中國的經濟成長率將來持續攀升，台灣的中小企業加強在中國大陸經營上的
投資，由於凹版印刷業在中國大陸迅速的擴大且以最早進入的台灣中小企業的公
司為例，進而探討研究得知一些資訊。藉由凹版印刷業做為主軸，運用SWOT 分
析為架構，瞭解台灣的中小企業進入中國大陸所面臨的困難、成功的過程和關鍵
成功因素上的分析，結合整理資料並且提議研究上的發現和建議，為想要投資大
陸的台灣商人和對凹版印刷業有興趣將來發展上參考之方向。
1. 運用人力資源、生產管理和投資環境三大主因提供解決的計畫。
2. 在將來21 世紀的社會，社會上的經濟和文化與環境的發展綠色E 化是當紅企
業上的原素。
3. 在中國大陸WTO 市場上的操作並提供已投資的台灣中小企業經營上的建議。

China's economic growth rate soars continuously in the future, what the
small and medium-sized enterprises of Taiwan strengthen and carry on in
China's Mainland one after another is thrown money, intaglio printing expand
very much rapidly not passing most early at China's Mainland from in company,
Taiwan of joint-venture, step forward about last direction Taiwan the small and
medium-sized enterpriseses running. To the main shaft of intaglio printing
industry, this research is dividing with SWOT analyse it for the structure, probe
into and find out about the difficulty faced of small and medium-sized
enterprises of Taiwan, and successful course and key factor analyse, and
combine and propose discovering and suggestion , for wanting to invest in the
Taiwan traders of the mainland and intaglio printing correctly in the future.
1. Make analysis and offer the scheme solved by the human resources ,
production management and investment environment.
2. In the face of doing the economic idea that E turn environment into the main
fact in the future society , economy and culture in the 21st century.
Offer investors' suggestion of to Mid- and small-scale enterprise Taiwan to the
operation on China's Mainland WTO market.

摘要-----------------------------------------------------Ⅰ
致謝-----------------------------------------------------Ⅱ
目錄-----------------------------------------------------Ⅲ
表目錄---------------------------------------------------Ⅳ
圖目錄---------------------------------------------------Ⅴ
第一章 緒論-----------------------------------------------1
第一節 研究背景----------------------------------------1
第二節 研究動機----------------------------------------2
第三節 研究目的----------------------------------------3
第四節 研究流程----------------------------------------4
第二章 文獻探討-------------------------------------------6
第一節 中小企業進入大陸面臨之發展與困境----------------6
第二節 國際市場進入模式、競爭策略、競爭優勢------------17
第三節 中小企業投資大陸關鍵成功因素-------------------25
第三章 研究方法------------------------------------------42
第一節 研究對象---------------------------------------42
第二節 資料蒐集與來源---------------------------------43
第三節 研究方法---------------------------------------44
第四節 研究架構---------------------------------------50
第四章 個案公司分析--------------------------------------53
第一節 產業發展概況-----------------------------------53
第二節 個案公司簡介-----------------------------------60
第三節 SWOT 分析---------------------------------------71
第五章 研究結果------------------------------------------73
第一節 台灣中小企業投資中國大陸所面臨的困難-----------73
第二節 甲公司進入中國大陸之成功過程-------------------80
第三節 台灣中小企業成功進入中國大陸市場的關鍵因素-----84
第六章 結論與建議----------------------------------------88
第一節 研究結論---------------------------------------88
第二節 研究建議---------------------------------------90
文獻參考-------------------------------------------------98

中文文獻：
1. 亨利．明茲柏格，布魯斯．亞斯蘭德，約瑟夫．藍佩爾，策略巡禮，商周出
版，2003 年 07 月
司徒達賢，民90。策略管理新論-觀念架構與分析方法。台北：智勝文化。
3. 吳思華，民89。策略九說-策略思考的本質（三版）。台北：臉譜出版。
4. 台商中國大陸投資之環境認知對策略類型與績效的關連性研究
李明軒、邱如美譯（Porter Michael 著），民88a。競爭優勢（上）（下）。
台北：天下文化出版
6. 李文瑞、曹為忠、詹雪蘭、陳旭銘，中小企業進入大陸市場股權模式決策與
營績效之研究 產業金融季刊，第一一四期，民國91 年3 月，19-34 頁
7. 台灣生技醫藥健康產業推動電子市集的關鍵成功因素研究電子商務研究，
年夏季第一卷，第一期，頁41-66
8. 高長,「大陸投資及其趨勢分析」，2003 年兩岸經貿與大陸投資趨勢研討會，
中華知識經濟協會、中國台商投資保障促進會，2002 年12 月，頁55-65
9. 陳溪清，中國大陸投資環境之研大學三民主義研究所碩士論文，
1990 年六月。
陸投資環境與台商經營管理研究訪問團研討報告，行政院大陸
委員會委託研究案，1992 年12 月。
月。
院大陸委員
陸經營環境變遷對台商投資影響之研究，經濟部投審會
科技
研究，政治大學經營管理研究所在職
部發
企業赴大陸投資動因之探討，東吳大學會計系碩士論文，2002
2.
5.
經
2003
究，中國文化
10.高長⋯等，大
11.法務部調查局，國人赴大陸投資的契機與風險，台北；法務部調查局共黨問
題研究中心，1994 年6
12.李宗哲，「從網路觀點探悉中小企業對外投資」，第一屆中小企業論文集，台
北；中華經濟研究院，1994 年6 月。
13.高長，大陸投資環境與台商經營管理研究訪問團研究報告，行政
會委託研究案，台北；中華民國企業經理協進會，1995 年6 月。
14.中華經濟研究院，大
委託中華經濟研究院研究案，88 年12 月。
15.林賢光，探討台商企業赴大陸投資之環境與遭遇困難—以長江三角洲高
產業為例，交通大學科技管理研究所碩士在職專班論文，2001 年6 月。
16.黃清雄，台商赴大陸投資與經營成敗之
專班碩士論文，2001 年6 月。
17.經濟部中小企業處編，中華民國九十一年中小企業白皮書，台北；經濟
行，2002 年9 月。
18.何宣儀，台灣
年六月。
98
19.陳溪清，中國大陸投資環境之研究，中國文化大學三民主義研究所碩士論文，
管理研究訪問團研究報告，行政院大陸
查局共黨問
訪問團研究報告，行政院大陸委員
全國
大陸投資問卷調查報告，台北；中華民國全國
陸台商創立期與成長期關鍵成功因素之比較研究 - 以大
2000，租書業關鍵成功因素之研究
.張興隆(2000)，台商中小企業赴大陸投資關鍵成功因素之探討—以江蘇省為
)，日本企業的兩岸投資策略，聯經出版事業公司
udies, Fall,
.,(1992), “Choice of Foreign Market Entry Mode:
irst Quarter,pp.47-pp.54
y Management Journal, 14(1), pp.33-46
s in International Joint Venrures
nagement,3,8,88-94.
iness in
nd Casson, M.,(1976), The Future of the Multinational
. Y.:Holmes and Meier Oublishers, Inc..
. J. and Kundu, S. K.,(1998), “ Modal Choice in a World of Alliances:
1990 年6 月，
20.高長⋯等，大陸投資環境與台商經營
委員會委託研究案，1992 年12 月。
21.法務部調查局，國人赴大陸投資的契機與風險，台北；法務部調
題研究中心，1994 年6 月。
22.高長，大陸投資環境與台商經營管理研究
會委託研究案，台北；中華民國企業經理協進會，1995 年6 月。
23.中華民國全國工業總會，台商大陸投資問卷調查報告，台北；中華民國
工業總會出版，1998 年7 月。
24.中華民國全國工業總會，台商
工業總會出版，2002 年11 月。
25.陳志昕，民91。大
上海地區為例
26.蔡宗陽，
27
例。
28.劉仁傑(1996
29.簡慈(2003)，台灣中小企業赴上海投資遭遇困境之研究，淡江大學國際貿易
學系碩士論文。
英文文獻：
1. Anderson, E. and Gatignon, H., (1986), “ Mode of Foreign Entry: A Transaction
Cost Analysis and Proposition,” Journal of International Business St
pp.1-pp.26
2. Agarwal, S. and Ramaswami, N
Impact of Ownership, Location and International Factors, “ Journal of
International Business Studies, F
3. Amit, R. and P. J. H. Schoemaker (1993). “strategy assets and organizational
rent”, Strateg
4. Au,A. K. M. and P. Enderwick(1994)”Small Firm
in China：The New Zealand Experience,” Journal of Anall Business
Ma
5. Abramson N. R.；Ai. J. X. (1999),”Canadian Companies Doing Bus
China：key success factors”, Management International Review, Vol.39,p7-35.
6. Buckley, P. J. a
Enterprise,N
7. Contractor, F
99
Analyzing Organization Forms in the International Hotels Sector,” Journal of
International Business Studies.,29(2),pp.325-pp.358.
Jay Barney 1 8. 991, “Firm Resources and Sustained Competitive Advatage” Journal
9.
10. ntry Mode: Areview of
12. York.
13. view of the firm, Strategy Management
14.
15. actors for China’s Growing
16.
663-668
of Management”
Miles and Snow
Otto Andersen,(1997), “Internationalization and Market E
Theories and Conceptual Framworks, “ Management International Review,
Special Issue,1997/2, pp.27-42
11. Porter, M. E. (1980). Competitive Strategy. Free Press, New York.
Penorose, E. T. (1959). The Theory of Growth of the Firm.Wiley, New
Wernerfelt, B. (1984). A resource-based
journal, 5(2), pp.171-180
Wooward, D. G. and B. C. F. Liu(1993)”Investing in China：Gulidline for
Success,” Long Rang Planning,26,2,83-89
Wong Y. Y.&Mather T. E.(1997)”New Key Success F
Market”, Business Horizons, May/June,p43-52
Yang J. E.(1998)”Key success factors of multinational firms in China”,
Thunderbird International Business Review, vol. 40,p.