壤污染調查程序與評估方法示範計畫成果報告第一冊－建立土壤污染調查程序與評估方法」，1992.6。

林鎮洋、邱逸文，「生態工程與生態工法」，九十年度創造台灣城鄉新風貌示範計劃生態工法講習會，pp.1-16~1-45，2001。

邱文彥，「美濃中正湖－一個逐漸模糊的記憶？」，中國時報，第21版，2000.9.21。

洪明龍、楊萬發，「家庭廚餘與下水污泥共同堆肥之資源化研究」，國立台灣大學環境工程研究所碩士論文，pp.29-31，2000。

翁義聰、高偉，「水雉永遠不要說再見」，大自然52期，pp.90-95，1996。

高雄農田水利會，巨廷工程顧問公司，「中正湖水庫第二次安全評估報告」，2000.1。

高雄縣政府觀光課、人境工程顧問公司，「美濃中正湖整治工程規劃」，pp.3-17，2000.11。

張穗蘋、周信賢、莊淑滿，「水庫監測與集水區污染防治規劃－台灣地區水庫水質評析與水質管理規劃」，行政院環保署，pp.3-1~3-39，1999。

張鈺鋒，「台南運河水質改善方案暨底泥浚渫方案之評估」，台南運河底泥處置水質改善工法研討會論文集，台南市政府，pp.A2-1~A2-29，2002。

郭岱宜，「生態旅遊：21世紀旅遊新主張」，揚智文化事業股份有限公司出版，pp.173-209，1999。
陳鎮東、王冰潔，「臺灣的湖泊與水庫」，國立編譯館主編，渤海堂文化公司印行，台北市，pp.207-209，1997。]

陳水源，「觀光地區評價方法」，淑馨出版社，pp.6-33，1988。

陳美霞、黃建仁，「九十年度創造城鄉新風貌：台南縣推動社區生活環境改造成果專輯」，台南縣環保局，pp.5-12、221-230，2002。

楊冠政，「環境倫理學說概述（一）人類環境倫理信念的演進」，環境教育季刊第28期 pp.7-19，1996.1。

楊磊，「日本河川湖泊的整治」，台灣濕地第26期，2000.7。

楊明賢，「觀光學概論」，揚智文化事業股份有限公司出版，pp.112-133，1999。

經濟部水資源局、國立台北科技大學水環境研究中心，「生態工法技術參考手冊」，2001。

經濟部水資源統一規劃委員會、「美濃水庫計畫對下游地區地下水影響資料彙整報告」，1995.6。

劉孝昇、李永龍，「美濃中正湖地區野鳥生態調查計畫」，高雄縣立南隆國中，1994。

應宏工程顧問有限公司，「高雄縣美濃鎮龍肚國小自然生態教學園區規劃期中報告」，1995.10。


簡體中文部分
左玉辉、丁树荣，「论苏北水污染集中控制」，第四屆海峽兩岸環境保護學術研討會，pp.51-56，1996。

刘鸿亮，「治理滇池草海水环境的成套技术」，第四屆海峽兩岸環境保護學術研討會，pp.375-382，1996。

日文部分
人工浮島研究會、財團法人 Фу水源地環境整備Й⑦Уみ，「人工浮島設置ソ手引わ（案）」，Ё⑦рЖヨу演講資料。

中村圭吾、森川敏成、島谷幸宏，「河口ズ設置ウギ人工內湖ズプペ污濁負荷制御」，環境研究論文集vol.28，pp.115-123，2001。

中村圭吾、島谷幸宏，「人工浮島ソ機能シ技術ソ現況」，土木技術資料vol.41，no.7，pp.26-31，1999。

佐藤明久、伊原如子，「щЯШЬ式人工浮島ソ計畫-施工ズコゆサ」，Фу日本，No.670，pp.55-67。

廣瀨利雄，應用生態工學序說，信山社，pp.66-70，pp.129-134，1999。

英文部分
Bergen, Scott D., “Design Principles for Ecological Engineering”, Ecological Engineering, Vol.18, No.2, pp.201-210 (2001).

Hoeger. S, “SCHWIMMKAMPEN Germany’s Artificial Floating Islands”, Journal of Soil and Water Conservation, Vol.41, No.4, pp.304-306 (1988).

J. L. Bratli、A. Skiple and M. Mjelde, “Restoration of Lake Borebavvet - self-purification of Nutrients and Suspended Matter through Natural Reed-belts” Wat. Sci. Tech, No.41, pp.325-332 (1999).

K. Nakamura, M. Tsukidate, Y. Shimatani, “Characteristic of Ecosystem of an Artificial Vegetated Floating Island”, Ecosystem and Sustainable Development, U.K, pp.171-182 (1996).

Mitsch W. J.and Gosselink J. G, Wetlands, 章盛傑、邱文雅 譯，地景出版社，1998。

William J. Mitsch, “Ecological Engineering: A New Paradigm for Engineers and Ecologists”, ENGINEERING WITH ECOLOGICAL CONSTRAINTS, pp.111-128 (1996).

Yan Jingsong and Ma Shijun, ‘The Function of Ecological Engineering in Environmental Conservation with Some Case Studies form China”, Ecological Engineering for Wastewater Treatment, pp.21-36 (1997).

網站資料
中華民國行政院環境保護署網站（http://www.epa.gov.tw）

Ecological Engineering Group Sustainable Strategies （http://www.ecological-engineering.com/）

大陸新華網（http://www.tba.mwr.gov.cn/yaowen/news21.htm）

大陸人民網（http://www.people.com.cn/GB/huanbao/56/20011031/594798.html）

楊健強，「滇池污染的治理和生態保護」，2000
（http://jhe.ches.org.cn/Journal/slxb/200105/04.html）