Responsive image
博碩士論文 etd-0811114-143548 詳細資訊
Title page for etd-0811114-143548
論文名稱
Title
鄧志謨《丰韻情書》之研究
A study of Fong-yun ching-shu by Teng Chih-mo
系所名稱
Department
畢業學年期
Year, semester
語文別
Language
學位類別
Degree
頁數
Number of pages
152
研究生
Author
指導教授
Advisor
召集委員
Convenor
口試委員
Advisory Committee
口試日期
Date of Exam
2014-07-28
繳交日期
Date of Submission
2014-09-11
關鍵字
Keywords
情詞、幽閨、青樓、金蘭、丰韻情書、室家
Qing-ci, You-gui, Qing-lo, Jin-lan, Shi-jia, Feng-yun ching-shu
統計
Statistics
本論文已被瀏覽 5674 次,被下載 0
The thesis/dissertation has been browsed 5674 times, has been downloaded 0 times.
中文摘要
本論文旨在研究晚明文人鄧志謨所編《丰韻情書》一書之體例,並透過情書的交叉比對與歸納的方法,呈現古代知識男女情書的面貌,一窺人性內心複雜的情愛,進而歸納出何種情感的抒發合乎人情義理的需求。書裡有許多情文典麗優雅,已臻詩詞境界,值得加以欣賞分析;而書寫情書的男女主人翁,其書寫背景多樣,有的遭遇曲折離奇,宛如傳奇小說般的情節,值得加以歸納。閱讀完一部《丰韻情書》,等於進行一趟文學之旅。
《丰韻情書》總共有六卷:卷一〈室家丰韻〉、卷二〈金蘭丰韻〉、卷三〈青樓丰韻〉、卷四〈幽閨丰韻〉,和以情愛為主題的詩詞專集──卷五〈情詞〉、卷六〈情詩〉,是純粹以詩詞形式來抒發對思慕者的情衷,算是另類「情書」,詩詞唯美浪漫,然而本研究僅稍作提論而已。鄧志謨將前四卷根據不同層級人士的人際交流、書信的往返來分類:〈室家丰韻〉收集夫婦的情書、〈金蘭丰韻〉是朋友間的情誼之書、〈青樓丰韻〉乃為歌妓與尋歡者之作、〈幽閨丰韻〉則是懷春之閨女和好色之青年暗通款曲的書信,文中逐一說明,舉例探討。
筆者於進行研究的過程中發現:晚明文士有狎妓的風氣,以及同性戀、雙性戀、甚至戀童癖的被提出,暗寓著有傷禮教風俗、縱慾傷身的教化;再者,書中雖然隱含著女性地位的悲哀,不過也有呈現有勇氣可嘉的女性,堅持婚姻自主,自己選擇喜愛的配偶,在傳統禮教約束的洪流中,這種曙光乍現的女性意識新思維,不免令人眼睛為之一亮!當然,長久以來的情慾與禮教之爭的問題,亦是《丰韻情書》所不能免。諸如此類問題,本論文亦予以論述。
關鍵詞:丰韻情書、室家、金蘭、青樓、幽閨、情詞
Abstract
A study of Feng-yun ching-shu
by Ten Chih-mo
Summary
This thesis is a study of Feng-yun ching-shu by Ten Chih-mo,a scholar in the late of Ming Dynasty, cross to compare through the love letter to with the method for inducing, and present a feature of ancient knowledge men and women's love letter,peep the human nature heart complicated love,then induce what emotion of express the need of conforming to the human feelings reason.There is much feeling text dian beautiful grace in the book, have already attained the poem phrase realm, be worth taking into to appreciate to analyze. In Feng-yun ching-shu, the background of the male hostess is diverse,just like details of legend novel sort worth taking into to induce.Rreading finishe 《Feng-yun ching-shu》like to carry on the trip of literature once.
《Feng-yun ching-shu》have six volume:volume one〈Shi-Jia Feng-yun〉,volume
two〈Jin-lan Feng-yun〉,volume three〈Qing-lou Feng-yun〉,volume four〈You-gui Feng-yun〉. Volume five〈Qing-ci Feng-yun〉and volume six〈Qing-shi Feng-yun〉,the poem phrase taking a love as a topic particularly gathers with poem phrase form to express the feeling to the love,so I think they are " ching-shu ".Look!The poem phrase is so beautiful and romance,but just tuch the theory slightly in this thesis.Deng Zhi Mo will four ex- communicate according to the human relations of the different grade personage, letter of go back and forth to categorize:〈Shi-Jia Feng-yun〉collected the couple's love letter,〈Jin-lan Feng-yun〉collected the friendship between friend's love letter,〈Qing-ci Feng-yun〉collected the love letter about brothel,〈Qing -lou Feng-yun〉collected the secret message of love letter about the virgin and youth.
This thesis carry on finding in the process of research:the scholars in the late of Ming Dynastya, always get into a brothel.some of them have homosexuality,bi-sexual or love kid pi , whuch hurting the social morals customs at that time, indulge in sex the culture of harming the body.
Furthermore, in the book although is implicit the woe of female position, however also have present courageous can jia of female, insist the marriage independence, oneself chooses the favorite spouse in the big current that the traditional social morals controls, is a first light of day suddenly now female consciousness new thinking, unavoidably make people's eyes is of a bright! Certainly, the problem of sensual desire and fight for social morals for long time is also a point of《Feng-yun ching-shu》.Such as this kind of problem, this thesis also discusses.
Keyword:Feng-yun ching-shu、Shi-jia、Jin-lan、Qing-lou、You-gui、Qing-ci
目次 Table of Contents
論文審定…………………………………………………………………………………………………………………..ⅰ
致謝…………………………………………………………………………………………………………………………..ⅱ
摘要…………………………………………………………………………………………………………………………..ⅲ
目次 ⅳ
第一章 緒論 1
第一節研究動機 1
第二節 研究目的 2
第三節 前人研究成果 3
第四節 研究方法 4
第二章 《丰韻情書》的概介 5
第一節 編輯者─鄧志謨 5
第二節 《風韻情書》的體例 5
第三節 情字的定義 7
第四節 主情與評點 11
第三章 《丰韻情書》的情感表現 26
第一節 同性戀與雙性戀 26
第二節 女性地位的低微與女性婚姻自主的多元思維 32
第三節 文人狎妓成風 40
第四章《丰韻情書》的分類 47
第一節 〈室家丰韻〉 47
第二節 〈金蘭丰韻〉 65
第三節 〈青樓丰韻〉 82
第四節 〈幽蘭丰韻〉 95
第五節 〈情詞〉與〈情詩〉 111
第五章《丰韻情書》的文學價值 114
第一節 獨樹一幟的情文 114
第二節小說化 123
第三節 文質相符的文學作品 129
第六章 情慾與禮教的對立 139
第一節 禮教的約束 139
第二節 情慾自然天生 140
第三節 發乎情止乎禮 141
第七章 結論 142
參考書目 144
參考文獻 References
專書:
丁放著:《歷代離情名篇賞析》,台北市:華成圖書,2003年。
上海圖書館編:《上海圖書館藏明代尺牘》,上海市:上海圖書館,2002年。
王世貞編:《尺牘清裁》(一),台北:臺灣商務印書館,1973年。
王守謙等譯註:《戰國策》(下),台北市:臺灣古籍出版社,1996年
元.高明著:《琵琶記》,台北市:商務印書館,1967年。
王景丹、劉貴富、山泉編著:《情系飛鴻–情書寫作技巧》,北京:藍天出版社,1991年。
宋.李清照:《李清照集》國家經典叢書4,台北市:國家出版社,1983年。
宋.洪興祖撰:《楚辭補注》,台北縣:漢京文化事業,1983年。
明.李漁撰:《國學珍集彙編.閒情偶寄(上)》,台北:廣文書局,1974年。
周育德:《湯顯祖論稿》,北京:新華書店,1991年。
明.李贄:《焚書.續焚書》,台北:漢京文化,1974年。
明.陳眉公、金聖嘆撰:《尺牘彙編–才子尺牘》,廣文書局有限公司印行。
明.馮夢龍評輯:《馮夢龍全集.情史》,江蘇:古籍出版社,1993年。
明.羅近溪:《明道錄》,台北:廣文書局,1997年。
明.鄧志謨:《丰韻情書》,收入國立政治大學古典小說研究中心主編:《明清善本小說叢刊初編》第七輯,台北:天一出版社,1985年。
明.鄧志謨:《洒洒篇》,收入國立政治大學古典小說研究中心主編:《明清善本小說叢刊初編》第七輯,台北:天一出版社,1985年。
明.鄧志謨:《飛劍記》,收入《明清善本小說叢刊初編》第七輯,台北:天一出版社,1985年。
林慧如編:《明代軼聞》,台北市:臺灣中華書局,1967年。
侯吉諒編:《情詩古典篇》,台北市:未來書城,2003年。
笑笑生著:《金瓶梅》,台北市:桂冠圖書,1986年。
唐.顏師古注:《仁壽本二十六史.(4)漢書》,台北:成文出版社,1971年。
明.馮夢龍:《情史》(一), 收入《古本小說集成》,上海:上海古籍出版社,1988年。
梁.江淹撰:《江文通集》,台北市:臺灣中華書局,1971年。
清.王先慎:《韓非子集解》,台北:藝文印書館,1985年。
清.余子曼:《板橋雜記》,台北:第一文化社,1956年。
清.汪淇箋:《尺牘新語》,台北市:廣文書局,1971年。
清.沈復:《浮生六記》,湖南:湖南文藝出版社,1995年。
清.段玉裁注:《說文解字注》,台北:藝文印書館,1979年。
曼素恩著、楊雅婷譯:《蘭閨寶錄──晚明至盛清時的中國婦女》,台北:遠足文化事業股份有限公司,2005年。
清.陳奐:《詩毛氏傳疏》,台北市:臺灣學生書局,1967年。
陳萬益等編:《歷代短篇小說選》,台北市:大安出版社,1983年。
梁.蕭統編:《文選》,台北縣:漢京文化事業,1983年。
馮友蘭:《中國哲學史附補編》,台北:大學叢書,1986年。
華正書局編著:《校訂本中國文學發展史》,台北市:華正書局,1982年。
曾永義編注:《中國古典戲劇選注》,台北市:國家出版社,1991年。
無名氏著:《魚簡》,台北市:遠景出版,1983年。
辜高美、黃霖主編:《明代小說面面觀:明代小說國際學術研討論文》,上海:學林出版社,2002年。
黃益庸、衣殿臣著:《歷代情詩–中國情詩選》,台北市:未來書城,2002年。
費振鐘:《墮落時代》,台北縣:立緒文化,2001年。
華瑋編:《明清婦女戲曲集》,台北市:中研院文哲所,2003年。
銓敘部名人書牘選輯編輯委員會主編:《名人書牘選輯》,台北市:黎明文化,1983年。
漢.劉向著,王守謙等譯註:《戰國策》(下),台北市:臺灣古籍出版社,1996年。
趙樹功著:《中國尺牘文學史》,河北:人民出版社,1999年。
鄭在瀛主編:《經典情詩》,台北市:三言社,2005年。
戴月芳主編:《明代散文》,台北市:錦繡出版事業,1993年。
謝旻淇、龔鵬程主編:《明代評點詞集研究》,台北:花木蘭文化出版社,2007年。
魏同賢主編:《馮夢龍全集.折梅箋》,上海:古籍出版社,1988年。
學位論文:
朱亭曲:《情書、小說、世情-晚明情書研究》,上海華東師範大學碩士論文,2007年。
電子全文 Fulltext
本電子全文僅授權使用者為學術研究之目的,進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。請遵守中華民國著作權法之相關規定,切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送,以免觸法。
論文使用權限 Thesis access permission:自定論文開放時間 user define
開放時間 Available:
校內 Campus:永不公開 not available
校外 Off-campus:永不公開 not available

您的 IP(校外) 位址是 3.239.149.56
論文開放下載的時間是 校外不公開

Your IP address is 3.239.149.56
This thesis will be available to you on Indicate off-campus access is not available.

紙本論文 Printed copies
紙本論文的公開資訊在102學年度以後相對較為完整。如果需要查詢101學年度以前的紙本論文公開資訊,請聯繫圖資處紙本論文服務櫃台。如有不便之處敬請見諒。
開放時間 available 已公開 available

QR Code