Responsive image
博碩士論文 etd-0809111-071202 詳細資訊
Title page for etd-0809111-071202
論文名稱
Title
馬羅里的有德之愛與真愛:藍撒洛與崔斯坦
Malory’s Idea of Virtuous Love and True Love: Lancelot and Tristram
系所名稱
Department
畢業學年期
Year, semester
語文別
Language
學位類別
Degree
頁數
Number of pages
91
研究生
Author
指導教授
Advisor
召集委員
Convenor
口試委員
Advisory Committee
口試日期
Date of Exam
2011-07-08
繳交日期
Date of Submission
2011-08-09
關鍵字
Keywords
《亞瑟之死》、馬羅里、崔斯坦、藍撒洛、愛情
Malory, Launcelot, love, Le Morte Darthur, Tristram
統計
Statistics
本論文已被瀏覽 5763 次,被下載 272
The thesis/dissertation has been browsed 5763 times, has been downloaded 272 times.
中文摘要
馬羅里在《亞瑟之死》中所呈現的愛情觀念往往被視為曖眛不連貫,本論文嘗試分析馬羅里處理書中兩位「最真的愛人」藍撒洛與崔斯坦的手法,借以探討書中愛情的真義。在以往討論馬羅里愛情觀的批評論述中,藍撒洛與瑰妮薇的戀情經常為聚光燈下的焦點,馬羅里著墨較少的崔斯坦與伊索德之戀則被往往乏人問津。本論文試圖說明馬羅里處理藍撒洛與崔斯坦的不同,其不同可恰對應到作者的兩種愛情觀:有德之愛與真愛,借此說明此兩種愛情觀的異同。
  本論文第一章與第二章將分析馬羅里處理兩位愛情騎士的手法,崔斯坦由少不經事、處處留情成長為與伊索德維持穩定關係的「最真愛人」;藍撒洛雖然對瑰妮薇從一而終,但不到最後懂得去敬天愛神他便仍無法達到馬羅里有德之愛的標準。
  第三章將聚焦於馬羅里對有德之愛與真愛的定義,兼以討論其他馬羅里所讚揚的真愛之人,比較他們與兩位騎士的異同,以便對馬羅里的愛情觀有較全面性的了解。值得注意的是,馬羅里並非將兩位騎士描寫成天生就懂愛之人,而都需要經過犯錯與學習才漸漸朝他們理想愛情的形象邁進。
Abstract
The theme of love in Malory’s Le Morte Darthur has long been considered to be confusing and inconsistent. This thesis aims to analyze Malory’s treatment of love in the two knights addressed as truest lovers: Launcelot and Tristram. Launcelot, as the central figure of the whole book, demonstrates well Malory’s ideal about chivalry and about love, while the Tale of Tristram is neglected as an analogy which foreshadows Launcelot’s adulterous relationship. I will survey these two knights’ love stories with Malory’s terms of “virtuous love” and “true lover,” and point out that although both of them are truest lover, their loves differ, so as to demonstrate the essence of love in Malory’s work. Chapter one and two will focus on the love stories of Tristram and of Lancelot. Tristram, as a young knight, who first loves passionately, “sone hote sone colde,” later establishes a stable relationship with la Beale Isode. The young couples, however fails to reconcile the conflict of love and moral and eventually die because of the jealousy husband, King Mark. On the contrary, Launcelot, as an elder knight, keeps faithful to Guinevere, his first and last love, refusing every suggestion of marriage with other worshipful ladies, truly repenting his sin after committing one. Chapter three will examine the definition of “virtuous love” in May Passage, which reveal Malory’s ideal of love, a long-lasting love, chaste and faithful, correspondent with Christian morality. Though having his ideal represented in the marriage love of Gareth, Malory understands well the possibility of imperfection and thus includes Launcelot as one form of true lover, who is unable to marry but maintains chaste and unites in heart, and Tristram as another form of true lover, whose “love is free in himself.” This thesis will conclude that in his treatment of love Malory depicts various possibilities of human nature of love and points out different measures to achieve the ideal.
目次 Table of Contents
Introduction…………………………………………………… 1
Chapter I……………………………………………………… 14
Malory’s idea of Virtuous Love and Lancelot
Chapter II………………………………..……………………. 45
Malory’s idea of True love and Tristram
Chapter III…………………………………………………….. 65
Virtuous Love and True Love Compared
Conclusion……………………………………………….……. 75
Work Cited……………………………………………..…….... 79
參考文獻 References
Ackerman, Felicia Nimue. “‘I love nat to be constrained to love’: Emotional Charity and Malory's World.” Arthuriana 16.2 (2006): 121-4.
Aquinas, St. Thomas. Summa Theologica. Trans. Fathers of the English Dominican Province. 5 vols. Westminster: Christian Classics, 1981.
Anderson, Michael. “’The honour of bothe ciurtes be nat lyke’: Cornish Resistance to Arthurian Dominance in Malory.” Arthuriana 19.2 (2009): 42-57.
Andreas Capellanus. The Art of Courtly Love. Trans. John Jay Parry. New York: Columbia UP, 1990.
Archibald, Elizabeth. “Malory’s Ideal of Fellowship.” Review of English Studies 43(1992): 311-28.
---, ed. A Companion to Malory. Rochester: Brewer, 1997.
Barber, Richard. “Chivalry and the MorteDarthur.” In A Companion to Malory. Ed. Elizabeth Archibald. 19-35.
Batt, Catharine. “Malory and Rape.” Arthuriana 7.3 (1997): 78-99.
Benson, C.D. “The Ending of the Morte Darthur.” In A Companion to Malory. Ed. Elizabeth Archibald. 221-38.
Cherewatuk, Karen. Marriage, Adultery and Inheritance in Malory’s Morte Darthur. Cambridge: Brewer, 2006.
Cooper, Helen. “Malory's Language of Love.” In Arthurian Studies in Honour of P.J.C. Field. Ed. Bonnie Wheeler . Cambridge: Brewer, 2004. 297-306.
Crane, Susan. “Brotherhood and the Construction of Courtship in Arthurian Romance.” Arthurian Yearbook 3(1993):193-201.
Davis, R. T. “Malory’s ‘Vertuouse Love’.” Studies in Philology 53 (1956): 459-69.
Dosanjh, Kate. “Rest in Peace: Launcelot’s Spiritual Journey in Le Morte Darthur.” Arthuriana 16.2 (2006): 63-67.
Farge, Catherine La. “Blood and Love in Malory’s Morte Darthur” in A Companion to Medieval English Literature and Culture c.1350 - c.1500. Ed. Peter Brown. Blackwell, 2007.
Field, Peter J.C. “Hunting, Hawking and Textual Criticism in Malory’s Morte Darthur.” Arthurian and Other Studies Presented to Shunichi Noguchi. 95-105. Suffolk, UK: D.S. Brewer, 1993.
---. The Life and Times of Sir Thomas Malory. Rochester: Brewer, 1999.
Fries, Maureen. “How many Roads to Camelot? The Married Knight in Malory’s Morte Darthur.” In Culture and the King. Ed. Martin B Shichtman. 196-207.
---. “Commentary: A Response to the Arthuriana Issue on Adultery.” Arthuriana 7.4 (1997): 92-96.
---. “Indiscreet Objects of Desire: Malory's 'Tristram' and the Necessity of Deceit.” In Studies in Malory. Ed. James W Spisak. Kalamazoo: Medieval Institute Publication, 1985. 87-108.
Gaylord, Alan. “Back from the Quest: Malory’s Launcelot Enrage Gwenyvere.” Arthuriana 16.2 (2006): 78-83.
Grimm, Kevin T. “The Reception of Malory’s Morte Darthur Medieval and Modern.” QetF 2.3 (1992) 1-14.
---. “Fellowship and Envy: Structuring the Narrative of Malory’s Tale of Sir Tristram.” Fifteenth-Century Studies 20 (1993):77-98.
---. “Knightly Love and the Narrative Structure of Malory’s Tale Seven.” Arthurian Interpretations. 3.2 (1989): 76-95.
Hanks, D. Thomas Jr., ed. Sir Thomas Malory: Views and Reviews. New York, 1992.
---. “Malory’s Book of Sir Tristram: Focusing Le Morte Darthur.” Quondam et Futurus 3.1 (1993): 14-31.
Hughes, Merritt Y. “The Pleasure Lies in Power: The Status of the Lie in Malory and Bradley.” Arthurian Yearbook 2(1992): 99-112.
Hodges, Kenneth. Forging Chivalric Communities in Malory’s Le Morte Darthur. New York: Palgrave Macmillan, 2005.
---. “Guinevere’s Politics in Malory’s Morte Darthur.” Journal of English and Germanic Philology 104:1 (2005): 54-79.
Jesmok, Janet. “Guiding Light: Feminine Judgment and Wisdom in Malory’s Morte Darthur.” Arthuriana 19.3 (2009): 34-42.
---. “The Double Life of Maolry’s Lancelot du Lake.” Arthuriana 17.4 (2007): 81-92.
Jurovics, Raachel. “The Definition of Virtuous Love in Thomas Malory’s Le Morte Darthur.” Comitatus: A Journal of Medieval and Renaissance Studies 2.1 (1971): 27-43.
Kaufman, Amy S. “Guenevere Burning.” Arthuriana 20.1 (2010): 76-94.
Kelly, Kathleen Coyne. “Malory’s Body Chivalric.” Arthuriana 6.4(1996): 52-71.
Kelly, Robert L. “Malory and the Common Law: ‘Hasty jougement’ in the Tale of the Death of King Arthur’.” Medievalia et Humanistica 22(1995):111-40.
Kennedy, Beverly. Knighthood in the Morte Darthur. 1992.
---. “Adultery in Malory’s Morte Darthur.” Arthuriana 7.4 (1997) 63-91.
---. “Malory’s Lancelot: ‘Trewest Lover, of a Synful Man.’” Viator 12 (1981): 409–56.
Kim, Hyonjin. The Knight without the Sword. Cambridge: Brewer, 2000.
Kurath, Hans, ed. Middle English Dictionary. Ann Arbor: U of Michigan P. 1954.
Lewis, C. S.. The Allegory of Love: A Study in Medieval Tradition. London: Oxford UP, 1979.
---. The Four Loves. New York: Phoenix Press, 1986.
Lynch, Andrew. “Gesture and Gender in Malory’s Morte Darthur.” Arthurian Romance and Gender. 285-95. 1995.
---. Malory’s Book of Arms. Arthurian Studies 39. 1997.
MacBain, Danielle Morgan. “The Tristramization of Malory’s Lancelot.” English Studies: A journal of English Letters and Philosophy 74 (1993)57-65.
Mahoney, Dhira B., “Malory’s ‘Tale of Sir Tristram’: Source and Setting Reconsidered.” In Tristan and Isolde: A Casebook. Ed. Donald L. Hoffman. 2002. 223-253.
McCarthy, Terence. An Introduction to Malory. Cambridge: Brewer, 1991.
Mitchell, J. Allan. “Moral Luck and Malory’s Morte Darthur.” In Ethics and Eventfulness in Middle English Literature. New York: Palgrave Macmillan, 2009. 111-130.
Moorman, Charles. “Courtly Love in Malory.” ELH 27 (1960): 163-76.
Nagaya, Yuko. “Romantic Love to the Death: The Fair Maid of Astolat in Malory's Morte D’Arthur and Lady Ariko in The Tale of the Heike.” in Courtly Arts and Arts of Courtliness: International Courtly Literature Society. Eds. Busby Keith and Kleinhenz Christopher. Brewer, 2006.
Nickel, Helmut. “Arthurian Arming For War and For Love.” Arthuriana 5.4 (1995): 3-21.
Nolan, Barbara. “The Tale of Sir Gareth and the Tale of Sir Lancelot.” In A Companion to Malory. Ed. Elizabeth Archibald. 153-181.
Oxford English Dictionary. Ed. R. W. Burchfield. 2nd. Oxford: Clarendon P, 1989.
Parins, Marylyn, ed. Sir Thomas Malory: the critical heritage. London: Routledge, 1995.
Rabine, Leslie W. “Love and New Patriarchy.” In Tristan and Isolde: A Casebook. Ed. Donald L. Hoffman. 2002. 37-74.
Ragland, Ellie. “Psychoanalysis and Courtly Love.” Arthuriana 5.1 (1995): 1-20.
Reiss, Edmund. Sir Thomas Malory. New York: Twayne, 1966.
Reuters, Anna H. Friendship and Love in the Middle English Metrical Romances. New York: P. Lang, 1991.
Rumble, Thomas. “‘The Tale of Tristram’: Development by Analogy.” In Malory’s Originality: A Critical Study of Le Morte Darthur. Ed. R. M. Lumiansky. New York: Arno Press, 1979. 118-83.
Saunders, Corinne J. “Malory’s Book of Huntynge: The Tristram Section of the Morte Darthur.” Medium Aevum, 62 (1993) 270-84.
Schichtman, Martin B. and James P. Carley, eds. Culture and the King: The Social Implications of the Arthurian Legend. Albany: State University of New York Press, 1994.
Scudder, Vita D. Le Morte Darthur of Sir Thomas Malory and Its Sources. New York: Dutton. 1971.
Sklar, Elizabeth, S. “Malory’s ‘Lancelot and Elaine’: Prelude to a Quest.” Arthurian Yearbook 3 (1993): 127-40.
Sturges, Robert. “Epistemology of the Bedchamber: Textuality, Knowledge, and the Representation of Adultery in Malory and the Prose Lancelot.” Arthuriana 7.4 (1997).
Sweeney, Mickey. “Divine Love or Loving Divinely? The Ending of Malory's Morte Darthur.” Arthuriana 16.2 (2006): 173–7.
Tolhurst, Fiona. “Why Every Knight Needs His Lady: Re-Viewing Questions of Genre and ‘Cohesion’ in Malory’s Le Morte Darthur.” Re-viewing Le Morte Darthur: Texts and Contexts, Characters and Themes. Ed. K. S. Whetter and Raluca L. Radulescu. Woodbridge: Boydell and Brewer, 2005. 133-47.
Tucker, P. E. “Chivalry in the Morte.” In Essays on Malory. Ed. J. A. W. Bennett.
Vinaver, Eugène. The Works of Sir Thomas Malory. 3 vol. Oxford: Clarendon, 1967.
電子全文 Fulltext
本電子全文僅授權使用者為學術研究之目的,進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。請遵守中華民國著作權法之相關規定,切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送,以免觸法。
論文使用權限 Thesis access permission:自定論文開放時間 user define
開放時間 Available:
校內 Campus: 已公開 available
校外 Off-campus: 已公開 available


紙本論文 Printed copies
紙本論文的公開資訊在102學年度以後相對較為完整。如果需要查詢101學年度以前的紙本論文公開資訊,請聯繫圖資處紙本論文服務櫃台。如有不便之處敬請見諒。
開放時間 available 已公開 available

QR Code