《紅樓夢》是我國人情小說中的顛峰之作，書中所表現的豐富思想內涵與純熟藝術技巧，就如同一面時代的鏡子，映照出世家大族的真實生活面貌；也如同一幅人物的卷軸，展示出各式人物的真實性格樣貌，堪稱是現實主義文學中的經典傑作。此書是曹雪芹在窮愁潦倒之中，將過往的繁華歲月與美好回憶，全述諸文學作品之中，以血淚所打造出的一部閨閣昭傳。
因此《紅樓夢》一書的價值，便是對於現實人生的真實呈現，全書所寫皆是作者親眼所見、親耳所聞與親身經歷過的繁華與沒落。而在全書細節的描繪中，可發現作者寫花之細膩與豐富，充分顯示出其對於中國花文化涵養之深厚，並在文本中對於中國花文化意涵多所傳承與創新。
本論文主旨在研究花於《紅樓夢》文本中的意涵與作用為何，來提供紅學研究的另一種角度。藉由小說中的環境、情節與女性人物這三部分，來進行分析曹雪芹是如何運用花，來創造小說所需之環境、推動小說情節的順暢發展與塑造出小說女性人物的多元、立體的面向。

Dream of Red Chamber is the most outstanding work of human feelings novels. The abundant thoughts and professional artistic skills described in the work is a mirror of the time that reflects the real life story of a huge and noble family and it also presents the real features of various characters. Therefore the work can be considered as the masterpiece of Realism literature. Suffering from poverty, Cao Xueqin describes his good old days and memory in his work and created a great domestic novel with his blood and sweat.
The value of Dream of Red Chamber is the realistic presentation of real life. All of the contents are what the author sees and hears, and he experiences both prosperity and decline in his life. The detailed descriptions include exquisite and abundant descriptions of flowers that show the author’s knowledge of flowers.
This thesis aims to study the meanings and functions of flowers in Dream of Red Chamber to explore a special area for studies of this work. It analyzes how does Cao Xueqin create the environment make the plot goes smoothly and form multiple and three-dimensional aspects of female characters based on three parts: environment, plots and female characters.

第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 1
第二節 文獻探討 4
一、中國花文化的研究 5
二、花與《紅樓夢》的文獻探討 6
第三節 研究範圍與方法 7
一、研究範圍界定 7
二、研究方法論述 8
三、章節要領概述 9
第二章 《紅樓夢》中重要花卉概述 11
第一節 梅花 11
一、花文學發展 11
二、審美形象 12
三、文化與人格象徵 13
第二節 桃花 14
一、花文學發展 14
二、審美形象 15
三、文化與人格象徵 16
第三節 杏花 17
一、花文學發展 17
二、審美形象 18
三、文化與人格象徵 19
第四節 菊花 19
一、花文學發展 20
二、審美形象 20
三、文化與人格象徵 21
第五節 牡丹 22
一、花文學發展 22
二、審美形象 23
三、文化與人格象徵 24
第六節 海棠 25
一、花文學發展 25
二、審美形象 26
三、文化與人格象徵 27
第七節 荷花 27
一、花文學發展 28
二、審美形象 29
三、文化與人格象徵 29
第八節 木芙蓉 30
一、花文學發展 30
二、審美形象 31
三、文化與人格象徵 32
第九節、小結 33
第三章 花對《紅樓夢》環境的意涵與作用 35
第一節 建構故事的舞台 36
一、建構的開始──大觀園之外 37
二、青春的園地──大觀園之內 39
第二節 創造場景的氛圍 43
一、情慾氛圍的醞釀 44
二、作詩氛圍的鋪陳 45
三、淒涼氛圍的映襯 47
第三節 烘托人物的形象 49
一、內心世界的烘托──紅杏與紅梅 50
二、性格品味的烘托──白菊與菊花 53
第四章 花對《紅樓夢》情節的意涵與作用 57
第一節 形成完整情節 59
一、彩線穿珠──賞花 59
二、暗中呼應──餞花 63
第二節 構成曲折情節 68
一、巧合 68
二、懸念 70
三、伏筆 74
第三節 人物典型情節 78
一、寶釵食花 79
二、黛玉葬花 81
三、湘雲眠花 82
第五章 花對《紅樓夢》女性人物的意涵與作用 85
第一節、塑造鮮明裙釵形象 87
一、襯托外在形象 88
二、彰顯內在性格 95
三、象徵人物品格 101
第二節 暗示羣芳歸宿與結局 107
一、預示女兒歸宿 108
二、暗示人物結局 112
第六章、結論 117
參考文獻 121
一、文本 121
二、古籍 121
三、近人專書 122
四、期刊論文 128
五、博碩士論文 130

一、文本
曹雪芹、高鶚原著，馮其庸校注：《紅樓夢校注》，臺北：里仁書局，1995年10月初版四印。
陳慶浩編著：《新編石頭記脂硯齋評語輯校》，臺北：聯經出版事業公司，1979年10月。

二、古籍
毛亨傳，鄭玄箋，孔穎達疏，阮元審定、盧宣旬校：《毛詩正義》，臺北：藝文出版社，1993年。
王夫之著，戴鴻森箋注：《姜齋詩話箋注》，上海：上海古籍出版社，2012年3月一版一印。
王世懋：《學圃雜疏》，板橋：藝文印書館，1966年。
王象晉：《羣芳譜》，鄭州：河南教育，1994一版。
王逸撰：《楚辭章句》，臺北，藝文印書館，1974年4月再版。
王聘珍撰，王文錦點校：《大戴禮記解詁》，北京：中華書局出版，1989年4月二印。
白居易撰：《白居易集》，臺北：里仁書局，1980年10月。
朱淑真撰，魏仲恭輯，鄭元佐注：《朱淑真集注》，北京：中華書局，2009年10月一版二印。
李漁：《閒情偶寄》，收錄於《李漁全集》，臺北：長安出版社1979年。
杜甫撰，錢謙益箋注，楊家駱主編：《杜詩錢注》，臺北：世界書局，1991年。
周敦頤著，董金裕註譯：《周濂溪集今註今譯》，臺北：商務印書館，2011年8月。
姚際恆：《詩經通論》，臺北：廣文書局有限公司，1979年。
范成大：《石湖梅譜》，板橋：藝文印書館，1966年。
孫希旦：《禮記集解》，臺北：文史哲出版社，1990年。
高啓：《高啓大全集》，臺北：世界書局，1964年2月初版。
清聖祖御定：《全唐詩》，臺北：文史哲出版，1978年。
陶潛撰，李公煥箋註：《箋註陶淵明集》臺北：中央圖書館，1991年2月出版。
劉禹錫，蔣維崧箋注：《劉禹錫詩集編年箋注》，濟南：山東大學出版社，1997年9月。
樂史撰：《楊太真外傳》，板橋：藝文印書館，1966年。
歐陽脩撰：《歐陽修全集》，臺北：世界書局，1971年4月再版。
蔣瑞藻編，江竹虛標校：《小說考證》，上海：上海古籍出版社，1984年7月一版一印。
韓愈撰，錢仲聯編：《韓昌黎詩繫年集釋》，臺北：學海出版社，1985年1月初版。
蘇軾撰，王文誥、馮應榴集注：《蘇軾詩集》，臺北：學海出版社，1985年9月再版。
釋惠洪：《冷齋夜話》，北京：中華書局，1985年。
龔自珍著：《龔自珍全集》，上海：上海人民出版社，1975年。

三、近人專書
（加）諾斯羅普‧弗萊（Northrop Frye）著，陳慧、袁憲軍，吳偉仁譯：《批評的剖析》，天津：百花文藝出版社，1999年4月二印。
（古希臘）亞里斯多德（Aristoteles）著，陳中梅譯註：《詩學》，臺北：臺灣商務印書館股份有限公司，2001年8月，初版一刷。
（美）韋勒克（Wellek）、華倫（Warren）著，王夢鷗、許國衡譯：《文學論──文學研究方法論》，臺北：志文出版社，1992年12月再版。
（美）浦安迪（Andrew H.Plaks）：《中國敘事學》，北京：北京大學出版社，1998年1月二印。
（英）愛德華‧摩根‧佛斯特（Edward Morgan Forster）著，蘇希亞譯：《小說面面觀》，臺北：商周出版，2012年3月初版五刷。
（捷克）米蘭‧昆德拉（Milan Kundera）著，尉遲秀譯：《小說的藝術》，臺北：皇冠文化出版有限公司，2004年3月初版一刷。
（德）馬克思（ Karl Heinrich Marx）、恩格斯（Friedrich Engels ）著，中共中央馬克思恩格斯列寧史達林著作編譯局編：《馬克思恩格斯選集》，北京：人民出版社，1975年3月一版四印。
（德）黑格爾（Georg Hegel）著，朱光潛譯《美學》，北京：商務印書館，1996年6月二版九刷。
一粟編：《紅樓夢卷》，北京：中華書局出版，1985年湖北四刷。
上海市紅樓夢學會編：《紅樓夢之謎》，上海：上海古籍出版社，1994年1月一版一印。
文化部文學藝術研究院紅樓夢研究室編：《大觀園研究資料匯編》，北京：編者出版新華發行，1979年。
王乃驥：《紅樓夢解紅樓夢──後四十回非高鶚續著》，臺北：里仁書局，2012年12月初版。
王孝廉：《花與花神》，臺北：洪範書店有限公司，2003年10月二版一印。
王海龍：《曹雪芹筆下的少女和婦人》，上海：上海文藝出版社，2010年2月一版一印。
王逢振：《文化研究》，臺北：揚智文化事業股份有限公司，2000年4月初版一刷。
王關仕：《紅樓夢指迷》，臺北：里仁書局，2003年5月初版。
王關仕：《微觀紅樓夢》，臺北：東大圖書館份有限公司，1997年1月初版。
北京大學古文獻研究所編：《全宋詩》，北京：北京大學出版，1991年。
申士壵，傅美琳主編：《中國風俗大辭典》，臺北：國家出版社，1996年8月初版一刷。
皮述民：《紅樓夢考論集》，臺北：聯經出版事業公司，1986年4月二印。
朱一玄編：《紅樓夢資料匯編》，天津：南開大學出版社，1985年9月一版一印。
朱彤：《紅樓夢散論》，南京：南京大學出版社，1992年2月一版一印。
朱淡文：《紅樓夢研究》，臺北：貫雅文化事業有限公司，1991年12月。
朱淡文：《紅樓夢論源》，南京：江蘇古籍出版社，1992年6月一版一印。
何小顏：《花的檔案》，臺北：臺灣商務印書館股份有限公司，2002年9月臺灣初版二印。
余英時、周策縱等著：《曹雪芹與紅樓夢（上、下）》，臺北：里仁書局，1985年1月。
余英時：《紅樓夢的兩個世界》，臺北：聯經出版事業公司，2002年初版七刷。
呂啓祥：《紅樓夢會心錄》，臺北：貫雅文化事業股份有限公司，1992年4月。
李辰冬：《紅樓夢研究》，臺北：正中書局，1977年6月。
李漁：《拾花入夢記──李漁讀紅樓夢》，新北市：印刻文學生活雜誌出版有限公司，2011年4月初版。
周汝昌：《周汝昌評說四大名著》，北京：中華書局，2008年6月一版一印。
周汝昌：《紅樓小講》，香港：中華書局，2002年5月。
周汝昌：《紅樓夢新證（上、下）》，北京：華意出版社，1998年8月一版一印。
周汝昌：《紅樓夢與中華文化》，臺北：東大圖書股份有限公司，2007年二版一刷。
周自橫編：《圖解紅樓夢》，新北市：華威國際事業有限公司，2012年9月。
俞平伯：《俞平伯論紅樓夢》，上海：上海古籍出版社，1988年3月一版一印。
俞香順：《中國荷花審美文化研究》，成都：四川出版集團巴蜀書社，2005年12月。
胡亞敏：《敘事學》，武漢：華中師範大學出版社，2008年12月二版二印。
胡適：《紅樓夢考證》，臺北：遠東圖書公司，1985年9月初版。
馬以工：《石頭記的虛幻與真實》，臺北：財團法人洪建全教育文化基金會，2008年10月一版一印。
馬振方：《小說藝術論稿》，北京：北京大學出版社，1991年2月一版一印。
康來新：《石頭渡海─紅樓夢散論》，臺北：漢光文化事業股份有限公司，1985年4月二版。
康來新：《紅樓長短夢》，板橋：駱駝出版社，1996年11月初版一刷。
張秀平、王乃莊編：《中國文化概覽》，北京：東方出版社，1988年11月一版一印。
張俊、沈治鈞：《清代小說簡史（上、下）》，瀋陽：遼寧教育出版社，1993年9月二印。
張愛玲：《紅樓夢魘》，臺北：皇冠文化出版有限公司，2010年8月初版16刷。
張榮東：《中國菊花審美文化研究》，成都：四川出版集團巴蜀書社，2011年5月。
張錦池：《紅樓十二論》，天津：百花文藝出版社，1982年6月一版一印。
郭玉雯：《紅樓夢人物研究》，臺北：里仁書局，1998年9月。
郭玉雯：《紅樓夢淵源論──從神話到明清思想》，臺北：國立臺灣大學出版中心，2006年10月初版。
郭玉雯：《紅樓夢學──從脂硯齋到張愛玲》，臺北：里仁書局，2004年8月初版。
郭豫恬編：《紅樓夢研究文選》，上海：華東師範大學出版社，1988年4月一版一印。
陳詔：《紅樓夢小考》，上海：上海古籍出版社，1985年11月一版一印。
陳碧月：《小說創作的方法與技巧》，臺北：秀威資訊科技股份有限公司，2003年5月再版。
傅修延：《文本學──文本主義文論系統研究》，北京：北京大學出版社，2004年一版一刷。
喬繼堂、朱瑞平主編：《中國歲時節令辭典》，北京：中國社會科學出版社，1998年5月。
曾揚華：《釵黛之辨》，廣州：中山大學出版社，2009年8月一版一印。
渠紅岩：《中國古代文學桃花題材與意象研究》，北京：中國社會科學出版社，2009年12月。
湖衍南：《金瓶梅到紅樓夢──明清長篇世情小說研究》，臺北：里仁書局，2009年2月初版。
焦俊梅、馮淼、孫欣湘編：《紅樓夢圖譜》，長沙：湖南美術出版社，2010年12月一版一刷。
程兆熊：《論中國之花卉：中國花卉與性情之教》，香港：中文大學新亞書院，1965年。
程杰：《中國梅花審美文化研究》，成都：四川出版集團巴蜀書社，2008年8月。王昆侖：《紅樓夢人物論》，臺北：里仁書局，2008年10月初版六刷。
舒蕪：《說夢錄》，上海：上海古籍出版社，1982年9月一版一印。
賀新揮編：《紅樓夢詩詞欣賞（上、下）》，臺北：地球出版社，2000年2月再版。
劉再復：《紅樓人三十種解讀》，香港：三聯書店（香港）有限公司，2009年9月一版一印。
劉夢溪：《紅樓夢新論》，北京：中國社會科學出版社，1982年7月一版一印。
劉夢溪編：《紅學三十年論文選編》，天津：百花文藝出版社，1983年4月一版一印。
歐麗娟：《紅樓夢人物立體論》，臺北：里仁書局，2006年3月初版。
歐麗娟：《詩論紅樓夢》，臺北：里仁書局，2001年1月初版。
潘俊富：《詩經植物圖鑑》，臺北：貓頭鷹出版，2001年6月初版。
潘重規：《紅樓夢新辨》，臺北：三民書局，1990年8月。
潘重規：《紅學六十年》，臺北：三民書局，1991年1月。
潘重規：《紅學論集》，臺北：三民書局，1992年1月。
潘重規：《紅學六十年》，臺北：文史哲出版社，1974年9月初版。
潘富俊：《中國文學植物學》，臺北：貓頭鷹出版，2011年6月初版。
潘富俊：《紅樓夢植物圖鑑》，臺北：貓頭鷹出版，2004年9月初版。
潘寶明、朱安平、潘遠孝、鄧妍：《紅樓夢花鳥園藝文化解析》，南京：東南大學出版社，2009年1月一版一印。
蔡義江：《紅樓夢詩詞曲賦評注》，北京：北京出版社，1984年12月一版一印。
魯迅：《魯迅選集》，北京：人民文學出版社，1995年8月二印。
魯迅著、周錫山評註：《中國小說史略》，臺北：五南圖書股份有限公司，2009年3月初版一刷。
戴松成主編：《國花牡丹檔案》，開封：河南大學出版社，2008年1月。
戴敦邦（圖）、陳詔（文）：《紅樓夢群芳圖譜》，臺北：萬卷樓圖書有限公司，2000年4月初版四刷。
謝鵬雄：《紅樓夢女人新解》，臺北：九歌出版有限公司，2004年11月。
薩孟武：《紅樓夢與中國舊家庭》，臺北：東大圖書有限公司，1977年8月。
魏飴：《小說鑑賞入門》，臺北：萬卷樓圖書有限公司，1999年6月初版。
關華山：《紅樓夢中的建築研究》，臺北：境與象出版社，1988年10月再版。
顧俊：《紅樓夢十講》，臺北：木鐸出版社，1987年7月初版。

四、期刊論文
孔令彬：〈留得殘荷聽雨聲──英蓮‧香菱‧秋菱〉，《河西學院學報》2002年，第4期，頁7-11。
王海萍：〈紅樓夢中的花意象與眾女兒形象〉，《赤峰學院學報（漢文哲學社會科學版）》2007年，第2期，86-88。
王富鵬：〈靜如淑女，動若英豪──論探春的雙性化性格特徵〉，《紅樓夢學刊》2009年，第4輯，頁216-234。
白先勇：〈賈寶玉的俗緣：蔣玉菡與花襲人──兼論《紅樓夢》的結局意義〉，《紅樓夢學刊》1990年，第1輯，頁95-104。
石雲生、莊青：〈紅樓夢中的餞花辰之謎──餞花辰與江南花朝節〉，《安徽文學》2007年，第1期，頁8-9。
合山究著、陳曦鍾譯：〈《紅樓夢》與花〉，《紅樓夢學刊》2001年，第2輯，頁105-135。
朱江瑋：〈試論薛寶琴的文化審美意義〉，《紅樓夢學刊》2008年，第3輯，頁227-233。
周蕙：〈人生是花──試論《紅樓夢》中的花〉，《紅樓夢學刊》1986年，第1輯，頁37-55。
季學原：〈詩與梅：李紈的精神向度〉，《紅樓夢學刊》1998年，第2輯，頁1-17。
采詩：〈麝月名考〉，《紅樓夢學刊》2012年，第5輯，頁289-285。
段江麗：〈紅樓夢中的比德：從林黛玉與花說起〉，《紅樓夢學刊》2006年，第3輯，頁271-284。
胡元翎：〈漫說李紈〉，《紅樓夢學刊》1997年，第4輯，頁87-101。
孫虹：〈史湘雲形象的反叛荒誕意識〉，《紅樓夢學刊》1998年，第3輯，頁53-61。
張雲：〈薛寶琴論〉，《紅樓夢學刊》1999年，第3輯，頁125-136。
曹立波：〈紅樓夢中花卉背景對女兒形象的渲染作用〉，《紅樓夢學刊》2006年，第3輯，頁259-270。
陳杰鳳、李艷梅：〈論紅樓夢中的麝月〉，《牡丹江師範學院學報（哲社版）》2006年，第3期，頁27-29。
陳家生：〈妙筆生花 花中見人──紅樓夢中的『花』的豐富意蘊與藝術效應〉，《紅樓夢學刊》1997年增刊，頁311-318。
程杰：〈從魏晉到兩宋：文學對梅花美的抉發與演繹〉，《淮陰師範學院學報》2001年，第23卷，頁753-781。
雷廣平：〈那堪風雨助淒涼──談紅樓夢是如何通過花來表現悲劇主題的〉，《紅樓夢學刊》1998年，第1輯，頁13-21。
劉佳晨：〈薛寶琴形象及其在紅樓夢結構中的地位初探〉，《深圳大學學報（人文社會科學版）》2004年，第4期，頁89-93。
歐麗娟：〈身分認同與性別越界──紅樓夢中的賈探春新論〉，《臺大中文學報》2009年，第31期，頁197-242。
歐麗娟：〈論大觀園的空間文化──以屋舍、方位、席次為中心〉，《漢學研究》2010年，第28卷，第3期,，頁99-134。
歐麗娟：〈論紅樓夢中的隱讖系譜與主要表述策略〉，《淡江中文學報》2010年，第23期，頁55-98。
潘寶明：〈紅樓夢中宴賞氛圍比較〉，《揚州大學烹飪學報》2001年，第1期，頁1-4。
蘇萍：〈寒塘鶴影讀湘雲──試論湘雲形象及其獨特的女性價值〉，《紅樓夢學刊》2008年，第2輯，頁42-53。

五、博碩士論文
丁小兵：《杏花意象的文學研究》，南京：南京師範大學碩士論文，2005年5月。
吳林：《林黛玉與植物意象研究》，大連：遼寧師範大學碩士論文，2009年5月。
姜楠南：《中國海棠花文化研究》，南京：南京林業大學碩士論文，2008年6月。
楊真真：《林黛玉與桃花》，北京：中國藝術研究院碩士論文，2009年。
楊淑如：《玫瑰與紅杏──論紅樓夢中探春的性格與處境》，宜蘭：私立佛光大學碩士論文，2007年。
魏巍：《中國牡丹文化的綜合研究》，開封：河南大學碩士論文，2009年5月。