民國五、六十年代以來，原住民漸漸遷移到都市或散居或聚居的生活在都會區，截至目前都市原住民人數已經山地原住民、平地原住民，其中又以居住在大台北都會區最多。面對都市原住民佔用都會區的國有地、山坡地、河川地聚集形成一個個的違建部落，研究者嘗試著去瞭解原住民為什麼遷移都市？如何在都會中選擇落腳地？生活現況又是如何？

本研究透過訪談、詮釋的質化方式去闡述都市原住民的遷移歷程，發現阿美族原住民所居住的封閉性三鶯部落不僅居住環境堪慮、生活條件欠佳、工作不穩定以及教育程度不高。經濟動機促使他們從原鄉到都市，卻也因為工作的關係在都會區不斷搬遷，選擇三鶯部落作為落腳地是受到地緣關係與親友介紹之故。對他們說，移居地早已成為第二個原鄉，都會區比較容易有工作而且兄弟姊妹大多也在都會區打拼，原鄉只是逢年過節的舉動。

早期從原鄉到都市所產生的文化震撼已經不太重要，穩定的工作、一個可以安身立命的棲身之地是當地原住民的心聲。研究者認為不論是安置住宅、就業機會與下一代的教育問題均有賴政府與民間機構的協力合作。

Since 1960, the aboriginal of Taiwan have gradually moved to urban areas, living with a kind of gathering or spreading style. So far, urban aboriginals become the majority among other kinds of aboriginals. Facing illegally gathered clusters of buildings over national lands, villages and riversides occupied by urban aboriginals, researcher have been trying to find out why those aboriginals moved into urban areas? How did those urban aboriginals select a suitable settlement for them? And what about current standard of living and conditions they could manage and reach?

In order to find out the migration behaviour of urban aboriginals in this research, researcher use qualitative research such as interview, interpretive methods. From the various results of this research, it can be seen that some aboriginals of Amis are living in a closed environment located at San-Ying tribe in Taipei County. They are not only facing shortage goods, unstable working condition, but also having little educational training. They moved from original area to urban areas caused by economic reason. Different workplace caused urban aboriginal live, when they can’t fine a job, they’ll try to find somewhere to live. San-Ying tribe was chosen as the destination for new settlement because of friends’ notice and a consideration of the position. For them, this new settlement has already been the second original area and almost of their colleagues and friends do make their living in the urban areas as it is easy to get a job there.

What San-Ying tribe residents want now is to have a stable income and a home for them to survive in the society. Researcher suppose these problems lying on cooperation and collaborations between government and civil organizations to settlement solutions, employment solutions and educational solutions.

中文摘要………………………………………………………………i
英文摘要………………………………………………………………ii
目錄……………………………………………………………………v
表目錄…………………………………………………………………vii
圖目錄………………………………………………………………viii
第一章 緒論…………………………………………………………1
第一節 研究動機與背景……………………………………………1
第二節 研究目的與問題……………………………………………2

第二章 文獻回顧……………………………………………………5
第一節 何謂遷移……………………………………………………5
第二節 都市與社區…………………………………………………8
第三節 原住民遷移潮………………………………………………11
第四節 原住民人口分佈與移民……………………………………15
第五節 聚落的形成…………………………………………………23

第三章 研究方法……………………………………………………29
第一節 研究場域與研究對象……………………………………29
第二節 資料蒐集…………………………………………………33
第三節 資料分析…………………………………………………35

第四章 三鶯部落居民生活現況……………………………………39
第一節 部落的形成…………………………………………………39
第二節 日常生活空間………………………………………………40
第三節 居住型態……………………………………………………41
第四節 工作與收入…………………………………………………44
第五節 基本生活設備………………………………………………48
第六節 小結…………………………………………………………51

第五章 離鄉、鄉離…………………………………………………53
第一節 原鄉…………………………………………………………53
第二節 離鄉…………………………………………………………54
第三節 就業…………………………………………………………63
第四節 結婚、生子…………………………………………………68
第五節 就學…………………………………………………………70
第六節 家人、家戶完整性…………………………………………73
第七節 鄉離…………………………………………………………75

第六章 結論…………………………………………………………81
第一節 摘要…………………………………………………………81
第二節 討論與建議…………………………………………………83

參考文獻………………………………………………………………87
中文部份…………………………………………………………87
英文部分…………………………………………………………90

【表目錄】
表2-1 「推拉理論」建構之影響原住民遷徙的因素………………7
表2-2 台灣原住民族列表及分布範圍………………………………14
表2-3 各縣市人口數…………………………………………………17
表2-4 全國各縣市原住民人口分佈及阿美族人口分佈……………20
表2-5 台北縣各鄉鎮市人口數與原住民人口數……………………25
表2-6 大台北地區原住民聚落分佈表………………………………28
表3-1 訪談者列表……………………………………………………33
表5-1 訪談對象之工作史列表………………………………………65

【圖目錄】
圖2-1 台北縣行政區域全圖…………………………………………24
圖3-1 三鶯部落地理區位圖…………………………………………31
圖3-2 三鶯部落住戶平面圖…………………………………………31

中文部分
山海文化雜誌社，1999，北台都會區原住民生活據點導覽手冊，台北：行政院原民會。

王慶中，1997，都市生活品質、環境與生活方式，台灣的都市問題，蔡勇美、章英華主編，pp.417-pp.448。

尹怡君，2000，我國民間從事原住民職業訓練或就業服務之機構與政府的互動關係，國立中正大學社會福利所碩士論文。

內政部統計處，1996，台灣地區都市原住民生活狀況調查報告，台北：內政部統計處。

內政部統計處，1997，台灣地區都市原住民生活狀況調查報告，台北：內政部統計處。

內政部營建署，2002，「修訂台北縣綜合發展計畫」地區發展計畫，委託台灣大學建築及城鄉研究所。

朱柔若，1999，外勞引進與原住民勞動市場地位的邊陲化，政策月刊，第52期，pp.23-pp.26。

吳成偉，1999，磚窯故鄉，彰化市：彰化縣文化中心。

吳芝儀、李奉儒譯，1995，質的評鑑與研究，台北新店：桂冠。

李亦園，1982，都市中高山族的現代化適應，台灣土著民族的社會問題，pp.395-pp.424。

李朝賢，1995，台灣城鄉人口遷移因素之探討。台灣經濟，第218期，pp.1-pp.12。

林宣伶，2001，花東新村拆遷安置歷程：原住民婦女的經驗，東吳社工所碩士論文。

胡幼慧、姚美華，1996，一些質性方法上的思考：信度與效度？如何抽樣？如何蒐集資料、登錄與分析？，質性研究：理論、方法及本土女性研究實例，pp.141-158。

柯賢城，2002，都市邊緣原住民家庭生活之考察：以三鶯部落阿美族為例，東吳社工所碩士論文。

連玉龍，1990，阿美族漁村人口遷移極其影響---以台東縣成功鎮芝田和基隆八尺門為例。台北：國立台灣師範大學地理研究所碩士論文。

姚曉瑛，2003，高雄市公立學校申請退休教師理想居住地方之研究，中山學術研究所碩士論文。

孫清山，1997，戰後台灣都市之成長與體系，台灣的都市問題，蔡勇美、章英華主編，pp.64-pp.103。

陳光中、秦文力、周愫嫻合譯，1995，社會學，台北：桂冠。
陳月娥，2001，社會學，台北：千華。
陳李愛月，2002，高雄市外籍新娘婚姻與家庭生活之研究，中山學術研究所碩士論文。

陳宇嘉，1990，遷移與職業流動---台灣山地原住民遷移與代間、代內流動之研究，東海大學社會學研究所博士論文。
陳昭帆，2001，社會變遷與弱勢族群---原住民的遷徙、就業與歧視問題，國立中正大學社會福利所碩士論文。
陳寬政，1997，台灣北部區域的都市發展與人口分佈，台灣的都市問題，蔡勇美、章英華主編，pp.105-pp.126。
張曉春，1974a，台北地區山地移民調適初步調查研究(上)，思與言，第十一卷，第六期，pp.1-21。
張曉春，1974b，台北地區山地移民調適初步調查研究(下)，思與言，第十二卷，第一期，pp.27-37。
章英華，1999，都市化、社區與城鄉關係，社會學與台灣社會，王振寰、瞿海源主編，pp.564-pp.603，台北：巨流。
許雯錚，2004，都市原住民之遷徙與回流，國立政治大學地政研究所碩士論文。
夏鑄九，1999 ，＜幽靈社區，三鶯橋下野草花—台灣都市原住民的住宅問題＞，新故鄉雜誌季刊。
曾素娟，2003，原住民勞動合作社之功能定位與實務運作之研究，樹德科技大學經營管理研究所碩士論文。
曾筱甯，2001，我國原住民族就業機會保障體制之研究，東吳大學社會所碩士論文。
黃美英，1996，從部落到都市：台北縣汐止鎮山光社區阿美族遷移史，台北縣文建會。
黃靖淑，2001，「我的宇宙•妳的世界」與都市阿美族婦女相識的旅途對話，東吳社工所碩士論文。國立中正大學社會福利所碩士論文。
黃薇靜，2000，都市原住民青少年的生涯建構---以大台北地區阿美族青少年為例，國立台灣大學社會學研究所碩士論文。
黃應貴，1986，光復後高山族的經濟變遷，台灣土著社會文化研究論文集，pp.163-pp.178。
傅仰止，1985，都市山胞研究的回顧與前瞻，思與言，第23卷，第二期，pp.76-pp.91。
傅仰止，1993，都市阿美族的聚居生活形態：以西美社區為例，中央研究院民族學研究所集刊，第74期，pp.163-pp.214。
傅仰止，1993，原住民移入人口的社區生活：以汐止鎮山光社區為例，台北縣移入人口之研究，pp.132- pp.159。
傅仰止，2001，都市原住民概說，台灣原住民史-都市原住民史篇，蔡明哲等撰稿，南投市：省文獻會，pp.1-49。
葉永文、張力可、黃順星，2000，社會學理論Q&A，台北市：風雲論壇。
廖文生，1984，台灣山地社會經濟結構性變遷之探討。台北：國立台灣大學社會學研究所碩士論文。
蔡炯明，1987，都市地區高山族移入者集居現象與適應情形之研究。台北：國立台灣大學地理學研究所碩士論文。
蔡昉，1996，人口遷移和流動的成因、趨勢與政策。現代化研究，第五期，pp.17-pp.26。
蔡勇美、郭文雄，1984，都市社會學研究的領域與理論，都市社會學，台北：巨流，pp.1-pp.41。
廖文生，1984，台灣山地社會經濟結構性變遷之探討。台北：國立台灣大學社會學研究所碩士論文。
趙川明，1998，台東原住民部落遷移初探一八九六∼一九六０。歷史月刊，第131期，pp.89-pp.95。
劉曉融，2003，台灣原住民勞工流動之初探，國立中正大學勞工所碩士論文。
謝高橋，1981，都市人口遷移與社會適應—高雄市個案研究，台北：巨流。
謝高橋，1982，社會學，台北市：巨流圖書公司。
謝高橋，1991，台灣山胞遷移都市後適應問題，行政院研考會。
謝高橋，1995，台灣社會變遷的回顧檢討與展望，台灣經濟，第226期 pp.113- pp.130。
謝高橋、張清富，1997，城鄉連結—遷移人口的特性與適應，台灣的都市問題，蔡勇美、章英華主編，pp.259-pp.286。
蘇羿如，2001，都市原住民的聚集/離散型態與族群意識：以社會聯繫觀之。台北：國立台灣大學社會學研究所碩士論文。
台灣省新聞處，1971，改善山胞生活，臺灣省政府新聞處主編。
劉曉融，2003，台灣原住民勞工流動之初探，國立中正大學勞工所。
潘彥妃，1998，都市裡的lom’a—從花東新村談都市原住民聚落的封閉型態，台灣大學新聞研究所碩士論文。
藤井志津枝，2001，台灣原住民史政策篇，南投市：省文獻會，pp.155-pp.274。


英文部分
E.G. Ravenstein，1885，”The Laws of Migration”Journal of the Statistical Society of London，Vol.48.No2,pp167-235。
Everett S. Lee，1966，”A Theory of Migration”，Demography,3,1966,p.47-57。

J.J.Mangalam and Harry k.Schwarzweller，”General Theory in the Study of Migration:Current Needs and Difficulties”，The International Migration Review,3,1968,p.3-18

Gordon F. De Jong,Rex H.Warland,and Brenda Davis Root，1998，”Family Interaction and Migration Decision Making”，Rural Sociology and Development,Vol.7,p155-167.

"The Laws of Migration." Journal of the Statistical Society of London, Vol. 48, No. 2. (June, 1885), pp. 167-235.

H.K.Schwarzweller、B.P.Mullan，1998，”Research in Rural Sociology and Development---Focus on Migration”，Vol.7，1998。

J.J.Mangalam and Harry k.Schwarzweller，”Some Theoretical Guidelines Toward a Sociology of Migration”， The International Migration Review4,P.5-21

Massey. D. S. J. Arango.G. Hugo. A. Kouaouci. A. Pellegrino,and J. Edward Tayloy.(1993) ”Theories of International Migration: A Review and A ppraisal. Population and Development Review 19:431-466。

Root. B. Davis. And G. F. De Jong (1991) ”Family Migration in a Developing Country.” Population and Development Review 18:399-420。