Responsive image
博碩士論文 etd-0725111-145036 詳細資訊
Title page for etd-0725111-145036
論文名稱
Title
一把記憶的鑰匙--蔡文章鄉土書寫研究
A Key for Memory--The Study of Rural Literature Creation of Tsai Wen-Chang
系所名稱
Department
畢業學年期
Year, semester
語文別
Language
學位類別
Degree
頁數
Number of pages
246
研究生
Author
指導教授
Advisor
召集委員
Convenor
口試委員
Advisory Committee
口試日期
Date of Exam
2011-07-20
繳交日期
Date of Submission
2011-07-25
關鍵字
Keywords
岡山文學、鄉土書寫、散文、地域文學、蔡文章
Tsai Wen–Chang, prose, rural literature, regional literature, literature about Kangshan
統計
Statistics
本論文已被瀏覽 5726 次,被下載 2325
The thesis/dissertation has been browsed 5726 times, has been downloaded 2325 times.
中文摘要
蔡文章長期以來的作品書寫範疇一直圍繞在自己所生所長的土地上,也就是這樣的堅持及不輟的創作,對於過往的這片土地才有著依循及回憶的方向及內涵。這樣的鄉土書寫作品或許難以進入文學史的發展討論學術殿堂中,或是難以引起研究者多大的研究興致,但是對於與作者有著相同成長背景的人們來說,蔡文章的鄉土書寫無疑是一把可以打開這些人們記憶的門的鑰匙。因此故,筆者才有此一研究緣由。
本論文研究內容以蔡文章出版之十二本散文集為主要範疇。本論文研究分為五章,論文的篇章架構簡述如下:第一章緒論,說明研究動機、研究方法、文獻探討和章節架構。第二章則將蔡文章的生平及作品做探析,因為往昔的研究者對於蔡文章的研究闕如,筆者因此將蔡文章的十二本散文集做單本的簡單介紹,目的是讓對於作者作品陌生的讀者有著第一步的認識;筆者將蔡文章的作品分為:抒情期、開展期、關懷期來討論。第三章則就蔡文章的鄉土書寫內容做研究,筆者研究歸納出作者的作品分為四大主題:感情篇、土地篇、社會篇、大自然篇,無論書寫的內容為何主題,筆者發現作品皆不脫離「鄉土」、「感情」、「期待」的內涵。第四章則將蔡文章的作品價值作探析,正如本論文題目所題「一把記憶的鑰匙」,蔡文章的作品價值在於記錄並傳承了過往社會中的人、事、物,第一節將蔡文章作品中寫下有關「岡山地域」的一切內涵作探析,第二、三節則將作品中呈現出的「人文關懷面」價值作分析,依次分為「鄉土人物的紀錄者」、「風俗民情的傳承者」兩部份做研究,第四節則是因筆者所任教的是國民中學階段,筆者研究蔡文章的作品運用在國中學習階段,國文科的類文教學上能有著極大的助益,展現蔡文章作品的另一價值。第五章結論,歸納本論文之研究成果,並提出未竟之處與後續研究之展望。
Abstract
Mr. Tsai, his literary creation is writing about his hometown, Kangshan. People can have the picture of the past memory about Kangshan due to his writing. As rural literature creation, it may not easy to catch people’s attention. However, for people that have the same background of Mr. Tsai, his rural literature creation is the key to open our memory, and this is the reason I choose his creation as my research study.
This research is mainly investing about 12 published books of Mr. Tsai. There are five chapters in this study.:Chapter one, abstract; this chapter presents the background of the study, the purpose of the study, the research questions, definitions of the key terms, and the significance of the study.
Chapter two, Literature Review, includes the review of three relevant studies for the readers who could have initial understanding regarding author’s works. In Chapter three, the main focus is on researching for the context inside Mr. Tsai’s rural literature writing. In this research, I find his writing always contains the attention to homeland, hometown concerning and social awareness. The foresaid observation leads to a summary which I categorize his writing into four main topics : Sentiment, Land, Society and Nature.
In Chapter four, I try to analyze the value of Mr. Tsai’s literary works. To respond and reflect the topic of this thesis, A key for the memory, the value of Mr. Tsai’s works record the folks, events and things exist in the past, and those records have become the inheritance for the descendents. Chapter five, Conclusion; in this chapter, a summary of the study will be firstly presented. Eventually, limitations of the study and suggestions for further research will be presented.
目次 Table of Contents
論文審定書 i
誌謝 ii
中文摘要 iii
英文摘要 iv
目 錄 v
第一章 緒論 1
第一節 研究動機 1
第二節 研究方法 3
第三節 文獻探討 5
第四節 研究範疇與章節架構 13
第二章 蔡文章生平及創作歷程與作品探析 15
第一節 蔡文章的生平 15
第二節 前期作品 20
一、《靜靜的山林》 20
二、《鄉土情懷》 23
三、《田園小品》 30
第三節 中期作品 35
一、《綠色夢境》 36
二、《花情翩翩》 40
三、《泥土味淡淡香》 45
四、《麵粉袋的歲月》 49
第三節 近期作品 55
一、《攜手走過童年》 55
二、《平安歲月》 56
三、《高縣行腳》 61
四、《高縣風情》 65
五、《行雲山川》 67
第三章 蔡文章鄉土書寫題材與主題探究 73
第一節 感情篇 77
一、親情 77
二、愛情 87
三、友情 89
第二節 土地篇 94
一、生活時空記憶的再現 94
二、抒發情懷 101
三、常民生活書寫 104
四、旅遊文學 106
第三節 社會篇 109
一、農業問題 109
二、環保問題 112
三、教育問題 113
四、社會現實問題 115
第四節 大自然篇 119
一、生態觀察 120
二、季節書寫 122
三、「雲、雨、霧」書寫 128
四、花草植栽書寫 133
第四章 蔡文章的文學作品價值 140
第一節 岡山地域文學的書寫者 140
第二節 鄉土人物的紀錄者 152
一、職業人物 153
二、鄉野人物 157
第三節 風俗民情的傳承者 161
一、宗教信仰活動 162
二、舊時代的事物書寫 168
三、古蹟的書寫 177
第四節 國中國文科類文寫作的範本 182
一、同一主題,不同面向書寫 183
二、不同文體的書寫 187
第五章 結論 196
參考書目 200
附錄一 專訪蔡文章紀錄 205
附錄二 蔡文章各作品目次表 213
參考文獻 References
一、蔡文章作品(依出版年代順序排列)

(一)個人著作
《靜靜的山林》,高雄:林白出版社,1977年出版。
《鄉土情懷》,高雄:愛華出版社,1987年出版。
《田園小品》,高雄:愛華出版社,1987年出版。
《綠色夢境》,高雄:愛華出版社,1988年出版。
《花情翩翩》,台北:合森文化事業,1990年出版。
《泥土味淡淡香》,高雄:派色文化出版社,1991年出版。
《麵粉袋的歲月》,高雄:春暉出版社,1998年出版。
《攜手走過童年》,高雄:百盛文化出版股份有限公司,2001年出版。
《平安歲月》,高雄:春暉出版社,2002年出版。
《高縣行腳》,台北:愛書人雜誌有限公司,2004年出版。
《高縣風情》,台北:愛書人雜誌有限公司,2005年出版。
《行雲山川》,高雄:春暉出版社,2009年出版。

(二)參與編纂
《高雄縣國民中小學臺灣文學讀本-散文卷》,高雄:高雄縣政府文化局,2009年出版。
《偶.就是好玩-2009高雄縣偶戲藝術節活動成果輯》,高雄:高雄縣政府文化局,2010年出版。
《岡山文選》,高雄:高雄縣岡山鎮公所,2010年出版。


二、參考論文(依完成時間順序排列)

(一)論文集論文
施玉惠等編輯:《第一屆台灣本土文化學術研討會論文集》,台北:台灣師範大學國文學系人文教育研究中心,1995年。
莊伯和總編輯:《兩岸民俗文化學術研討會論文集》,南投:台灣省政府文化處,1999年。
台中技術學院應用中文系主編:《台灣旅遊文學論文集》,台北:五南圖書出版股份有限公司,2006年。
王鈺婷等43人:《2006青年文學會議論文集:台灣作家的地理書寫與文學體驗》,台南:國家台灣文學館籌備處.財團法人台灣文學發展基金會,2007年。

(二)學位論文
鍾怡雯:《亞洲現代散文中的中國圖像》,台北:台灣師範大學國文研究所,博士論文,1999年。
邱佩萱:《戰後臺灣散文中的原鄉書寫》,高雄:高雄師範大學國文研究所,博士論文,2002年。
林巾力:《「鄉土」的尋索:台灣文學場域中的「鄉土」論述研究》,台南:成功大學台灣文學研究所,博士論文,2008年。
陳淑貞:《許達然散文研究》,台北:台北市立師範學院應用語言文學研究所,碩士論文,2002年。
翁繪棻:《台灣當代女作家鄉土書寫研究》,台北:臺北教育大學台灣文學研究所,碩士論文,2005年。
林佳惠:《台灣鄉土文學論戰的癥狀結構》,嘉義:南華大學文學系研究所,碩士論文,2006年。
游曉婷:《張秀亞散文研究》,宜蘭,佛光大學文學系研究所,碩士論文,2006年。
李虹靜:《簡媜散文之親情主題研究》,屏東:屏東教育大學中國語文學系研究所,碩士論文,2009年。
劉文放:《高雄市旗鼓地區之文學地景書寫》,嘉義:中正大學台灣文學研究所,碩士論文,2010年。
陳玉華:《蕭蕭懷鄉散文研究》,新竹:新竹教育大學語文教育學系研究所,碩士論文,2010年。
柯品文:《八0年代後台灣散文之家國書寫研究》,台南,成功大學中國文學系研究所,博士論文,2010年。

三、其他專書
(依專書放前、文選置放;再依作者姓氏筆劃排列,同一作者按書籍出版序排列)
王更生:《國文教學面面觀》,台北:國立台灣師範大學中等教育輔導委員會,1996年。
王鼎鈞:《作文十九問》,台北:吳氏圖書有限公司,1986年。
王鼎鈞:《作文七巧(大字版)》,台北:爾雅出版社有限公司,2006年。
李光連:《散文技巧》,台北:洪葉出版社,1996年。
林瑞明:《台灣文學的歷史考察》,台北:允晨文化實業有限公司,2001年。
周慶華:《台灣文學與「台灣文學」》,台北:生智文化事業有限公司,1997年。
柯慶明:《現代文學批評述論》,台北:大安出版社,1992年。
范銘如:《文學地理:台灣小說的空間閱讀》,台北:麥田文化出版公司,2008年。
尉天聰主編:《鄉土文學討論集》,台北:遠流出版社,1978年。
許俊雅:《台灣文學論—從現代到當代》,台北:國立編譯館,1997年。
張春榮:《文學創作的途徑》,台北:爾雅出版社有限公司,2003年。
黃慶萱:《修辭學》,臺北:三民書局股份有限公司,2002 年。
黃雅莉:《現代散文鑑賞》,台北:文津出版社,2004年。
陳義芝編:《散文教室》,台北:九歌出版有限公司,2002年。
陳秋梅、呂莉玲:《中學生作文指導》,台北:正展出版公司,2005年。
趙衛民:《散文啟蒙》,台北:名田文化有限公司,2003年。
楊昌年:《現代散文新風貌》,台北:東大圖書公司,1988年。
劉還月:《田野工作實務手冊》,台北:常民文化事業股份有限公司,1996年。
劉還月:《台灣民俗田野行動入門》,台北:常民文化事業股份有限公司,1999年。
葉石濤:《台灣文學入門》,高雄:春暉出版社,1997年。
葉石濤:《台灣文學的困境》,高雄:派色文化出版社,1982年。
葉石濤:《台灣文學史綱》,高雄:春暉出版社,2000年再版。
葉石濤:《展望台灣文學》,台北:九歌出版社有限公司,1994年。
鄭明娳:《現代散文縱橫論》,台北:長安出版社,1986年。
鄭明娳:《現代散文類型論》,台北﹕大安出版社﹐1987年。
鄭明娳:《現代散文構成論》,台北:大安出版社,1989年。
鄭明娳:《現代散文現象論》,台北:大安出版社,1992年。
龍應台:《大江大海一九四九》,台北:天下雜誌股份有限公司,2009年。
簡炯仁:《高雄縣岡山地區的開發與族群關係》,南投:行政院文化建設委員會,2002年。
龔鵬程:《文學散步》,台北:漢光文化事業股份有限公司,1985年。
蘇永傑、吳錦昌、李厚忠、爬格子作文教學團隊:《作文一點都不難 抒情.議論文秘笈》,台北:東佑文化事業有限公司,2008年。
Mike Crang著,王志弘、余佳玲、方淑惠譯:《文化地理學》,台北:巨流圖書有限公司,2003年。
Tim Cresswell著,徐苔玲、王志弘譯:《地方:記憶、想像與認同》,台北:群學出版有限公司,2006年。
吳明益主編:《台灣自然寫作選》,台北:二魚文化事業有限公司,2003年。
阿盛主編:《散文三十家:台灣文學三十年精英選﹒1978-2008》,台北:九歌出版社有限公司,2008年。
侯吉諒主編:《台灣散文.人文篇:永恆的迷離記憶》,台北:未來書城股份有限公司,2003年。
侯吉諒主編:《台灣散文.地理篇:海鷗的家鄉》,台北:未來書城股份有限公司,2003年。
高雄縣綠繡眼發展協會編寫:《高縣文獻第二十四期》,高雄:高雄縣政府文化局,2005年。
高雄縣政府:《第五屆鳳邑文學獎得獎作品集—現代詩、散文、短篇小說、文學貢獻獎》,高雄:高雄縣政府文化局,2006年。
高雄縣政府:《岡山鎮軍眷村老照片專輯》,高雄:高雄縣政府文化局,2004年。
許達然主編:《台灣當代散文選》,台北:新地文學出版社,1996年。
聯合文學出版社有限公司編寫:《閱讀文學地景.散文篇》,台北:行政院文化建設委員會,2008年。
蕭蕭編著:《台灣現代文選散文卷》,台北:三民書局有限公司,2005年。
電子全文 Fulltext
本電子全文僅授權使用者為學術研究之目的,進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。請遵守中華民國著作權法之相關規定,切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送,以免觸法。
論文使用權限 Thesis access permission:校內校外完全公開 unrestricted
開放時間 Available:
校內 Campus: 已公開 available
校外 Off-campus: 已公開 available


紙本論文 Printed copies
紙本論文的公開資訊在102學年度以後相對較為完整。如果需要查詢101學年度以前的紙本論文公開資訊,請聯繫圖資處紙本論文服務櫃台。如有不便之處敬請見諒。
開放時間 available 已公開 available

QR Code