由於核能電廠的工安考量是一個重要的因素，因此輻射安全管制和機組設施的監控均由遠端進行查核，又因為新進人員對於工作環境並不熟悉且工作程序至為煩瑣，所以核能電廠對工程人員進行的訓練培養費時不易。因而一套有系統、有效率，以人因工程角度為出發點思考的人員訓練及人機互動之評估方法是十分需要的。德國慕尼黑科技大學發展了一套人因工程軟體EKIDES(人因工程智慧設計系統；Ergonomics Knowledge and Intelligent DEsign System)，其應用在如AUDI、BMW、DaimlerCrysler、VW…等德國的車廠以及德國的發電廠RWE Essen，在人因工程的設計上有許多的成效。本論文主要是架構在EKIDES上，藉此系統來開發一套應用在核能電廠之工作人員的輔助軟體工具。
本論文導入了EKIDES，提出ㄧ個對核電廠之儀表舒適性及人員訓練的評估方案。本論文第一步先將EKIDES這套軟體中文化，包含其原有的人體計測、設備分析、操作手冊設計、環境因素以及工作分析之資料庫等均譯為中文，以達到人因工程最基本的要求，使其符合使用者閱讀的操作介面。接著，在資料庫中添加關於核能的基本知識資料庫，包括核電廠的基本法規、核電廠災害防治規則。第二步，在這套軟體中加入遠端監控的部份。藉由Web-cam導入遠端查核的功能，增加核能電廠在查核上的安全性及訓練上的方便性。最後，加入面板辨識的評估介面，可作為核電廠新進員工對於儀表辨識的訓練及測試工具。
本論文利用此程式，以紅色、綠色的燈號變換，搭配黑、白、紅、橙、黃、綠、藍、靛色以及紫色九種背景顏色和亮度，實際在核三廠對專業工程人員進行儀表面板之背景顏色、亮度舒適性的測試。並從測試的結果作分析，找出舒適性佳的背景顏色及亮度的分佈。本論文之結果期待能提供未來核能電廠設計儀表面板時評估適合的背景顏色及亮度的參考。

The public security and working safety are the most important issue for technical engineers operated in nuclear power plant, to face the works with the equipment in nuclear power plant. An Ergonomics Knowledge and Intelligent DEsign System（EKIDES） was developed by Munich University of Technology, Germany. EKIDES is a set of ergonomic project software, which has been applied to some institution, such as BMW, AUDI and RWE Essen.
This thesis is mainly based on EKIDES, which is introduced to the ergonomic training as well as aids for staffs survey the operation of nuclear power plant.
First, EKIDES has been translated to a Chinese version, which includes the existing task analysis, such as environmental factors, technical components, service manual and operating instructions, referring the data of body size, forces and motions, for the most basic requirement of ergonomics. Second, the customer information about the nuclear energy is added into the database, including basic rules and laws of nuclear power plant. Third, a remote function is linked into EKIDES. By utilizing a web-cam, one can have the convenience for monitoring security and a training for operating nuclear power plant. Finally, an assessment interface is developed by Visual Basic for testing the comfortableness of the panel color of instrument. From this program one has a questionnaire test for comfortable color. Through analysis, a distribution of comfortable color has been found out referring to the panel design for the future. This work can also be used for training new employees of nuclear power plant.
This study has performed for testing some engineers in the Third Nuclear Power Plant of Taipower Co. in PingTung, Taiwan. A comfortable panel color and brightness distribution has been analyzed from color scale of red, orange, yellow, green, blue, indigo, purple, black and white. In accordance with the result, the comfortable color of background is in the range of blue, indigo and green, and the comfortable brightness of background is between 14 to 20 Lux.

致 謝 I
中文摘要 II
Abstract III
目 錄 V
圖 目 錄 VI
表 目 錄 VIII
第一章 緒論 1
第一節 前言 1
第二節 研究背景與動機 2
第三節 研究目的 3
第二章 文獻探討 4
第一節 人因工程的介紹 4
第二節 EKIDES的介紹 7
第三節 視覺接收系統與顏色之簡介 9
第四節 面板背景顏色相關文獻 11
第三章 研究方法 16
一、 EKIDES的中文化： 16
二、 Web-cam遠端查核的功能： 17
三、 面板辨識的評估介面： 17
三.一、儀表面板背景顏色之舒適性測試 20
三.二、背景亮度之設定 24
第四章 研究結果 28
第一節 EKIDES的中文化 28
第二節 Web-cam遠端查核的功能 36
第三節 背景顏色舒適性的評估頁面表單 39
第四節 面版背景顏色及亮度舒適性評估 40
第五節 背景顏色及亮度之測試結果 46
第五章 結論 52
參考文獻 53
附錄A-遠端廣播軟體Microsoft windows media encoder之使用說明 壹
附錄B-參考文獻之網頁畫面 柒
附錄C-中山大學儀表面板背景顏色及亮度舒適性測試結果 壹拾陸

【1】李再長、黃雪玲、李永輝、王明揚，人因工程，華泰文化，2005，pp.6∼7.
【2】丁浩，芬蘭的鈴聲 NOKIA征服全球的行銷魅力，博思騰文化事業有限公司，2003，pp.124∼154.
【3】http://www.udndata.com，聯合知識庫，2007-01-04/聯合報/A8版/社會（見附錄B，pp.柒）
【4】http://www.ekides.com/Customers.htm?action=page&name=2，EKIDES官方網站（見附錄B，pp.捌）
【5】J. M. Chirstensen, D. A. Topmiller ＆ R. T. Gill，1988, Human Factors Definitions Revisited, Human Factors Society Bulletin, Vol.3，No.10，pp.7∼8.
【6】A. Chapanis,1988，Keynote speech，HFAC/ACE conference, Edmonton, Canada, September 14.
【7】張一岑，人因工程學 精華版，揚智文化，2004，pp.5∼8.
【8】J. A. Sarage, 1991, stuck between a VDT and a hard place, Computerworld, pp.63∼67, May 13.
【9】張一岑，人因工程學 精華版，揚智文化，2004，pp.5∼8.
【10】丁玉蘭，應用人因工程學，新文京開發，2005 pp.18.
【11】張一岑，人因工程學 精華版，揚智文化，2004，pp.115∼117.
【12】http://www.ekides.com/Ekides.htm?action=page&name=3，EKIDES官方網站（見附錄B，pp.玖）
【13】http://www.kri.sfc.keio.ac.jp/report/mori/2004/a-1/（見附錄B，pp. 壹拾）
【14】張一岑，人因工程學 精華版，揚智文化，2004，pp.51∼65.
【15】林昆範，色彩原論，全華科技圖書，2005，pp.4.
【16】張一岑，人因工程學 精華版，揚智文化，2004，pp.51∼65.
【17】曾啟雄，色彩的科學與文化，耶魯國際文化，2002，pp.161∼170.
【18】張一岑，人因工程學 精華版，揚智文化，2004，pp.51∼65.
【19】http://www2a.cdc.gov/niosh-Chartbook/content.asp，NIOSH Publication No. 2004-146 Worker Health Chartbook 2004（見附錄B，pp. 壹拾壹）
【20】曾啟雄，色彩的科學與文化，耶魯國際文化，2002，pp.161∼170.
【21】童鼎鈞，管倖生，行動電話液晶螢幕之色彩評估，收於劉天課編，2000色彩應用與色彩科學研討會論文集，國立台灣藝術教育館，2000，pp.88∼98
【22】柳閩生，版面設計，幼獅文化，1987，pp.64
【23】林佳燕，大學生個人特質因素對色彩嗜好關係之研究，國立交通大學應用藝術所碩士論文，2001，pp.88
【24】高國斌，高齡化色彩意象與喜好度之調查研究，東海大學工業設計學系碩士論文，2002，pp.73
【25】吳宗洲，色彩組合之主觀偏好及腦波評估，國立台灣科技大學工業管理系碩士論文，2004，pp.1
【26】龍仁光，PLC與網路監控，高立圖書，2005，pp.1-7∼1-9.
【27】洪志育，富士人機介面，新文京開發，2003，pp.1-1∼1-7.
【28】王文義、陳文軒、陳文耀、宓哲民，PLC原理與應用實務，全華科技圖書，2006，pp.9-2∼9-17.
【29】http://www.phy.ntnu.edu.tw/demolab/phpBB/viewtopic.php
?topic=8361，國立台灣師範大學物理系黃福坤教授物理教室網站（見附錄B，pp.壹拾参）
【30】高國斌，高齡化色彩意象與喜好度之調查研究，東海大學工業設計學系碩士論文，2002，pp.73

【31】林佳燕，大學生個人特質因素對色彩嗜好關係之研究，國立交通大學應用藝術所碩士論文，2001，pp.88
【32】吳宗洲，色彩組合之主觀偏好及腦波評估，國立台灣科技大學工業管理系碩士論文，2004，pp.1