本研究旨在瞭解護理之家住民心靈相關的問題，來探討住民健康狀況、心理狀況與心靈滿足間的相關性。研究對象以高雄市三所護理之家的住民為主，採結構式問卷調查方法，共發出270份，有效問卷樣本為252份。

所得資料以描述性統計、單因子變異數分析(one-way ANOVE)、獨立樣本t檢定(Independent-Samples T test)的統計方法來進行分析，並以相關性檢定(Bonferroni)來進行事後比較組間的差異性。

所得研究結果顯示如下-----

一、 住民基本屬性變項對心靈滿足的結果：
年齡越長者入住護理之家其心靈比較滿足。入住時間越長則心靈滿足均呈現出負相關。在婚姻狀況方面未婚者反倒比已婚、離婚、鰥寡者呈現心靈滿足的現象。宗教信仰不同及教育程度不同在心靈滿足上無差異性。經濟來源部份則發現經濟獨立自主不需依賴他人者心靈越滿足。

二、 住民健康狀況不同對心靈滿足的結果：
聽力功能正常者與喪失聽力者在自我形象的部份有差異。溝通能力部份則呈現出能夠以口語說話溝通者心靈較滿足。說話清晰者則發現在人際互動上比較順暢，因此在心靈上也呈現較滿足的狀況。視力方面則以視力正常者心靈上較滿足。在日常生活功能方面則呈現出完全依賴他人者其心靈上最不滿足。
三、 住民心理狀況不同對心靈滿足的結果：
情緒狀況不同者在心靈滿足上並無差異。行為部份發現舉止正常者均呈現出心靈滿足的現象。人際關係方面也呈現出能與人和睦相處者在心靈上很滿足。活動參與方面發現能夠主動配合活動並走出住房者都呈現整體的心靈滿足。

依據本研究分析結果，建議政府相關單位、從事教育者、長期照護機構的行政主管及長期照護臨床實務工作者，能夠真正的提供及落實對住民整體性的全人照護（含：身、心、靈），那才能達到人性化的關懷照護目標，將「靈性照護」視為健康照護者的責任之一。

This research is mainly aimed at the spirit issue for the residents of the nursing home to investigate the correlation of satisfaction between the physical condition, psychologic condition and spirit condition. The subjects are the residents of three nursing homes in Kaohsiung city. The measure of structural questionnaire is selected and adopted by this research. Two hundred and seventy questionnaires are issued, and two hundred and fifty-two questionnaires are valid.

The valid questionnaires are analyzed by descriptive statistical measurement, one-way ANOVE, Independent-Samples T test, and examined the differences with the control by Bonferroni.

The results of this research are listed as follows:
1. The correlation of satisfaction in regard to the residents’ basic conditions:
The older residents are more satisfied with the nursing home. The residents’ satisfaction for the nursing home is less and less when they stay there longer and longer. Single residents are more content than married, divorced, widowed, and widowered residents. There is no difference in the correlation of satisfaction between the residents with different religions and education levels. The residents with independent economic ability are more contented with the nursing home.

2. The correlation of satisfaction in regard to the residents’ physical conditions:
There is difference in the self-image between the residents with normal hearing and without hearing. The residents who can communicate with others by oral language have better relationship and they are more content. The residents with

normal sightare more satisfied. The residents who have to rely on others in their daily lives are most unsatified.

3. The correlation of satisfaction in regard to the residents’ psychologic conditions:
There is no difference in the correlation of satisfaction between the residents with different sentiments. The residents with good behavior are more satisfied. The residents who have good relationships with others and join the activities actively are more content.

According to the results of this research, we would like to make some suggestions.The government institutions, educationists, nursing home’s superintendents and clinical staffs should provide the fine and practical services, including of physical, psychology and spirit care. These fine services should reach the target of practical nursing and moreover, spirit care should be the responsibility of all nursing staffs.

目 錄

致謝...............................................................i
中文摘要..........................................................ii
英文摘要..........................................................iv
目錄..............................................................vi
圖目錄............................................................ix
表目錄.............................................................x

第一章 緒論
第一節 研究背景與動機..........................................1
第二節 研究問題................................................4
第三節 研究目的................................................4

第二章 文獻探討
第一節 靈性的定義..............................................5
第二節 靈性與生理、心理、精神的關係.....11
第三節 靈性與哲學的關係.......................................13
第四節 靈性與宗教的關係.......................................15
第五節 靈性與護理的關係.......................................19
第六節 靈性照顧之相關措施..................................22

第三章 研究方法
第一節 研究架構..............................................25
第二節 研究假設..............................................26
第三節 研究變項之名稱........................................27
第四節 研究設計..............................................31
第五節 研究流程..............................................32
第六節 研究倫理與資料收集........................33
第七節 資料分析..............................................33
第八節 研究工具及信效度分析....................34

第四章 研究結果與討論
第一節 住民基本屬性變項描述性百分比統計分析..36
第二節 住民基本屬性變項對心靈滿足狀況之描述性統計分析及變異性分析....................40
第三節 住民健康狀況不同對心靈滿足狀況之描述性統計分析及變異性分析..............................................48
第四節 住民心理狀況不同對心靈滿足狀況之描述性統計分析及變異性分析..............................................55
第五節 住民心理狀況活動環境不同對心靈滿足之差異..............61

第五章 結論與建議
第一節 研究結論與研究假設驗證................................62
第二節 研究限制..............................................65
第三節 研究建議..............................................66

中文部份---
內政部內政統計資訊服務網（2005）．臺閩地區現住人口數年齡分配 ．
2005年7月16日，取自http://www.moi.gov.tw/stat/

內政部社會司（2005）．老人福利與政策．2005年7月16日，取自http://sowf.moi.gov.tw/04/01. htm

天主教會（1999）．和好2000．台北：財團法人天主教會台北教區。

心經．大正藏8冊251經。

毛新春（1997）．認識病人的靈性需求．台灣醫學，1(5)，653-656。

石世明(2000) ．對臨終者的靈性照顧．安寧療護雜誌，5(2)， 41—56。

田毓英譯（1995）．(Linn, M. & Linn, D）．治癒生命中的創傷．台北：上智出版社。

石世明（1999）．臨留之際的靈魂—臨終照顧的心理剖面．東華大學族群所碩士論文。

伊莉莎白•庫柏勒—羅斯(Kuber-Ross,E.)(1998) ．天使走過人間—生與死的回憶錄．台北：天下文化。

行政院內政部(2006) ．老人安養護長期照護機構相關統計．2006年 7月 7日，取自http://sowf.moi.gov.tw 。

行政院主計處(1990) ．中華民國台灣地區老人狀況調查報告．台北：行政院主計處及內政部合編。

行政院經建會（2005）．「中華民國臺灣93年至140年人口推計」．2005年 7月 16日，取自 http:// www.cepd.gov.tw。

行政院衛生署(2002) ．中華民國90年衛生統計動向．台北：行政院衛生署。

余光斯、楊美賞（1990）．靈性護理併以認知治療於一位精神病患之護理經驗．高雄護理雜誌，17(2)，7—20。

李引玉、黃美智、葉莉莉、駱麗華(1991) ．Betty Neuman系統模式簡介．
護理雜誌，38(1)，33-39。

杜明勳(1992) ．影響群醫門診糖尿病病患疾病認知的因素．中華衛誌，
11(3)，196-203。

杜明勳(2003) ．談靈性．護理雜誌，50(1)，81-85。

杜明勳(2004) ．談靈性照顧．護理雜誌，51(5)，78-82。

杜敏世(1991) ．護理研究．台北：華杏出版社。

易利利譯（1996）．(Linn, M. & Fabricant, S) ．心靈治癒生命的八個階段．台北：上智出版社。

林笑（2000）．靈性照護與人性關懷．榮總護理，17(2)，153-157。

林美玲、毛新春(1996) ．心靈困擾及其護理．醫學繼續教育， 6(4)，360-366。

吳明隆（2000）．統計應用學習實務－問卷分析與應用統計．台北：知城數位科技。

金剛經．大正藏8冊235經。
阿彌陀經．大正藏12冊366經。

高美玲（2000）．護理人員的靈性成長．靈性護理的理論與實務．台北：
中華民國護士福音團契編著。

張家銘、蔡智能(2003) ．老年人之周全性評估．台灣醫學，7（3），364-374。

張隆順(1986) ．台北老人感受到的問題--心理需求及心理適應．台北：社區發展研究訓練中心。

陳玉敏、李月萍（2004）．老年人之整體性照護．護理雜誌，51(3)，7—10。

陳清惠、姚婉宜(2000) ．靈性的本質．靈性護理的理論與實務．台北：校園
書房，15-21。

陳慶餘、邱泰源、釋宗惇、釋惠敏（2002）．台灣臨床佛教宗教師本土化靈
性照顧．安寧療護雜誌，7(1)，20—32。

陳慶餘、惠敏法師、姚建安(2000) ．佛法在安寧療護－緩和醫療應用之研究。

陳慶餘、惠敏法師、姚建安、邱泰源、胡文郁（1999）．癌末病人靈性照顧
模式之研究－以某醫學中心緩和醫療病房的經驗探討．中華民國家庭醫
學雜誌，9(1)，20—30。

傅偉勳(1994) ．學問的生命與生命的學問．台北：正中書局。

黃宗仁譯．從存在主義到精神分析．(弗蘭克著;1977) ．台北：杏文出版社。

圓覺經（1980）．出自大正新修大藏經17冊842經．台北：新文豐， 914c8。

楊克平(1998) ．護理實務中之靈性照護．護理雜誌，45(3)，77-83。


楊克平、杜友蘭、毛新春、鄭曉江、杜異珍、翁益強、秦燕、余幸澄、何麗
齡（1999）．安寧與緩和療護學－概念與實務．台北：偉華。

聖嚴法師(1997)．臨終病患的佛法照護．安寧療護雜誌， 5， 45-47。

聖經（1968、2008）．天主教思高聖經學會出版社．台灣17版。

聖經（1996）．基督教國際基甸會中華民國總會。

葉莉莉(1992)．Jean Watson與其關懷照護理念初探．護理雜誌，39(2)，127-132。

董芳苑(1991)．就宗教觀點論之生命．台北：馬偕紀念醫院編印。

熊鈍生(1986)．辭海．台北：台灣中華書局。

趙可式(1994)．從人性化護理理論看當代臨床護理．護理雜誌，41(1)，21-23。

趙可式(1995)．臨終病人的靈性需要及照顧．中華民國安寧照顧基金會會訊，
36-39。

趙可式(1998)．精神衛生護理與靈性照護．護理雜誌，45(1)，16-20。

趙可式、沈錦惠合譯．活出意義來．(弗蘭克著1983) ．台北：光啟出版社。

劉淑娟(1996)．老年人生命態度之探討．行政院國家科學委員會專題研究計
畫成果報告。

劉淑娟(1999)．老年人的靈性護理．護理雜誌，46(4)，51-56。

劉淑娟(2001)．台灣老年婦女的生活經驗與靈性健康．護理雜誌，48(5)，11—15。

潘裕豐(1994)．靈性與創造．創造思考教育， 6，5-9。

蔣文玉(1997)．勇敢面對慢性病．台北：張老師文化。

蔡明昌（1995）．老人對死亡及死亡教育態度之研究．國立高雄師範大學成
人教育研究所碩士論文。

鄭曉江(1994)．中國死亡智慧．台北：東大圖書公司。

蕭宏恩(2000)．護理照護的根本關懷．護理雜誌，47(5)，71-76。

蕭雅竹(2002）．靈性概念之認識與應用．長庚護理雜誌，13 ( 4 )，345-349。

謝秀華(2001)．靈性照護．台北：啟英文化。

簡玉坤(2004)．老年人心理壓力及因應之道：生物－心理－社會整合模式，
護理雜誌，51(3)，11—13。

簡淑慧（1998）．癌症病人死亡對護理人員之衝擊及護理人員之因應策略．
長庚護理，10（2），36-43。

釋惠敏(1997)．靈性照顧與覺性照顧之異同．安寧療護雜誌，5，35-39。

釋道興(1997)．佛教生死觀．安寧療護雜誌，5，8-10。

顧雅利、區載怡（2002）．癌症病患靈性照護問題及介入成效探討．安寧療
護雜誌，7(4)，301—311。