Responsive image
博碩士論文 etd-0807116-174621 詳細資訊
Title page for etd-0807116-174621
論文名稱
Title
以PAM解析2010~2015兩岸基督教之交流與發展
A PAM Analysis for 2010-2015 of Christianity Cross-Strait Exchanges and Development
系所名稱
Department
畢業學年期
Year, semester
語文別
Language
學位類別
Degree
頁數
Number of pages
95
研究生
Author
指導教授
Advisor
召集委員
Convenor
口試委員
Advisory Committee
口試日期
Date of Exam
2016-08-12
繳交日期
Date of Submission
2016-09-07
關鍵字
Keywords
PAM、兩岸交流、基督教
Christiantity, PAM, Cross-Strait
統計
Statistics
本論文已被瀏覽 5768 次,被下載 453
The thesis/dissertation has been browsed 5768 times, has been downloaded 453 times.
中文摘要
1949年大陸中華人民共和國成立後,以「為防止境外勢力的滲透」為名義,推動官方的信仰理念,於次年提出擺脫帝國主義勢力控制,強調「自治、自養、自傳」為原則的三自革新運動,擺脫基督教是洋教的帽子,統稱「三自宣言」。過去大陸因文革、黨派等政治因素,間接影響基督徒與政府之間關係,至今仍存在官方登記教會(三自教會)與非官方登記教會(家庭教會)情況。

隨著大陸經濟改革開放後,社會也跟著逐漸自由化,連帶宗教政策、經濟及社會的逐步開放,得到文革時所沒有的「宗教自由」。台灣基督教組織在民主化社會下,由威權體制轉型到民主體制,發展為具創意、細膩及人性化的組織運作模式,基督徒的思考模式在民主自由化的環境中養成,皆與大陸截然不同。

台灣基督徒在不清楚瞭解大陸的處境及國情的情況下,又參雜歷史及政治複雜因素,使得兩岸基督徒之間存在認知與價值上眾多的差異。台灣至大陸交流須要符合大陸宗教政策的「合法」條件,若對大陸過往歷史宗教發展歷程不了解的情況下,台灣基督徒則容易道聽塗說。2010年大陸國宗局局長王作安來台後訪問後,兩岸之間開始有密切往來的交流,透過基督教中介團體,使得2011至2015兩岸基督教在公開、合法的交流量上提升,台灣跨宗派等包含長老教會基督教主事者皆開始與大陸主管基督教部門及大陸三自教會進行對談往來。

本次論文研究透過PAM研究架構,透過兩岸基督教主事者的深入訪談,分析整理出兩岸基督教交流在經濟、社會、政治與政府四層面的影響。個體的認知能對群體有產生實際判斷。而在面對2016年台灣政黨輪替而形成兩岸政局緊張的情況,兩岸基督教交流是否能建立在前五年既有基礎下,提升質的交流,並朝向社會福利、工商企業及青年世代等領域交流,讓兩岸基督教交流發揮社會的積極正向的影響力。
Abstract
In the name of “preventing the penetration of foreign forces
”, the People’s Repubic of China had promoted its official faith concept after its establishment in 1949. It promoted the three-self patriotic movement which emphasizes the three principles of “self-governance, self-support and self-propagation” to get rid of imperialist influence in the next year, under the purpose of eliminating the accusation which claims that Christianith is foreign religion, collectively referred as “three-self declaration”. During the past days in China, the relationship between Christians and government was indirectly impacted due to many factors such as Cultural Revolution, political parties, etc. The existence of officially registered churches (TSPM) and unofficial registed churches is still the fact so far.
In China, with the economic reform and opening up, the society is also liberalized gradually, which encouraging the progressive opening up for religious policy, economy and society, thus accomplishing “religious freedom” which was lost during Cultural Revolution period. Taiwanese christian organizations have successfully transformed from authoritarion regime to democratic system under the democratized society, which further developing as a creative, delicate and humane operation pattern of organization. Christian thought patterns are developed in a democratic and liberalized environment, which is totally different from mainland china.

As Taiwanese christians are not familiar with the situation and circumstance of China, while the mixed historical and political factors are engaged, many differences exist between the christians cross-strait for cognition and value perception concerns. The communication from Taiwan to China should meet the “lawful” condition of China’s religious policy. Thus without the understanding of the past development process of mainland china, taiwanese christians tend to believe the hearsays. After the visit to Taiwan by Wang Zuoan (王作安), the State Administration for Religious Affairs Director of ChinaState Bureau of Religious Affairs Director in 2010, the communication cross-strait has become intensive. The quantity of purblic, lawful communication between cross-strait Christianity from 2011 to 2015 has been improved resulting from the efforts of Christian intermediaries. The chiefs of various factions in Taiwan (including Presbyterian Church in Taiwan) begin to meet and communite with the Christianity governing authorities and TSPM in China.
The thesis research has analyzed and organized the impacts including four aspects of economy, society, politic and government for the communication of cross-strait Christiantity through PAM research architecture and in-depth interviews with the chiefs of cross-strait Christianity. Individual cognition can produce practical judment to group. Facing the potential tension of cross-strait political situation resulting from the party alternation of Taiwan in 2016, it is critical that whether the communication of cross-strait Christianity can get quality improvement with existing basis which was established in the past five years, and further focusing on the communication of social welfare, business and youth generation, then maximize the active and energetic power of influence for society.
目次 Table of Contents
論文審定書…………………………………………………………… i
誌謝…………………………………………………………………… ii
中文摘要………………………………………………………….….. iii
英文摘要………………………………………..……………………. iv
第一章 緒論……………………………………………….............. 1
第一節 研究背景………………………………………………........ 1
第二節 研究動機…………………………………………….....…... 4
第三節 研究目的………………………………………………..…... 9
第四節 研究的重要性…………………………………………...….. 9
第二章 文獻回顧…………………………………………………….. 10
第一節 神學的公共性……….……….……………………….…..... 10
第二節 基督教倫理與經濟…….………………………………....... 12
第三節 基督教與社會信任的構成關係.………………………....... 12
第四節 基督教與政治…………………………………………….... 13
第三章 研究設計………………………………………………….... 14
第一節 研究途徑-PAM架構分析……………………………......... 15
第二節 資料蒐集方法…………………………………………….... 24
第三節 訪談對象………………………………………………....... 25
第四節 研究限制…………………………………………….…...... 30
第四章 研究發現與分析…………………………………………... 30
第一節 經濟面…………………………………………………...... 30
第二節 社會面……………………………………………………... 37
第三節 政治面……………………………………………………… 46
第四節 政治面………………………………………………….….. 58
第五節 公共政策………………………………….......…………… 69
第五章 結論與建議………………………………………………… 74
第一節 研究結論與討論…………………………………………… 75
第二節 研究建議…………………………………………………… 78
參考文獻……………………………………………………….…… 81
參考文獻 References
1.莊慶信。《宗教與政治-從宗教哲學觀點看今日兩岸的政教關係》。哲學與文化 ;輔仁大學, 22卷3期 (1995 / 03 / 01) , P228 - 240
2.張家麟(2005)。《論當前兩岸基督宗教交流困境及前景》。真理大學人文學報(3),p.1-22。
3.張家麟(2003)。《當代中國大陸宗教政策變遷及其影響--菁英途徑論述》
4.張家麟(2008)。《國家與宗教政策-論述兩岸政治體制、宗教政策與宗教交流》。蘭臺網路出版商務股份有限公司
5. 張家麟,蕭進銘(2008年10月)。《大陸宗教團體歷年來從事-兩岸交流之研究》。行政院大陸委員會委託研究。
6.黃寶瑛(2009)。《兩岸政教關係中的宗教交流:以慈濟模式為例 (1991-2008)》真理大學人文學報(8),p.73-110。
7.鄭志明。《兩岸宗教交流之現況與展望》。南華管理學院宗教文化研究中心。
8.唐曉風(2013)。《開放以來的中國基督教及研究》。宗教文化出版社,P30。
9.蔡耀寬(2011)。《基督教信仰形成後現代公民社會之研究》,中山大學公共事務管理研究所 碩士論文。
10. 洪敏聰。《PAM之誇域分析—兩岸直航對澎湖經濟面的影響》。國立中山大學公共事務管理研究所在職專班(澎湖班)碩士論文,2008。
11. David Hollenbach,S.J。《公共信仰的全球面相-政治、人權與基督教倫理》。方永譯。道風譯叢,漢語基督教文化研究所,2013。
12.謝志斌(2014)。《從政治神學、公民宗教與公共神學的差異談三者在中國處境的可能性》。政治與公共-中西神學對談。Michael Welker,林子淳編,盧冠霖、楊杏文譯,道風譯叢,漢語基督教文化研究所。
14.李向平(2006)。《社會建設中的宗教資本》。2006兩岸基督宗教與社會發展論壇。
15.2013兩岸基督教論壇(2013)。《2013兩岸基督教論壇論文集》,未出版。
16.郭承天(2009)。《兩岸宗教與政治態度之比較》,中國大陸研究。 52卷2期 ,p. 67-95
17. 郭承天(2014)。國族神學的民主化-台灣與中國大陸。政大出版社
p148~151
18.王韻(2014)。《宗教市場的國際與國內因素。從兩岸政教關係研究探討一個宗教市場論的新研究架構》。國立政治大學國際關係研究中心中國政治研究所
19. 王哲祥、陳碧珍、黃建龍(2013)。《影響兩岸簽署「ECFA」協議之研究-以PAM為架構》。公共事務評論,第14 卷,第1 期
20.汪明生(2013)。《公共價值與跨域治理》。智勝文化。
21.陳 馴(2010)。《 當代中國的基督教神學方法》。p57~p96 。宗教文化出版社。
22.蕭新煌;官有恆;陸宛蘋(2014)。《非營利部門:組織與運作》第二版。巨流圖書股份有限公司
23. 莊愛玲(2004)。《基金會能力建設:愛德的啟示》,中国科学基金会:<中国基金会论文选>。2004年04期,P187-191,南京大學。
24.王信賢(2013)。《中國大陸高齡化衝擊及養老服務業發展》。東亞研究所 期刊論文,P19-20。政治大學。
25.行政院大陸委員會(1995)。《行政院大陸委員會編著》,臺北市,行政院大陸委員會。
26.連振翔 譯(2015)。《多樣的公共神學:依據功能、形式和觀點的系統分類》
Gunter Thomas 德國波鴻大學系統神學教授。聖光神學院 碩士論文 。
27.張英陣(2015)。《社區型宗教組織之社會服務》。台灣社區工作與社區研究學刊 ; 5卷1期, P35 – 83
28. 林中斌。《陸祭窮台策略 學者:殺傷力強》。旺報(2016/7/24)。
29. 張亞中。《有關兩岸之主權問題》海峽評論 ; 45期 (1994 / 09 / 01) , P29 – 30. 江啟臣。《一個中國”與中華民國的法律地位》。臺灣國際法季刊; 3卷3期 (2006 / 09 / 01),P133 - 160
31. 楊開煌。「兩岸關係不是陳水扁的秀場-評陳水扁的《國統綱領》風波」。海峽評論 ; 117期 (2000 / 09 / 01) , P17 - 19
32. 社論。「化獨漸統”與《國統綱領》 馬英九的人事佈局與就職演說之分析」。海峽評論 ; 210期 (2008 / 06 / 01) , P1 - 4
33. 朱雲漢(2004)。《臺灣民主發展的困境與挑戰》。臺灣民主季刊 ; 1卷1期 (2004 / 03 / 01) , P143 - 162
34.李向平、楊林霞(2011)。《宗教社會與權力關係-宗教市場論的社會學解讀》。華東師範大學學報 哲學社會科學版,2011,第5期
35.張慶熊(2011)。現代化過程中的倫理缺位和發揮宗教的積極作用—評哈貝瑪斯處理政教關係的新構想。P429-440。
36.Max Weber(1930)。”The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism”,于曉,陳維綱譯(1991),唐山出版社
37. 廖劍峰(2010)。《論中共宗教政策與管理》。展望與探索;8卷12期(2010/12)
38. 曾慶豹(2007)。《宗教與公共生活:公共神學引論》。輔仁宗教研究,第十五期(2007 年夏),P127-144

網路來源
1.華夏經緯(2008)。「2008年兩岸關係大事記」。2008-12-30 ,取自http://big5.huaxia.com/zt/pl/08-068/1274721.html。最後瀏覽日2015/12/10
2.基督教今日報(2013)。「台灣基督徒達130萬 相當於一個彰化縣人口!」。2014/10/11,取自http://www.cdn.org.tw/News.aspx?key=4995最後瀏覽日2015/10/1
3. 「三自與家庭教會關係的演變與影響」。轉載自陳聆心《新浪微博》。http://www.pcchong.net/House_church_three_self_church.htm,最後瀏覽日2016/2/21
4.中華民國行政院大陸委員會。「赴大陸地區從事文教交流活動有哪些規定?」
http://www.mac.gov.tw/ct.asp?xItem=63198&ctNode=5640&mp=1最後瀏覽日2015/10/21
5. 大陸國家宗教局(2014)。我国宗教的基本情况。2014-04-01。取自
http://www.sara.gov.cn/llyj/63734.htm最後瀏覽日2016/2/21
6.中華民國交通部觀光局。 http://admin.taiwan.net.tw/index.aspx
7. 網易新聞(2010)。「社科院数据称中国基督教徒逾2千万人」http://news.163.com/10/0811/14/6DQJ0K4H0001124J.html,最後瀏覽日2016/7/13
8.ETtoday東森新聞雲(2016)。「台灣出版市場衰退48% 謝金河:現代人愛滑手機不看書」。http://www.ettoday.net/news/20160530/707344.htm,最後瀏覽日2016/7/13。
9. 財團法人國家政策研究基金會。「兩岸出版交流平台的建立與合作--兩岸出版交流的過去、現在與未來」。中華民國出版協會理事長 陳恩泉。http://www.npf.org.tw/particle.php?sid=6255&topic=12,最後瀏覽日2016/7/13。
10.財團法人國家政策研究基金會(2010,9月)。「從台灣業者角度看兩岸圖書出版產業」。中華民國圖書發行協進會理事長 李振善, http://www.npf.org.tw/12/7984,最後瀏覽日2016/7/13
11. 中國城市競爭力研究會(2016)。「2016中國省區、直轄市綜合競爭力排行榜」。http://www.china-citynet.com/yjh/fyphb_show.asp?id=6335,最後瀏覽日2016/7/14
12. 大陸台商經貿網。「大陸一、二、三、四線城市如何界定?-袁明仁」。台商張老師刊物。188 期,2015/4月http://www.chinabiz.org.tw/News/GetJournalShow?pid=162&cat_id=174&gid=189&id=2799,最後瀏覽日2016/7/14
13. 雙連安養中心。http://www.sleh.org.tw/sleh_about01.html。
14.愛德基金會官方網站,http://www.amity.org.cn/
15.中華人民共和國國家統計局,年度數據 http://data.stats.gov.cn/easyquery.htm?cn=C01,最後瀏覽日2016/7/19
16.台灣行政院主計總處 http://www.dgbas.gov.tw/sp.asp?xdURL=index.html#,最後瀏覽日2016/7/19
17.宗教團體法草案(2016/2/1)。中華民國內政部網站http://www.moi.gov.tw/chi/chi_Act/Act_detail.aspx?sn=183,最後瀏覽日2016/7/22
18. 中國新聞網(2016/6/29)。「國台辦就兩岸聯繫溝通機制停擺等話題答記者問(實錄)」,http://www.chinanews.com/tw/2016/06-29/7921246.shtml,最後瀏覽日2016/7/25
19. 時代論壇(2016)。「習近平首次召開全國宗教工作會議。邢福增:拆十家庭教會問題仍待觀察。http://christiantimes.org.hk/Common/Reader/News/ShowNews.jsp?Nid=94053&Pid=2&Version=1496&Cid=944&Charset=big5_hkscs。最後閱讀時間2016/5/6
20. 中時電子報(2016)。「新政府上任 小英就職演說 劇透施政5方向」。https://tw.news.yahoo.com/新政府上任-小英就職演說-劇透施政5方向-215009145--finance.html。最後閱讀日2016/5/20
21.行政院陸委會。http://www.mac.gov.tw/,最後閱讀日2016/7/31
22. 華人神學園地。「中國宗教政策的演進(二)﹕九十年代江澤民時期的宗教政策-蔡少琪http://www.chinesetheology.com/ChinaByKC/ChinaReligiousPolicy2.htm,最後瀏覽日2016/7/31
電子全文 Fulltext
本電子全文僅授權使用者為學術研究之目的,進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。請遵守中華民國著作權法之相關規定,切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送,以免觸法。
論文使用權限 Thesis access permission:自定論文開放時間 user define
開放時間 Available:
校內 Campus: 已公開 available
校外 Off-campus: 已公開 available


紙本論文 Printed copies
紙本論文的公開資訊在102學年度以後相對較為完整。如果需要查詢101學年度以前的紙本論文公開資訊,請聯繫圖資處紙本論文服務櫃台。如有不便之處敬請見諒。
開放時間 available 已公開 available

QR Code